رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-17-2024, 11:31 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة دارفور
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
06-08-2004, 09:22 AM

Yasir Elsharif
<aYasir Elsharif
تاريخ التسجيل: 12-09-2002
مجموع المشاركات: 48696

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها (Re: Deng)

    Thanks ya Deng

    http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsid_3775000/3775187.stm
    .
    في الوصلة أعلاه يفترض أن نقرأ النسخة العربية لتقرير حول الأوضاع الصحية والحياتية في دارفور. ولكن عند قراءة الأصل بالغة الانجليزية يتبين لنا بعض المفارقة والاختصار، وهو يخفف من وقع التقرير لدى القراء العرب. أعتقد أن هذا يمثل عدم أمانة في النقل. لقد كنت ألاحظ أن العاملين العارفين باللغة العربية يحاولون ممارسة عادة أكثرية العرب في تبني مواقف منحازة لما يظنونه العنصر العربي في السودان وفي بعض الدول العربية مثل العراق. أرجو قراءة التقرير الأصلي لتلاحظوا الفرق.

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3772155.stm
    _________________
                  

العنوان الكاتب Date
رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها Deng06-08-04, 04:16 AM
  Re: رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها fasil dousa06-08-04, 06:58 AM
  Re: رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها Yasir Elsharif06-08-04, 09:22 AM
  Re: رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها ابو مهند06-08-04, 12:40 PM
  Re: رايس: أزمة دارفور كارثة على الأبواب تتحمل الخرطوم مسئوليتها ahmed haneen06-10-04, 05:51 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de