طلب مساعدة عاجلة

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-28-2024, 08:33 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة ابوعسل السيد احمد(ابوعسل السيد احمد)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
02-14-2007, 02:46 PM

ابوعسل السيد احمد
<aابوعسل السيد احمد
تاريخ التسجيل: 12-12-2005
مجموع المشاركات: 3416

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
طلب مساعدة عاجلة

    الاخوة و الأخوات
    تحية طيبة
    هذا الصباح قمت بعملية "قوقلة" لاسمي، و هو أمر درجت على القيام به من وقت لآخر، فوجدت التالي بالفرنسية. و بما أنني لا أجيد تلك اللغة الجميلة فأرجو ممن لهم باع فيها ترجمة هذه الجزئية و هي جزء من موضوع عريض:

    Nous parlons longtemps de la littérature soudanaise dont on ne connaît en Europe que Tayeb Salah. Nous évoquons Emir Taj Esser, interdit dans certains pays arabes et difficilement trouvable en Egypte. Nous parlons également de ces poètes et de ces romanciers soudanais qui ne trouvent pas d’éditeur. Jaafar parle avec beaucoup d’enthousiasme de Abu Assal, auteur d’un roman intitulé Les Ailes.
    «Le Soudan, dit-il dans le décousu de l’émotion, ce beau mélange d’arabité et d’africanité, doit être sauvé. Le Soudan est le grenier du monde. Où sont les Arabes? Où sont les Africains? Savez-vous que le Darfour compte le plus grand nombre de personnes connaissant tout le Coran par cœur? Nous ne demandons qu’à vivre ensemble comme nous l’avons toujours fait, musulmans (80%), chrétiens et païens.» Pour lui le Soudan ne survit plus que dans l’œuvre de ses artistes et de ses hommes de lettres, c’est sans doute pourquoi il a lui-même commencé à écrire un roman. Il pense à Abu Assal. Le Soudan qu’il raconte ressemble à celui que dépeint Emir Taj Esser, dont l’œuvre romanesque se déroule au Darfour. Jaafar Salem est très connu dans les milieux des réfugiés soudanais. Il est très actif au sein de la STAR (Student Action for Refugees) qui facilite l’intégration sociale des réfugiés en leur apprenant l’arabe et l’anglais.
                  

العنوان الكاتب Date
طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 02:46 PM
  Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 02:51 PM
    Re: طلب مساعدة عاجلة Randa Hatim02-14-07, 03:08 PM
      Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 03:33 PM
  Re: طلب مساعدة عاجلة سفيان بشير نابرى02-14-07, 03:32 PM
    Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 03:49 PM
  Re: طلب مساعدة عاجلة Adil Osman02-14-07, 03:32 PM
    Re: طلب مساعدة عاجلة Randa Hatim02-14-07, 03:43 PM
      Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 04:05 PM
    Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 03:53 PM
      Re: طلب مساعدة عاجلة ابوعسل السيد احمد02-14-07, 04:24 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de