|
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ (Re: بدر الدين الأمير)
|
دكتور إسماعيل : هل رسالة الدكتوراه هى مواصلة لتلك البحوث أم هي رجوع للتيار الرئيسي ؟
د . محمد المهدي : هي مواصلة فى تقديرى ، الدراسة رغم أنها ذات منحى نقدي - كما يلاحظ القارئ - لكن ينبغي أن نضع في الإعتبار أن الحركة النقدية في السودان تأثرت كثيراً بدراسات وتحاليل تمت خارج دائرة الثقافة السودانية ، ولم يتم إكتشاف الصلة العميقة جدا بين كتابات الطيب صالح والهوية السودانية ، وهى موجودة في بيئة الثقافات المحلية السودانية ، فهى مواصلة كما أشرت . وفي نهاية الرسالة حاولت أن أوضح أن إبداع الطيب صالح وعبقريته بتكمن في إستكشافه للشخصية السودانية ومحاولة معالجتها روائياً . قد يتحدث البعض عن تأثيرات لجوزيف كونراد وشكسبير وفوكنر ومؤثرات من هذا القبيل قد تكون موجودة ، لكن التغاضى عن الجانب الآخر إما كان ناشئاً عن جهلهم بالثقافة المحلية و دلالاتها أو لغة الثقافة المحلية وشفراتها ، أو كانوا أصلاً يقللون منها بإعتبار أن الطيب صالح لكى يكون عظيماً فهو لابد أن يكون مرتبطاً بآداب من خارج الثقافة السودانية ، ونحن نعلم أن أي كاتب عبقري مالم ينطلق من خصوصيات بيئته ويكون صادقاً في تصوير البيئة المحلية لن يكون بمقدوره الخروج الى العالمية . والطيب صالح كاتب سوداني صميم وهو يعبر عن بيئات سودانية وعالج إبداعياً الكثير جداً من الإبداع الشعبي ووظفه بشكل روائي . مداخلة للأستاذ مسعود : بعد الإشادة بالعمل الجميل والعمل الرائع والمزيل بمراجع لم أسمع بها من قبل ، أقول : الجــزء الأول من الرســالة : التمهيـد والمقدمة هي إرضــاء لنـاس الفولكلور في معهد الدراسات الأفريقية والآسيوية ال Afro Asian بفتكر إنه المعهد سرق مننا أديب بالرغم من إعترافي بالصلة الوثيقة بين الفولكلور والثفافة المحلية والأدب ، لكن محمد المهدي بشرى أديب رضخ أكاديميـــاً لمكان لايستوعبه !! محمد المهدي : فى الدراسات الأكاديمية هناك حدود بعينها لا يمكن تجاوزها ، الأستـاذ والمشــرف وتقاليد الكلية أو الجامعة وحدود الدراسة نفسها تضعك فى إطار محدد جداً متفق عليه في الكلية ويسجّل مع المشرف ، والعمل الأكاديمي - كما تعلم فيه صرامة وتقاليد ثابتة من الصعب تجاوزها وأي خروج عن هذا الإطــار يعتبر خروجاً عن النص . أستاذ مسعود : أود أن أوضح أكثر : أنا أحترم التقاليد الأكاديمية لكن بفتكر الأستاذ محمد المهدى بشرى فى النصف الثانى من الرسالة أوضح مقدرته النقدية الفذة ، ولكي يرضى مؤسسة أكاديمية لها سلطــة قويــة اضــطر يعطينــا العــلاقة بين الفولكلور والأدب مع أن مجاله النقد . والقــارئ الســـوداني عــرف محمــد المهــدى كنـاقد وقــاص .. الأكاديميين أخـذوه للانتماء لمعهد الدراسات الأفريقية والآسيوية لل Afro Asian وفي المعهد قدم عملاً عظيماً ، لكن رضوخ الفنان للأكاديمية يحرمنا من أشياء كثيرة مثلاً لو كانت الرسالة في شعبة اللغة العربية جامعة الخرطوم فقد تكون أثرى وأنفع لمهدي بشرى وللسودانيين .
د/ إسماعيل الفحيل يعقب على مسعود : أنا لا أتفق مع أستاذ مسعود فى هذا الكلام .. أولاً الفولكلور كعلم أشمل عما هو موجود في الشعب الأخرى مثلا لو كانت في اللغة العربية أو في الإجتماع أو الأنثربولوجيا وما إلى ذلك إنضم في معهد الدراسات الافريقية من قَبل باحثـــين من الهندسة : دكتور / عثمان الخير .. وجاء دكتور أمير علي حسن من الطب ومن قبلهم كان هناك د. أحمد الصافي . الفلوكلور كعلم يستفيد من كل الموجود في العلوم الأخرى وفي نفس الوقت له تميزه الخاص .. المشكلة إن الرسالة الاكاديمية هي غير صالحة للنشر للقارئ العادي .. في ألمانيا - حسب تجربتي - لا يسمحو لك بحمل Title الدكتور إلاَّ بعد نشر الرسالة ، الجامعة تمنحك شهاده بأنك اكملت البحث ولا يحق لك أن تحمل درجة الدكتوراه إلاَّ بعد ماتنشر الرسالة وإنت مطالب بنشر عدد محدود لا يقل عن 200 نسخة توزع على الجامعات المختلفة لكن من أكبر مشاكلنا نحن فى السودان مشكلة النشر . أذكر في فترة من الفترات كان هناك مجهود لحصر الرسائل العلمية .. وعملت على حصر الرسائل التى قدمت في مجال التربية .. كل مشاكل التعليم في السودان الباحثين حلوها وكتب عنها المعلمون المختلفون لكنه لم يتم أي نشر لتلك الرسائل ، فعشرات الرسائل العلمية هى في النهاية حبيسة الإدراج . في تصوري رسالة مثل رسالة محمد المهدي هذه من المفروض أن تنشر وبالتأكيد عندما تعد للنشر تستخرج منها المماحكة الأكاديمية وتصبح للقارئ أسهل .
نواصل ...
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخرون | بدر الدين الأمير | 04-05-09, 06:14 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-05-09, 06:18 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-05-09, 06:24 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-05-09, 07:19 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-06-09, 11:11 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | محمد عبدالرحمن | 04-06-09, 12:21 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-06-09, 02:44 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-06-09, 04:08 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-06-09, 04:18 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-07-09, 10:28 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | haroon diyab | 04-07-09, 10:47 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | عمر عثمان | 04-07-09, 11:01 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-07-09, 12:28 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-07-09, 12:32 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-07-09, 04:27 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | احمد الامين احمد | 04-07-09, 05:31 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-07-09, 08:18 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-08-09, 08:10 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | عماد الشبلي | 04-08-09, 09:06 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | عماد الشبلي | 04-08-09, 09:15 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | Masoud | 04-09-09, 06:25 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | عماد الشبلي | 04-09-09, 09:18 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | Masoud | 04-09-09, 07:13 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-09-09, 07:35 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | Masoud | 04-09-09, 09:07 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | Hawari Nimir | 04-10-09, 06:55 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-11-09, 08:17 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-12-09, 07:00 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | أيمن الطيب | 04-13-09, 06:41 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-13-09, 11:33 AM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-16-09, 09:29 PM |
Re: الجنس الفولكلوري في أدب الطيب صالح جلسة مع د. محمد المهدى بشرى شارك فيها مصطفى سيداحمد واخ | بدر الدين الأمير | 04-20-09, 08:10 AM |
|
|
|