Quote: العربية لا تكتب كما تنطق كما بينت سالفاًهنا لك بأعلاه (انظر والشّمس وغيرها من الأمثلة العديدة. ألا يقنعك هذا؟ د. بشرى الفاضل
لا أعتقد يا دكتور أنَّ ضربك لمثال الشَّمس هذا يخدم غرضه. لماذا؟ لأنَّك تجاهلت التشديد كما تجاهلته أيضاً في اسم محمّد. وهذا اصطلاح آخر، قلتُ سابقاً في إصلاح الكتابة إنَّ الرسم يُراعى فيه عنصر (الجمال) لِحَدٍّ كبير يكاد يضاهي عنصر (التصويت) الصائب. فالاصطلاح جرى على أن تُرسَم الحروف المضعّفة من خلال الشدَّة. فبدلاً عن رسمها هكذا (الششمس) تُرسم هكذا (الشَّمس)، وعشان كدا يا دكتور زرزرنا ملاسي عندما أقر التضعيف المُسْقَط في كلمة (السَّدى)، وقال إنَّها صحيحة بينما كانت مرسومة هكذا (السَدى) بدون تضعيف، و"كمان" مع فتحة! وحين يقال يا عزيزي بشرى، إنّ (اللغة العربية) أو غيرها من اللغات، تكتب كما تنطق، فهذه (نظرية) معرفية وعلمية، وهذه السمة هي أساس لـ(معظم) اللغات (المعاصرة). أقول (معظم) و(المعاصرة) كي لا ندخل في أنواع رسوم تصويرية للغات ثانية، وأنواع رسوم أخرى (أعجب) من ذلكم. والبراهين هنا، على أنَّ اللغة العربية تكتب كما تنطق، تقوم على طريقة الدليل الأوَّلي، المستنبط، في (العلوم) وكذلك في (الفلسفة). فمسألة أن تكتب اللغات (المعاصرة) هذه كما تنطق، أعتقد أنَّها مسألة بَدَهيّة ومن العموميات المقبولة. وقولنا اللغة العربية تُكتب كما تنطق لا يعني أننا إذا اختبرنا اللغة العربية (كلّها) وبالمفردة الواحدة، فسنجد أن أيّة مفردة منها تتحقّق فيها هذه النظرية، كلا! وإنما سنجد أنّ الأمور في العموم هي كذلك، وأنَّ حوارنا هذا كلّه هو في سبيل تحقيق ذلك وتمتينه، ومعالجة مشاكله.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
محسن خالد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست