|
|
 Re: الأناشيد القديمة (Re: Abdul Monim Khaleefa)
|
يسرني أن أنقل هنا الرسالة التي تلقيتها من الأخ العزيز الدكتور/ أحمد ياجي ، المحاضر بجامعة نزوى بسلطنة عمان، مصحوبة بتعليقه القيم حول " نشيد إفريقيا " ، والمكتوب بلغته الإنجليزية الرفيعة ؛ ودكتور ياجي هو الذي سبق أن أعد تلك الترجمة الممتازة للنشيد .
عبد المنعم خليفة
Dear Ustaz Moneim
I attach a commentary on "The Song of Africa". The poem ignites an
overwhelming feeling about what Africa has been through in the
decades of heated struggle for freedom.
The Song of Africa
Commentary by Dr. A yagi
“The Song of Africa” is a clarion call for the freedom and development of Africa. It is a vision of the future with a call: “unity, freedom, solidarity and prosperity”; a call that sustains the struggle of Mandela for Africa through the posterity; for a free united Africa in step with the world.
“The Song of Africa” mobilizes the unbounded might of the Black to accomplish the monumental task ahead and make Africa free and prosperous; foliating, blooming and dignified. The song heralds the future of Africa that has been in the eyes of Mandela and the great African leaders who worked and hoped for a free united Africa.
The “Song of Africa” invites all to ponder the elements it portrayed in the call. These elements exist in a “symbiotic” relationship and cohesion, collectively forming the system that generates the driving force for development. Holding to the call, the Black will prevail and many riven homelands in Africa today will come together, rise and sing melodically:
Tomorrow belongs to you Africa..
And the glory Africa, and attainment..
Our fields will foliate..
Our forests will bloom…
Flags of celebrations will unfurl..
Songs trill melodically as we sing:
Unity.. freedom...solidarity...prosperity
The enthralling “Song of Africa” is redolent of the unyielding struggle of Africa for freedom and development. It encourages us to re-read the history of Africa in the light of the flame it kindled.
لك أجزل الشكر أيها العالم الجليل..
محبتي
عبد المنعم خليفة
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-05-08, 11:18 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 02-05-08, 11:42 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-05-08, 04:42 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-06-08, 05:52 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-06-08, 10:36 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 02-06-08, 12:02 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-06-08, 10:31 PM |
 Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-22-08, 07:20 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 02-22-08, 09:20 PM |
 Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-23-08, 07:02 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-23-08, 12:10 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-23-08, 12:20 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 02-24-08, 08:43 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 02-24-08, 12:35 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-24-08, 11:07 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-25-08, 04:17 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-25-08, 05:28 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-25-08, 07:15 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-26-08, 04:49 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 02-26-08, 11:43 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-27-08, 07:41 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 02-27-08, 10:46 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-27-08, 11:48 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 02-27-08, 12:09 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 02-27-08, 12:12 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الرشيد شلال | 02-27-08, 01:15 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 02-27-08, 07:50 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 02-28-08, 09:57 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 02-29-08, 04:56 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 02-29-08, 08:45 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 02-29-08, 09:01 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 02-29-08, 11:27 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-01-08, 11:11 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الرشيد شلال | 03-01-08, 09:58 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-02-08, 11:23 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 03-02-08, 05:20 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-02-08, 11:41 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 03-02-08, 05:50 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 03-02-08, 08:57 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-02-08, 12:20 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 03-02-08, 12:50 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-03-08, 11:39 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-03-08, 09:39 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | dardiri satti | 03-02-08, 03:41 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-02-08, 06:00 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | GamarBoBa | 03-02-08, 06:52 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-02-08, 07:01 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-03-08, 04:54 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 03-03-08, 10:05 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-03-08, 10:50 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-03-08, 12:49 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-03-08, 10:31 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-04-08, 03:22 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-04-08, 05:21 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-04-08, 06:59 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الزاكى عبد الحميد | 03-04-08, 07:36 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-04-08, 08:56 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-04-08, 11:23 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 03-05-08, 09:41 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-05-08, 11:00 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-05-08, 11:17 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Ahmed al Qurashi | 03-11-08, 04:52 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-11-08, 06:00 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 03-12-08, 01:29 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | sari_alail | 03-11-08, 06:37 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-12-08, 09:43 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | sari_alail | 03-12-08, 03:35 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 03-12-08, 04:34 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-12-08, 04:47 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-12-08, 04:51 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 03-12-08, 06:44 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 03-12-08, 07:39 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-12-08, 10:40 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-13-08, 00:42 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-13-08, 01:02 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-13-08, 05:00 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Mannan | 03-13-08, 05:03 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-13-08, 06:40 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-13-08, 09:43 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-13-08, 09:58 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-13-08, 10:20 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-14-08, 07:55 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-14-08, 08:24 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-14-08, 11:29 AM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-14-08, 03:34 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-15-08, 05:32 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-15-08, 05:45 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمد المرتضى حامد | 03-16-08, 03:25 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 03-16-08, 05:17 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | abubakr | 03-16-08, 07:30 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-16-08, 09:12 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 03-17-08, 06:40 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-18-08, 02:18 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Adil A. Salih | 03-21-08, 06:59 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-21-08, 09:22 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | الطيب شيقوق | 03-21-08, 09:58 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-25-08, 09:09 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 03-25-08, 10:38 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 04-01-08, 04:24 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | Abdul Monim Khaleefa | 04-02-08, 11:35 PM |
| Re: الأناشيد القديمة | محمدين محمد اسحق | 04-07-08, 09:57 PM |
|
| |
Abdul Monim Khaleefa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست