|
Re: المرأة (Re: mohammed alfadla)
|
نجلاء عثمان: أغنيــــــات الجســـــــد
انا بنية سودانية تكتب ولك ان ترتبى هذه المعلومة ثلاثية الاوجه كما تحبين. لم انشر اية مجموعة وهذا من دواع اسف حاضر , نشرت لى كتابات عديدة فى اصدارات متفرقة جلها فى السودان وبعضها فى المحيط العربى . مؤخراً نبتت لى سدرة فى حوش المغنين المطاليق فرحت بها ولم اكد احظ بظلها حتى وجدتنى اغنى ضمن مجموعة جديدة اسمها " مجموعة التجريب الموسيقى " ولدت وكبرت على يد فنان جميل اسمه " الصافى مهدى " . لدى اهتمام واسع بالترجمة وقد يفيدك انى تخرجت فى كلية الآداب – قسم اللغة الانجليزية من الجامعة الاهلية واسعى لنيل دبلوم عالى فى الترجمة من جامعة جوبا فى خطوة اولية على درب الماجستير . شغوفة بأمى ومريضة بصوت فيروز و لا اعرف الكثير عن العالم , بالكاد ما يقيم أود اسئلتى والتى الحظ ان جلها يتساقط عنى الى الاجل المسمى : الكتابة . لا زلت احلم بعالم يترجمه الفنان / اى عالم خال من الساسة والجنرالات ومخترعى الاسلحة النووية . ادرك ان حلمى قارب نجاة تعبر عليه اشد المهلكات قسوة ويظل هو نفسه الجريح الذبيح الحىّ وفيه من العشم ما يثقل الجبال .
(1)
أسجى ضفائرى على قمر ٍ غائب ٍ فى الحزر ؛ لئلا يموت وحيداً هناك .
(2)
مثلما تشتهى ، على معبد ٍ فى هواك التقى ّ اذبح ُ صوتى القديم : وانسى كثيراً ... لماذا اهيم كضوءٍ الهى ّ فى حضرتك .
(3)
وما ارفق الليل لولا فراق وما اصعب الحب لولاى لك .
(4) يبدل ٌ الهوى مقاعد الفصول فى دمى ؛ وفى دمى سعال . ايا مغيث الروح تب ْ على ْ , من حكمة الاشياء لا يبين شى ... وضوءك البعيد صدنى .. ضوءك البعيد زال .... ضوءك البعيد فى البعيد يزيد فى ضلال رؤيتى ضلال .
(5)
تعال ْ .
(6) اهش البكاء الذى فى الهواء الذى كان ما بيننا . كان او ما يكون يستوى ها هنا بالجنون الجنون وفى البحر لا يستوى اى شىء ! زوج ُ نوح ٍ تخلّى نوح وانت تحط السماء كطيرٍ رهيب ٍ على ْ , وفى خيمتى قد تهاوى فلك ْ .. مددت بطوق النجاة اليك وكان هلاكى فيمن هلك .
(7)
اود سؤالاً اخير ... وكيف سالقى الى بحر شوقى حصى ً ... وكيف نعود ولما نسير ؟ الخرطوم 1998
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
المرأة | mohammed alfadla | 03-07-04, 02:56 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-07-04, 03:09 PM |
Re: المرأة | hala guta | 03-07-04, 03:11 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-07-04, 03:14 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-07-04, 03:20 PM |
Re: المرأة | Ibrahim Algrefwi | 03-07-04, 06:06 PM |
Re: المرأة | hanouf56 | 03-07-04, 06:52 PM |
Re: المرأة | zumrawi | 03-08-04, 04:15 AM |
Re: المرأة | Raja | 03-08-04, 04:00 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:02 PM |
Re: المرأة | nada ali | 03-08-04, 04:03 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:04 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:06 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:08 PM |
Re: المرأة | Abureesh | 03-08-04, 04:08 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:09 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 04:10 PM |
Re: المرأة | عشة بت فاطنة | 03-08-04, 08:25 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-08-04, 08:27 PM |
Re: المرأة | mohammed alfadla | 03-09-04, 00:33 AM |
Re: المرأة | Tumadir | 03-09-04, 01:00 AM |
|
|
|