|
|
 Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم (Re: بدرالدين شنا)
|
يا جماعة أنا شايف إنو الموضوع كله ما فيه مشكلة لأن هذا ما يعرف باللغة الدارجة وهي غير الفصيحة، وتلاحظون الأختلاف من دولة عربية إلى أخرى ، وحتى في الدول الأجنبية (غير العربية) توجد هذه الإختلافات ويوجد الدارج والفصيح ،وهناك ما يعرف بال(آكسنت) وهو ما يلاحظه الأجانب عندما نتحدث لغتهم ونلاحظه نحن عندما يتحدثون لغتنا،
والدارجة لم تأت مختلفة عن الفصيحة للتفرد (ولا عن كسل السودانيين من إخراج ألسنتهم) وإنما لها اسباب تراكمية من طبقات الصوت (هل تلاحظون [الخنقة]في صوت جميع اللبنانيات) وسهولة المخارج ومدي سرعة نطق أو إخراج الحروف (أيضاً لا شك سمعتم من يقولون أننا نتحدث بسرعة
وعن الأجهزة الإعلامية والخطب الجماهيرية أعتقد أن المتحدث يجب أن يختار منذ بداية كلامه بأي لغة سيتحدث ويقع في هذا الشرك كثيرون فتراهم (زي العربية في الدقداق) وهناك من سلم والبشير أخونا البشير من الذين سلموا فبعد أن ينتهى من الصلاة على النبي (المحفوظة)يدخل مباشرة (أنحنا يا جماعة ....) ويوفر على الناس مشقة اللحن
وهناك أيضاً حل وسط عرف في فترة الثلاثينات وهو ما يعرف بلغة المثقفين وهي مزيج بين الدارج والفصيح والعربي والانجليزي عند الأفندية واللغة الناتجة بين الدارجة القحة والعربي الفصيح أطلق عليها في فترة الحقيبة (لغة أمدرمان) وهي لغة الحقيبة ومن ثم انتشرت مع انتشار التعليم والآن هي لغة الأغلبية
عودة إلى نقطة مخارج الحروف لأنني شعرت بأني قد شعبت الموضوع (على طريقة بيت الفراش) أكرر أن لا مشكلة في أن ننطق كما نشاء على أن (تنطق ولا تكتب) كذلك ، وعلى بقية العرب أن يعرفوا ماذا نقصد بهذا
أخيراً هاكم هذه المقارنة غنوا معاي
اللالايا ضي الرتينة
اللألأة ضوء الرتينة
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 09-01-02, 03:36 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | mohsin_alsla7aby | 09-01-02, 05:39 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | DEEK_ALJIN | 09-02-02, 02:02 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Ahlalawad | 09-01-02, 06:40 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | mohsin_alsla7aby | 09-01-02, 06:43 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | ALZOLZATOO | 09-01-02, 07:49 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | قرشـــو | 09-01-02, 08:12 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بت القبايل | 09-01-02, 08:21 AM |
 Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | nile1 | 09-01-02, 08:36 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Tumadir | 09-01-02, 11:04 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | الجعلي | 09-01-02, 11:19 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 09-01-02, 03:17 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 09-01-02, 03:19 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | محمد سعيد شلى | 09-01-02, 04:54 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | willeim andrea | 09-01-02, 08:32 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | khal fatma | 09-01-02, 11:26 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | الشاعر | 09-02-02, 08:03 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بت القبايل | 09-02-02, 08:11 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | manj | 09-02-02, 08:50 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | almulaomar | 04-24-03, 09:40 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | newbie | 04-24-03, 10:24 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 04-24-03, 11:13 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | cantona_1 | 04-24-03, 11:34 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | almulaomar | 04-24-03, 12:20 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 04-24-03, 11:50 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Elmosley | 04-24-03, 11:52 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | kofi | 04-24-03, 12:09 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Elmosley | 04-24-03, 12:50 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 04-24-03, 12:58 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | اسامة الخاتم | 04-24-03, 04:19 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Outcast | 04-24-03, 05:31 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | maia | 04-24-03, 08:41 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | safrajat | 04-24-03, 08:48 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Elmosley | 04-25-03, 04:01 AM |
 قولي يقلقل القاف قلقلة وقول غيري يغير الغين تغييرا | elhilayla | 04-25-03, 06:49 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | newbie | 04-25-03, 09:09 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | عشة بت فاطنة | 04-26-03, 08:33 PM |
 Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | dmoo3 | 04-26-03, 09:18 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 04-27-03, 05:30 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | Abu Eltayeb | 06-07-03, 03:45 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | ابو جهينة | 06-07-03, 04:04 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | bushramk | 06-07-03, 04:19 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | alfatih | 06-07-03, 07:04 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | serenader | 06-07-03, 11:53 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 06-08-03, 11:24 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | ابو جهينة | 06-08-03, 11:53 AM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | HOPELESS | 06-08-03, 11:19 PM |
| Re: أغول غولي هزا وأستغفر الله لي ولكم | بدرالدين شنا | 06-09-03, 04:38 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست