|
|
 Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم (Re: Alsadig Alraady)
|
مشاهدات في مهرجان إدنبره العالمي للكتاب *
حافظ خير
الخاتمة أيضاًً صعبة!
،،جيك ليين في حديقة مهرجان الكتاب...،،
الشابة اليابانية التي تجلس على مقعد الحديقة، مستجمة بشمس الصيف النادرة التي تزور إدنبره في أيام مهرجان الكتاب، تمسك بكاميرا من ماركة سوني، وبجوارها ترقد حقيبة طلابية الطابع. لن تدهشك الكاميرا الرقمية التي تمسك بها (جيك ليين) ، خصوصاً لو صدقت الطرفة البريطانية الساخرة التي تقول أن السياح اليابانيين لا يشاهدون شيئاً من البلاد التي يزورونها، إلا في الصور التي يلتقطونها (وذلك بعد عودتهم الى دفء مساكنهم في بلادهم!). إلا أن حدائق ميدان جارلوت التي تستضيف مهرجان إدنبره العالمي للكتاب – ورغم احتفائه ببضعة أعمال نحتية رائعة – ليس هو المكان السياحي الذي تتوقعه.
ولكن (جيك ليين) نفسها – رغم الكاميرا الرقمية التي تضعها جانباً الآن – ليست السائحة اليابانية التي تتوقعها. (جيك ليين) تدرس الماجستير باحدى الكليات العلمية بجامعة ادنبره، وهي مثلما أخبرتني لاحقا،ً تجلس هنا في هذا الصباح الباكر (رغم انشغالها المرهق باللحظات الأخيرة لإكمال خاتمة رسالتها البحثية) لأنها على موعد مع صديقة أخرى لتناول كوب من الشاي وشراء كتاب من المعرض.
حدثتني (جيك ليين) سريعاً عن قلقها وانزعاجها المرتبط بهذا الوقت العصيب من دراستها الأكاديمية. لم تنم – قالت لي – منذ ثلاث أيام إلا لبضع ساعات، وهي تعمل طوال الليل كالمجنونة – كما قالت – على خاتمة الرسالة الأكاديمية التي أعادها لها أستاذها المشرف مذيلة بعدد وفير من الملاحظات، بينما يقترب موعد تسليم البحث كقاطرة بضائع تهدر عرباتها بالضجيج المرعب- هكذا عبرت! –
لم يستغرق حوارنا طويلاً حتى أخبرتني (جيك ليين) بأنها تعتبر نفسها كاتبة أيضاً. (جيك ليين) تكتب الشعر – وليس شعر الهايكو، كما أصرت أن تؤكد لي سريعاً – كما أنها تكتب القصة والرواية. يقولون أن البداية دائماً صعبة؛ لكن (جيك ليين) حدثتني عن أزمة أخرى تنضاف الى الرهق الذي تعانيه مع بحثها الأكاديمي:... روايتها التي تكتبها منذ أعوام وصلت الى آخر مراحلها ولكنها تشعر بأن النهاية التي وضعتها وفكرت فيها منذ أن باشرت في كتابة الفصول الأولى لم تعد مقنعة، (الخاتمة، مرة أخرى؟). لا أستطيع أن أنهي هذه القصة، قالت. النهاية التي كنت أعرفها منذ البداية منطقية جداً، ولكنها – لسبب ما لا أعرفه – تبدو الآن غير مقنعة إطلاقاً!
رئيس قسم الآداب يواجه "معضلة أدبية صعبة"...
،،غافين والاس، مبتسماً، أثناء حفل افتتاح "رفوف الكتب"،،
في نهاية فعالية "رفوف الكتب" واجه غافين والاس رئيس قسم الآداب لمجلس الفنون والآداب الأسكتلندي معضلة أدبية – أو لغوية في الواقع – صعبة حيث اشترط عليه زملاؤه من مجلس الفنون، بالتضامن – أو التآمر بالأحرى – مع زملائه بالمجلس الثقافي البريطاني أن يلقي كلمة في حفل "رفوف الكتب" الختامي دون استخدام كلمة (and) أو واو المعية.
مشكلة غافين والاس بالطبع أن كلمة (and) لابد أن تتخلل أي محاولة منه للترحيب بأي من ضيوفه القادمين من أكثر من عشرين دولة، أو لشكر أي فرد من فريق المؤسستين المنظمتين للمهرجان الأدبي. كلمة غافين والاس المحفوفة بمخاطر الرسوب في امتحان اللغة الأدبية تركزت على شكر الكتاب الزائرين داعية أياهم لتوثيق صلاتهم بالمؤسسات البريطانية الناشرة بالإضافة الى تعزيز علائقهم الأدبية مع بعضهم البعض. احتفى رئيس قسم الآداب لمجلس الفنون والآداب الأسكتلندي بإنجازات فعالية "رفوف الكتب"، التي تشهد عامها الناجح الرابع في مهرجان إدنبره العالمي للكتاب، معرباً عن أمله الكبير في أن تتمخض الفعالية الحالية عن مشاريع نشر أدبية تتعاون فيها جماعات الكتاب الزائرين مع نظرائهم البريطانيين.
في كلمة استغرقت أربع دقائق استخدم غافين كلمة (and) أربع مرات، أي بمعدل كلمة وصل كل دقيقة، بعد أن استنفد كل عبارات الإضافة التي تتيح له تفادي الكلمة المحظورة. أما كاتب هذه السطور فقد كان استغناؤه عن واو المعية العربية سهلاً في هذه الفقرة إذ قمت بكتابتها ثلاث مرات، بينما كان على غافين والاس أن يرتجل كلماته أمام جمهور من الأدباء العالميين من كافة أنحاء العالم.
ـــــــــــ
* عنوان لعمود خبري جانبي، كان ينشر صحبة المواد الرئيسية أسبوعيا، وتعتمد طريقة كتابته على الصور المصاحبة.
أ.أ
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-08-07, 02:45 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Mahmed Madni | 04-08-07, 03:53 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-08-07, 04:13 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-08-07, 04:55 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عصام عبد الحفيظ | 04-08-07, 05:10 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | سلمى الشيخ سلامة | 04-08-07, 05:06 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | طارق الأمين | 04-08-07, 05:27 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-08-07, 05:27 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-08-07, 05:48 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | wesamm | 04-08-07, 06:00 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | تبارك شيخ الدين جبريل | 04-08-07, 06:04 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | أحمد أمين | 04-08-07, 06:35 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | طارق الأمين | 04-08-07, 06:59 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Ibrahim Algrefwi | 04-08-07, 07:59 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | تراث | 04-08-07, 09:27 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | nassar elhaj | 04-08-07, 09:39 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | ودرملية | 04-09-07, 00:01 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عبدالله شمس الدين مصطفى | 04-09-07, 00:49 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | مصطفي سري | 04-09-07, 01:23 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 12:47 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 01:08 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 01:23 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 01:37 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 03:14 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 03:29 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 03:57 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 04:39 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 04:46 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-09-07, 05:11 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | fohamer | 04-09-07, 05:45 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | محمد سنى دفع الله | 04-09-07, 10:59 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عادل عبدالرحمن | 04-10-07, 00:07 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | osama elkhawad | 04-10-07, 07:57 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-10-07, 11:18 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عبدالله ميرغني | 04-10-07, 01:58 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-10-07, 01:34 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-10-07, 02:28 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-10-07, 02:46 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Giwey | 04-10-07, 04:13 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Abdulbagi Mohammed | 04-10-07, 04:58 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عبد الله إبراهيم الطاهر | 04-10-07, 05:18 PM |
 Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | خالد العبيد | 04-10-07, 09:48 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | معتصم ود الجمام | 04-10-07, 10:26 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Khalid Kodi | 04-11-07, 01:04 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | farda | 04-11-07, 10:43 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | farda | 04-11-07, 10:50 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-11-07, 08:02 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | تراث | 04-12-07, 00:28 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:03 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:12 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:22 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:28 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:41 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:54 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 11:24 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 12:02 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 02:12 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Bannaga ELias | 04-12-07, 04:38 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 04:13 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | ناذر محمد الخليفة | 04-12-07, 06:10 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-12-07, 10:50 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | AmroKamal | 04-13-07, 02:56 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | مصطفي سري | 04-13-07, 04:38 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | محمد سنى دفع الله | 04-14-07, 00:34 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | تبارك شيخ الدين جبريل | 04-14-07, 02:05 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | تبارك شيخ الدين جبريل | 04-14-07, 02:06 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-15-07, 11:06 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-15-07, 11:36 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | منعمشوف | 04-16-07, 06:16 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | منعمشوف | 04-16-07, 06:59 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | منعمشوف | 04-16-07, 09:06 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-16-07, 06:26 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-16-07, 06:55 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-16-07, 07:06 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-18-07, 11:00 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-21-07, 11:09 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عاصم الطيب قرشى | 04-21-07, 12:48 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | ابن الرشيد | 04-21-07, 12:59 PM |
| يااا مشتااااقييين | محسن خالد | 04-22-07, 02:32 AM |
| Re: يااا مشتااااقييين | منعمشوف | 04-22-07, 11:05 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-22-07, 02:15 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-22-07, 03:29 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-22-07, 04:08 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Amira Ahmed | 04-25-07, 01:09 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-22-07, 05:46 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | محسن خالد | 04-23-07, 01:14 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 12:10 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 12:15 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 12:32 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 12:39 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 12:53 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Tumadir | 04-23-07, 12:55 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 01:04 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 01:15 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-23-07, 01:22 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-25-07, 12:48 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-25-07, 10:01 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | عمر ادريس محمد | 04-26-07, 04:14 AM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-26-07, 04:03 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | farda | 04-29-07, 05:41 PM |
| Re: المبدع حافظ خير: إحتفاءا بقدومه للخرطوم | Alsadig Alraady | 04-30-07, 04:11 PM |
|
| |
Alsadig Alraady
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست