|
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; (Re: عبد الحميد البرنس)
|
Quote: وأهمس لك بأن الأذن الصاغية التي منحتنيها - إلى جانب إخوة كرام لا أغمطهم حقهم - كانت دافعاً كبيرا ومهماً ..لأعود إلى مواصلة الغوص في بحيرة الترجمة للبحث عن الدهشة ..بعد أن تأبطت نعلاتي ناوياً مغادرة ضفافها . فشكرا لك ...وشكرا للجميع .. |
حياك الله, إبراهيم أخي. لعلك تدرك أننا إذا تأبطنا نعلاتنا فما عن يأس, بل لتلبية نداء منطقة أخرى, ولعل أكثر ما تعلمته في الغرب أهمية القدرة على آداء المهام على نحو متزامن دون الاخلال ما أمكن بعامل الكفاءة أوالتركيز. والحال, لم يعد لدي وقت لأن أصيب الظلام بلعنة, فالظلام يحمل لعنته كجرثومة أشبه ما تكون بكعب أخيل (القابلية الذاتية للفناء), وأضيف أن قصر الحياة بالنسبة لي ليس مدعاة للزهد في الفانية, بل مدعاة للاحتفاء بالأفراح الصغيرة لهذه الفانية ما وسعت الطاقة. والترجمة مسألة بركة تزيد في تجاربك وتصقل خبراتك وتهبك طرقا للمقارنة من غير أن تغادر مجلسك. وما أشد العوز إلى الترجمة في بلاد مثل بلادنا.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
"في لحني حنين ودعاء" | عبد الحميد البرنس | 04-13-14, 02:55 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-13-14, 03:42 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-13-14, 04:16 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | باسط المكي | 04-13-14, 06:00 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-13-14, 07:01 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-13-14, 08:19 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-14-14, 12:00 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | الطاهر الطاهر | 04-14-14, 12:16 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-14-14, 01:20 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ابو جهينة | 04-14-14, 01:23 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-14-14, 04:22 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | يوسف السماني يوسف | 04-14-14, 05:06 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | الطاهر الطاهر | 04-14-14, 07:16 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-14-14, 09:58 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-14-14, 10:17 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-15-14, 11:50 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-16-14, 02:41 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-16-14, 11:01 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-16-14, 04:22 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-17-14, 08:16 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-17-14, 03:46 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-18-14, 05:45 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-19-14, 10:45 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-19-14, 04:32 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | osama elkhawad | 04-20-14, 07:25 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-20-14, 11:46 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-20-14, 12:28 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-21-14, 10:02 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-22-14, 08:06 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | osama elkhawad | 04-23-14, 05:12 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-23-14, 10:17 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-23-14, 04:28 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-24-14, 08:50 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-24-14, 06:38 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-25-14, 10:37 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-26-14, 05:15 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-27-14, 04:09 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-28-14, 10:20 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-28-14, 07:12 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-29-14, 12:27 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-29-14, 09:54 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-30-14, 11:01 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 04-30-14, 01:58 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 04-30-14, 02:03 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-30-14, 02:36 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | garjah | 12-18-14, 08:01 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 04-30-14, 02:39 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-30-14, 03:19 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 04-30-14, 03:58 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-01-14, 10:46 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-01-14, 12:50 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | الأمين عبد الرحمن عيسى | 05-01-14, 07:27 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | الطاهر الطاهر | 05-01-14, 08:21 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-01-14, 08:35 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-02-14, 11:00 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-02-14, 11:54 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-02-14, 02:06 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-02-14, 02:30 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-02-14, 08:51 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-03-14, 11:29 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-03-14, 12:16 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-03-14, 12:48 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-03-14, 07:00 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-04-14, 11:49 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-04-14, 03:12 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | بله محمد الفاضل | 05-04-14, 03:47 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-04-14, 05:35 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-05-14, 10:07 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-05-14, 03:46 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | بله محمد الفاضل | 05-05-14, 04:31 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-06-14, 12:11 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-07-14, 01:14 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-07-14, 04:21 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 08:24 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-08-14, 08:48 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 09:39 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 10:51 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 11:58 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-08-14, 03:22 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | الفاتح ميرغني | 05-08-14, 05:53 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 06:24 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 06:58 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-08-14, 09:51 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-09-14, 02:46 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-09-14, 03:22 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-10-14, 11:32 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-10-14, 02:54 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-11-14, 10:57 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-11-14, 03:46 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-11-14, 06:18 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-12-14, 01:52 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-13-14, 10:19 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-14-14, 07:57 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | ibrahim fadlalla | 05-15-14, 10:02 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-16-14, 00:19 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-16-14, 12:26 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-17-14, 04:43 AM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-17-14, 12:33 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | نعمات عماد | 05-17-14, 03:25 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-17-14, 08:56 PM |
Re: andquot;في لحني حنين ودعاءandquot; | عبد الحميد البرنس | 05-18-14, 09:59 AM |
|
|
|