في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة والجمال وحب الحياة.

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-24-2024, 03:56 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2018م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-26-2018, 10:48 PM

Biraima M Adam
<aBiraima M Adam
تاريخ التسجيل: 07-05-2005
مجموع المشاركات: 27321

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال (Re: محمد عبد الله الحسين)

    ألف شكر يا دكتور محمد عبد الله،
    Quote: هنا لدي سؤال: هل هذا الجزء منشور من قبل؟؟

    هذه الكتابة هي ترجمات من كتبي .. وكما رأيت الترجمتان من كتابين مختلفين: الترجمة الأولي من كتاب "الفكاهة والحكاوي الشعبية في تراث البقارة" .. وقد أرفقت هذا النص في بوست سابق لم يمض عليه وقت طويل .. وكان ذلك أول نشر للنص .. وهذه هي المرة الثانية أرفق فيها النص ..
    بخصوص النص من كتاب "روائع تراث الشاي البقاري" .. ما أظن أنزلته من قبل ..

    أنا دخلت في زنقة .. ما أظني أقدر أترجم كثير .. لكن حتماً في مرات قادمة عايز أطلعكم علي شيئ يسمي Moral Geography .. هذا المصطلح قابلني في كتابات Alex De Waal .. وهو يكتب بكثرة عن الوضع في السودان .. وهو يقصد به معاملات السكان التي تتم بمواثيق عرفية .. مثل نحن الرعاة حينما نتنّقل من شمال كردفان أو شمال دارفور إلي الأجزاء الجنوبية .. نمر بأراضي شاسعة .. وكل الرقعة التي نمر بها لنا فيها مشارع مياه .. منازل .. ومزارع .. ومعارف .. وبما أننا نسلك المراحيل فأن بهائمنا تحتاج للرعي في مساحات أوسع من المرحال .. هناك يدخل مفهوم أننا لدينا حق عرفي أجتماعي في الرعي حتى في بلدات الأخرين .. دون الدخول في حيازاتهم الخاصة .. كما أننا لدينا علاقات إجتماعية تسمح لنا بخلق أحلاف محلية .. تساعدنا في تتبع الجناة حال سرقة بهائمنا وردها .. وفي ذلك أنا أكتب عن الجغرافيا الأخلاقية لدي البقارة .. أضفت مصطلح الجغرافيا الأجتماعية للبقارة .. بمعنى ماذا تعنى الزيجات التي تتخطي إطار القبيلة في حياة الرعاة .. وجدت أن كلما كانت الجغرافيا الأجتماعية متسعة .. فإن الجغرافيا الأخلاقية بدورها تتسع والعكس .. وهذين المفهومين يلعبان دوراً مباشراً في خلق حالة السلم الاجتماعي .. ودا مبحث كبير وما زلت أدقق فيه ..

    شئي أخر يا دكتور كتبت عن تراث البقارة في كيفية استعمال علم الفلك .. Astrology .. وقارنت بينهم والعرب الذين يستعملون علم الفلك في معرفة النجوم لتحديد الأتجاهات في سريانهم بالليل في الصحاري .. ووجدت أن معرفة النجوم بغرض تحديد الأتجاهات جزء ضئيل جداً من علم الفلك لدي الأنسان البقاري .. معرفة الأتجاهات هي كأنها معرفة بدهية يجب أن يتعلمها الطفل الصغير منذ عمر قبل سن البلوغ .. لكن العلم الحقيقي .. هو معرفة مواقع النجوم ومنازل المطر .. ومعرفة مراحل نمو النبات ومنازل المطر .. ومعرفة حركة الطيور والحيونات البرية ومنازل المطر .. طبعاً، نحن أهم شيئ بالنسبة لنا الأمطار (وليس المياه فقط) .. ونحن متخصصيين تخصص لو قارنته بالدراسات العلمية ممكن تقول الناس ديل يحملون درجات عليا في هذا العلم .. وكلمة منازل المطر .. في علمنا التنجميي عايزة ليها وقفة .. فنحن نتطلع لقراءة الأحداث قبل وقوعها .. نحن يهمنا أن ينزل المطر .. لكن الأهم بالنسبة لنا التنبوء بنزول المطر .. والتنبوء بأنقطاع المطر .. مسألة التنبوء هي ما تجعلنا مختلفين في التنجيم من الأخرين .. ولدي عدة مقالات منشورة في النت .. جمعتها في فصل من الكتب .. تحت المعارف الأثنية .. أو الأثنوغرافي لدي البقارة .. أسميت بعض ما كتبته بأسماء مثل Para-Astro-Ecology .. وكلمة ال Para مأخوذة من ال Para-Physics

    الكلام كتير .. لكن تابعونا ..
    بخصوص الكتب سواء كانت منشورة باللغة العربية .. لا .. الكتب أنا كتبتها بالأنجليزية .. بغرض تعريف الغرب بحياة شعب البقارة .. وتحديداً بغرض "أنسنة" تراث البقارة .. ضد مسألة الجنجويد والمراحيل .. والعيك وعاك .. القايمة بغرض فرض رؤية مغايرة .. وذي ما يقولون الكلام حلو من خشم سيده .. وأنا هنا في الغرب أرد علي كل من يتصل بي .. وهناك من يتصلون بي بأستمرار لمعرفة المزيد .. ويسألوني عن المراجع وكتب .. بمعنى فتحت حوار مباشر بيني وبين الناس لأعطيهم المعلومة الصحيحة .. لكني شعرت أن أبناء شعبنا يجهلون عن البقارة أيضاً .. وهنا جاء دوري وأخوة كثر منهم ول أبا كبر وول أدم الهلباوي وول أبا عبد الرازق وول أبا سماعين عبد الله .. وأخرين .. تابعهم كلهم يكتبون بصيغ مختلفة لكن في ذات الموضوع ..

    بريمة

    (عدل بواسطة Biraima M Adam on 03-27-2018, 11:08 PM)




















                  

العنوان الكاتب Date
في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة والجمال وحب الحياة. Biraima M Adam03-25-18, 05:13 AM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 05:40 AM
    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد عبد الله الحسين03-25-18, 05:55 AM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال ادم الهلباوى03-25-18, 06:23 AM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 11:45 AM
          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 12:44 PM
            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 02:05 PM
              Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 02:11 PM
                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 02:36 PM
                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 02:57 PM
                    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 03:08 PM
                      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 03:18 PM
                        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال جمال ود القوز03-25-18, 05:38 PM
                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال علي عبدالوهاب عثمان03-25-18, 05:59 PM
                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 06:10 PM
                            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 08:28 PM
                              Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 09:04 PM
                                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 09:34 PM
                                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 10:01 PM
                                    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-25-18, 10:22 PM
                                      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال بدوي محمد بدوي03-26-18, 07:22 AM
                                        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد عبد الله الحسين03-26-18, 08:02 AM
                                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال ادم الهلباوى03-26-18, 09:16 AM
                                            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال إسماعيل ببو03-26-18, 02:08 PM
                                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-26-18, 10:48 PM
                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال فرحات عباس07-18-18, 07:02 PM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد محمد قاضي03-26-18, 09:48 PM
    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-26-18, 10:03 PM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-26-18, 11:17 PM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-26-18, 11:18 PM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-27-18, 00:11 AM
          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال ادم الهلباوى03-27-18, 12:04 PM
            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد عبد الله الحسين03-27-18, 06:59 PM
              Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Kabar03-28-18, 08:54 AM
                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال ادم الهلباوى03-28-18, 06:32 PM
                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال muntasir03-28-18, 08:08 PM
                    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-28-18, 09:01 PM
                      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال ادم الهلباوى03-29-18, 01:32 PM
                        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-31-18, 01:44 PM
                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam03-31-18, 02:31 PM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد محمد قاضي03-31-18, 02:17 PM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال محمد محمد قاضي03-31-18, 02:18 PM
    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam04-01-18, 01:34 AM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال دفع الله ود الأصيل04-09-18, 11:23 AM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam04-14-18, 05:27 AM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال حاتم إبراهيم04-17-18, 11:22 AM
    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam04-17-18, 12:52 PM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال عمر دهب04-17-18, 05:06 PM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam04-18-18, 12:52 PM
  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال حاتم إبراهيم04-18-18, 07:43 AM
    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam04-18-18, 12:46 PM
      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-18-18, 06:12 AM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال A.Razek Althalib07-18-18, 07:13 AM
        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال tabaldy07-18-18, 07:23 AM
          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال هاشم الحسن07-19-18, 04:15 AM
            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Kabar07-21-18, 08:11 AM
              Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Kabar07-21-18, 09:55 AM
                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال A.Razek Althalib07-21-18, 10:18 AM
                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Kabar07-21-18, 10:50 AM
                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Ahmed Yassin07-21-18, 01:05 PM
                    Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 04:06 PM
                      Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Ahmed Yassin07-21-18, 04:31 PM
                        Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 04:45 PM
                          Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 06:51 PM
                            Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 07:24 PM
                              Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 08:00 PM
                                Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 08:10 PM
                                  Re: في ضيافة بادية البـــــقارة .. الطبيعة وال Biraima M Adam07-21-18, 08:24 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de