|
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند (Re: محمد على طه الملك)
|
حبيبنا معاوية .. تحياتي .. وشكراً هناك عبارة نوبية أصبحت قومية ( أور ) وهذه إضاءة للعبارة :
أور ( بالدنقلاوية ) أورو ( بالمحسية ) أور : وبالتحديد كبير القوم ( الحاكم بالورثة يعني من عائلة حاكمة ) أو ما يسمى بالعائلة الملكية . أورباب : لفظ ( باب ) هو ( الاعظم أو الاكبر ..إلخ ) كبير القوم .. سيدهم .. والدهم الاكبر .. أورباب لدينا لا يأتي بالتعيين أو بجمع مال وهي صفة موروثة لبعض العائلات . والمقصود بها الدماء الزرقاء أنباب : ( anbab ) ( أبونا ) الوالد أو الاب ، وايضاً يطلق على كبير القوم الذي يرعى العائلة والقريب والبعيد في الساقية ويتمتع بسمو الجانب الروحي والعقدي ، بمفهوم (الأب الروحي) . وكل هذه الاسماء موروث كنسي من العهد الكنائيس النوبية في فرس ودنقلا العجور والدليل أن لفظ ( أنبا) إلى يومنا هذا ( أنبا شنودة )
أورشليم : ( أور سليم ) أو الملك أو الزعيم ( سليم ) .. وفي العبرية يحول حرف السين إلى ( شين ) كما في ( سلام ) ( شلوم ) وفي النوبية كانت هناك شنشنة ومازالت موجودة لدى أهلنا في سكوت وخاصة عند مخاطبة الجماعة .. وفي الدنقلاوية . كانت موجودة لعهد ليس ببعيد ولكنها إختفت .. أما بالنسبة للمرأة : فهناك إستخدام بإضافة لفظ (أور ) لصفة الانوثة ومثال: أورتنين : ortinain ( الترجمة الحرفية .. أم الملك ) أو هي الملكة الأم وكان هذا المسمى موجود إلى عهد قريب جداً في جزيرتي أرتقاشا وفي وعائلتنا كانت زوجة عمي شرف الدين ( رحمهم الله ) أورنينا : ornaina .. والترجمة ( الملكة الزوجة ) أو الاميرة أقل رتبة من الملكة الأم .. وهي قريبتي أيضاً ومازالت على قيد الحياة أمد الله في أيامها .. وقبل ثلاثة شهور في إجازتي كنت معها في بيت إبنها في الدروشاب أشرح لها معنى هذا الاسم ومدلوله .. وأحسب أن الكثير من الاسماء جاءت من العمق الكنسي لأن المقابل لها بالعربية متداولة في الكنائيس مثل ( سمل = صومائيل ) ( شمت = إشميدث ) ..إلخ
شكرا معاوية لهذا البوست الرائع والعميق .. مودتي لك .. الشكر لبكري الزعيم ( أور بكري ) على رفع البوست
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تندثر | معاوية الزبير | 03-01-17, 10:48 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 10:51 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-01-17, 11:13 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Dr. Ahmed Amin | 03-01-17, 11:30 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد عبد الله الحسين | 03-01-17, 11:38 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-01-17, 11:42 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-01-17, 11:38 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 11:54 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد ادريس زمراوي | 03-01-17, 12:01 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 12:40 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 12:55 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 01:11 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 01:35 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-01-17, 02:25 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 03:10 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 05:05 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي عبدالوهاب عثمان | 03-01-17, 05:18 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 06:04 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 06:47 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 06:49 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 07:03 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | أيمن نواى على | 03-01-17, 07:01 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 07:05 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 07:18 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 07:25 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | حمد عبد الغفار عمر | 03-01-17, 07:46 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 08:08 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 08:14 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-01-17, 08:48 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 08:57 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 08:58 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 09:13 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-01-17, 09:15 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد عبد الله الحسين | 03-01-17, 09:25 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي محمد الفكي | 03-01-17, 09:47 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 00:07 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-02-17, 01:48 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-02-17, 00:55 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-02-17, 02:11 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 04:07 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-02-17, 05:13 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-02-17, 07:07 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | ANWAR SAYED IBRAHIM | 03-02-17, 07:30 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-02-17, 07:30 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 11:24 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-02-17, 11:46 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جلالدونا | 03-02-17, 12:13 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-02-17, 12:40 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 01:01 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 01:18 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي عبدالوهاب عثمان | 03-02-17, 01:35 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-02-17, 02:01 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-02-17, 02:15 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-02-17, 05:34 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-03-17, 05:05 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-03-17, 05:16 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-03-17, 05:27 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | يحي قباني | 03-03-17, 05:44 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-03-17, 07:07 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | خالد حاكم | 03-04-17, 03:59 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | bamseka | 03-04-17, 05:59 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جمال ود القوز | 03-04-17, 09:23 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-04-17, 09:37 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الامين عباس احمد | 03-04-17, 10:35 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-04-17, 10:43 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-04-17, 10:56 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | خالد حاكم | 03-04-17, 03:33 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | خالد حاكم | 03-04-17, 03:46 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جلالدونا | 03-04-17, 04:24 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-04-17, 08:17 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-04-17, 08:21 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جلالدونا | 03-04-17, 09:36 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-05-17, 03:54 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-05-17, 06:24 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-05-17, 10:57 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد محمد قاضي | 03-05-17, 07:12 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | نعمات حمود | 03-05-17, 07:50 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | نعمات حمود | 03-05-17, 07:50 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Mannan | 03-05-17, 10:04 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي عبدالوهاب عثمان | 03-05-17, 10:29 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | الحاج حمد الحاج | 03-05-17, 11:23 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-05-17, 11:25 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-05-17, 11:25 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-06-17, 02:15 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جلالدونا | 03-06-17, 02:21 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | نعمات حمود | 03-06-17, 07:17 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-06-17, 07:31 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-06-17, 01:25 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد على طه الملك | 03-06-17, 09:56 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-07-17, 03:49 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | معاوية الزبير | 03-07-17, 03:56 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | Hassan Farah | 03-07-17, 05:05 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | محمد محمد قاضي | 03-07-17, 06:51 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-07-17, 07:07 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي الكرار هاشم | 03-07-17, 07:14 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | جلالدونا | 03-07-17, 07:16 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | عبدالحفيظ ابوسن | 03-07-17, 07:29 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي عبدالوهاب عثمان | 03-07-17, 07:49 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي محمد الفكي | 03-07-17, 10:27 AM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | علي عبدالوهاب عثمان | 03-07-17, 01:16 PM |
Re: اللغة النوبية في أرض الرباطاب.. وأشياء تند | ANWAR SAYED IBRAHIM | 03-09-17, 12:07 PM |
|
|
|