|
|
 Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا (Re: gessan)
|
أخي العزيز عبد العزيز تحياتي وكل سنة وإنت طيب،،،
(الفتنة بالحاردلو) مقال نشر على جزئين بصحيفة السوداني العددين 587 و 594 يوليو 2007 .
حاولت أن أبعثه لك من موقع صحيفة السوداني ولكن الموقع معطل بحثت في قوقل بإسم ميرغني ديشاب ولم أجد المقال ولكني وجدت شيئاً غريباً تصور يا عبد العزيز وجدت في موقع إسمه رماة الحدق الحلقة الأولى من سلسة مقالات كتبتها لصالح صحيفة السوداني تحت عنوان (رواد شعر الدوبيت) دون أن يذكر الموقع إسم الكاتب اللي هوا أنا. بالله يا عبد العزيزالناس ديل نسوي ليهم شنو؟ وإليك الحلقة الأولى كما نقلها الموقع من صحيفة السوداني.
رواد شعر الدوبيت
2009-06-13 06:20:00
يعتقد البعض أن نشأة الدوبيت السوداني تمت على يد الشاعر حسان الترك في القرن السادس عشر الميلادي وقد ولد حسان في صدر السلطنة الزرقاء في أرض البطانة وتوفي في العام 1600 وهو حسان ود عوض الكريم ود شاع الدين ود التويم يقترب بنسبه من سلاطين الفونج إذ إن أمه (بياكي) إبنة أحد ملوكهم وتقول الروايات أنه حبس في عهد السلطنة الزرقاء وعندما أطلق سراحه أنشأ أول مسدار في رحلته من سنار إلى أرض البطانة.
عليه يعتبر (حسان الترك) على قائمة رواد شعر الدوبيت السوداني الذين سنورد سيرتهم في هذه السلسة من المقالات عن رواد الدوبيت السوداني معتمدين إلى حد كبير على مخطوط معجم شعراء البطانة لمؤلفه الباحث والكاتب الكبير ميرغني ديشاب.. ولا شك أننا سنورد نماذج من أشعارهم متعرضين في سردنا للتطور الذي لحق بالدوبيت عند نشأته وما تلى هذه النشأة). ينتمي الشاعر (حسان الترك) إلى قبيلة الشكرية وهو جد الحساناب من فروع الشكرية.
قال الشعر في الغزل والحنين إلى أرض البطانة عندما كان محبوساً في سنار وقد إمتدت أشعاره لتشمل أغراضا أخرى وقد إختلف الرواة في أسباب حبسه كما لم يستطع الباحثون في رصد أكثر من ثلاث عشرة رباعية شعرية له حتى الآن ورباعياته تلك تتفاوت في طولها وقصرها فمنها ما يتكون من أربع شطرات ومنها ما يزيد عن ذلك كمعظم الشعر القديم في أرض البطانة ولغة الشاعر (حسان الترك) هي لغة شعرية قديمة تكاد تندثر الآن.
بعض شعر (حسان) منسوب للشاعرة (شغبة المرغمابية) يؤرخ به حتى الآن وهو رأي يوجد من يعارضه ولعل مرد ذلك يعود لنشأة الشعر في أرض البطانة إذ لم يجد الباحثون شاعراً أكثر قدماً من (حسان الترك) ولتداول شعر الدوبيت شفاهة مما يعرضه للنحل وفساد الرواية. جاء الشاعر (حسان الترك) مذكوراً عند الأستاذ (حسان أبوعاقلة) وأثبت له قليلاً من شعره ومنه ما هو مدون وما لم يدون بعد ومن الممكن الوصول إليه عبر أهله الحساناب في كل من قرية (قيلي) و (حلفا الجديدة) إذ إن شعره لم يجمع بعد. ومن نماذج الشاعر (حسان الترك) الشعرية نورد رباعيته التي قالها وهو في سنار مع زوجته (شما) وقد تمنى لها الرحيل إلى أرض البطانة وقد أشار فيها إلى ساجنيه.. ولأن حسان صاحب لغة قديمة فلابد من شرح المفردات التي تصاحب رباعياته. يقول:
ما تستاهل الكَمَره وسكُون اليوى
شما جارة ال وَهْوَه مع الدامبوى
جابوا لى كَتَبَّا الأخرش أب هَبّوى
خشمو مع الحَوِل بيلهوج الداقوى
الضمير في بداية الرباعية يعود إلى (شما) زوجة الشاعر والكمره هي الحبس واليوى شجر ضخم تسكنه الأسود ولعله هنا يشير إلى ساجنيه، ال وهوه بمعنى الذي صات وهو صغير البعشوم والدامبوى هو ثمر شجر السنط كا ورد في قاموس اللهجة العامية للبروفسير (عون الشريف قاسم). جاءت كلمة (كتبا) في الشطرة الثالثة من المربع وهي تعني الهودج وهو مأخوذ من القتب. والأخرش التي جاءت في ذات الشطرة تعني الجمل الذي يميل لونه إلى السواد، أب هبوي هو جمل بعينه. في الشطرة الأخيرة من المربع جاءت كلمة الحويل وهو ضرب من العشب، كما جاءت كلمة يلهوج وتعني يمضغ.
وفي نموذج آخر من شعر (حسان) وهو من شعره المنسوب للشاعرة (شغبة) يقول:
الليله على القِبله المِبادِر رَزْ
رِخِسْ سِيد التُّكُل سيد البهايم عَزْ
رِكْبَت في الوَسيق عَنْزَ القُنان ام حَزْ
رَخت قدم الحمام فوق الرُّفاعي اب جَزْ
القبلة هي إتجاه الشرق والمبادر هو السحاب الذي يأتي أول الخريف والرز هو الصوت. وردت في الشطرة الثانية عبارة (سيد التكل) وهي تعني الساكن في البيت من الطين. وكلمة (الوسيق) الواردة في الشطرة الثالثة تعني الجماعة وتلتها (عنز القنان) وتعني ظباء الأماكن العالية.كلمة (الرفاعي) التي وردت في الشطرة الأخيرة هي إسم جمل الشاعر ويقول عنه (أب جز) أي أنه جديد في شعره.
ومن حسان ننتقل للشاعر (علي ود محلق) وهو الذي يدعوه الدارسون (المحلق) وقد غلب هذا اللقب على اسمه إذ لا يكاد يعرف إلا به. قصته مع تاجوج مشهورة تناولها المسرحيون في الدراما ودرسها بعضهم وأصدر آخرون كتباً فيها وجعلها مادة للقصة الشفاهية كثيرون. يرجح أنه عاش في القرن التاسع عشر وعاصر الشاعر (ود الفراش) وهما صنوان في الشعر. ذهب آخرون إلى أنه عاصر العهد التركي في بداياته. وقال بعضهم انه سبق الحاردلو وأخاه عبد الله. أوقف شعره على الغزل والتغني بالجمال، وذكر مأساته مع محبوبته (تاجوج).
عاش المحلق في قبيلة الحمران التي ينتمي إليها والتي تسكن الآن في منطقة (ود الحليو) وما جاورها جنوب شرق مدينة كسلا في الحدود مع دولتي أريتريا وأثيوبيا. ذكره الأستاذ (حسان أبو عاقلة) وأورد له رباعيات من شعره، وذكره قليل عند من درسوا الشعر والشعراء في أرض البطانة. أوزان شعره تختلف عما يألف الناس من شعر البطانة الآن وقد جاء معظم شعره في البحر الذي يسميه أهل البطانة بإسم القصير، وعلى أهميته فإن شعره لم يجمع بعد. من نماذجه الشعرية قال يذكر مأساته:
أنا الجَّنَب التعِيس سويتو بى إيدِى
في كَلْمة مِزاح قليت غميدِى
فِويطرات اُم قِبيل مِلحاً رشيدِى
تاجوج ما اتلقت يا خَملَه زيدِى
وقال وهو لايني يذكر تاجوج:
كِضب يا ود جَفِيل ما ام صفايحْ
عَنَاق حَدَر العُلو ال ترعى وترايحْ
مهيرة الجيقنِى ام جَرَساً يصايحْ
جنيبتاً لى اب علي ال تامَّ القَرايحْ
رمت تاجوج بالمحلق إلى تخوم الجنون فطلب الشيوخ للعلاج وقد أوردنا من قبل في هذه المساحة مربعاً طريفاً للمحلق يحكي قصته مع أحد الشيوخ ولا نجد بأساً من إعادتها وإعادة المربع فبينما كان المحلق مع شيخه يطلب العلاج في خلوته ظهرت على الباب فتاة حسناء وسرعان ما غادرت فتبعتها نظرات الشيخ مما جعله يخطئ الدواية ويغمس قلمه في التراب فقال المحلق وكأنما يريد أن يوضح لطبيبه أين تكمن المهالك: أكتب يا فقير ما تقول مريضك طابْ
ما شفت القبيل جابت السلام بالبابْ
رقت من وسِط وغِلدت مع القربابْ
فكرك انشغل قلمك مليتو ترابْ!!
السوداني
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-08-09, 08:08 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-08-09, 09:58 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-08-09, 10:06 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-08-09, 10:16 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-08-09, 06:11 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-09-09, 00:48 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | maman | 09-09-09, 03:20 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-09-09, 06:37 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-09-09, 11:28 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | كمال علي الزين | 09-09-09, 11:32 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | عمر صديق | 09-10-09, 00:18 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-10-09, 00:27 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الرشيد ابراهيم احمد | 09-10-09, 00:27 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-10-09, 05:20 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-10-09, 05:32 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Tagelsir Elmelik | 09-10-09, 05:42 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الرشيد ابراهيم احمد | 09-10-09, 10:05 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-12-09, 04:53 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-11-09, 05:00 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الرشيد ابراهيم احمد | 09-12-09, 07:33 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-14-09, 01:12 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الرشيد ابراهيم احمد | 09-14-09, 01:26 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-15-09, 06:36 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-16-09, 07:23 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-16-09, 08:24 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-17-09, 05:56 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-17-09, 06:51 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-17-09, 07:00 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | rosemen osman | 09-17-09, 07:42 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-17-09, 10:19 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | سمية الحسن طلحة | 09-17-09, 08:38 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-18-09, 12:44 PM |
 Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | سمية الحسن طلحة | 09-18-09, 02:43 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-18-09, 06:25 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-19-09, 01:39 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-19-09, 04:55 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Elsanosi Badr | 09-19-09, 05:47 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-19-09, 10:45 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Adil Osman | 09-19-09, 06:35 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-19-09, 10:32 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Adil Osman | 09-20-09, 10:24 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-20-09, 10:46 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-20-09, 11:00 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | gessan | 09-20-09, 04:11 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-20-09, 05:51 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Adil Osman | 09-20-09, 06:30 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-20-09, 10:27 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | gessan | 09-21-09, 01:56 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-22-09, 10:14 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-22-09, 01:33 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-22-09, 10:38 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Saifeldin Gibreel | 09-23-09, 08:53 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-23-09, 11:03 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-23-09, 10:22 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-25-09, 10:31 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الطيب شيقوق | 09-25-09, 11:52 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-25-09, 05:25 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الطيب شيقوق | 09-25-09, 07:38 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-25-09, 10:33 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الطيب شيقوق | 09-26-09, 12:58 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-26-09, 04:21 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | هاشم الحسن | 09-26-09, 06:32 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-27-09, 03:22 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | Asaad Alabbasi | 09-28-09, 07:38 AM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | هاشم الحسن | 09-29-09, 10:42 PM |
| Re: الحاردلو وبكائية العمر والدنيا | الطيب شيقوق | 09-30-09, 06:18 AM |
|
| |
Asaad Alabbasi
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست