|
|
 Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا (Re: ibrahim kojan)
|
إبراهيم
...
..
.
كتابتك إستدعاء جميل
نلبيه على وجه اللهفة
لتتلقانا
لوحات ضاجة
وحية
ذلك الوصف اللذي هو لقلمك وفقط
( زاك وهو جامايكي ضخم يمتلك صوتا قويا كعمود ملح لا تذيبه الأمطار.صوته هذا تستطيع أن تنشر عليه غسيل شهر كامل دون أن ينكسر )
إنك تفتح خيالا كاملا
ليس أمام الألوان أو حركتها فقط
بل خيالا بكامل الحواس
...
..
.
ياإبراهيم
مأاااااااا أروع هذا النص اللذي ترجمته ل بابلو
إنه ينقر بحدة
فيه سحر
أقوى من كلماته الواضحه اللامبالية
فالروح هنا هي الكلمات
....
..
.
إنه إمتحان
أن تأتيني
في الحزن
وفي الطرقات
حين جنون الرقص
وفي الهدءات
إمتحان
أن تأتيني
حين أتيه
وذات شوق فاضح
وتحت المطر
في قلب المحن
وجوف الخوف
والعتمات...
إمتحان
أن تأتيني
بيد عارية
من الوقت
والساعات
تأتيني
ناعما
وجامحا
في السكينة
و الوخزات
إمتحان أن تأتيني
مجنوناو
عابثا
حكيماو
طفلا
يتعثر السلم والدرجات...
إمتحان
أن تأتيني
أنثى و
أن تظل عالقا
ومغامرا
ذوو بأس شديد
وذوو إنكسارات
إمتحان أن تأتيني
متآمرا
في اللحن
وفي الرحيل
بالقرب من زناد الإشتهاء
والرغبات...
إمتحان أن تأتي
أنثى مسرفا
حين مخاض
حين إمتحان فتنتها
حين طيش عشقها
في القريب والبعيد
في كل الإحتمالات
إمتحان
أن تأتيني
في النخل
وفوق الأشرعة
مبالغا في العلو و...
دانيا ومألوفا
حين تعبي
وبكائي
قبيل صمت
وقاب قوسين أو أدني
من
وادي الأمنيات
تأتي
حين أحاول أن أحفظ عن ظهر قلب
حكايا النيل
في المدن القاهرة تأتي
وفي الخرابات
إمتحان أن تأتي
على فرس
بلا كتف
ولا قنديل
لتنتخب الروح
صمتا
لا مفر من العزلة
و
الركض
لامفر
من هذه الأقاصي
و المسافات
إمتحان أت تأتيني
قرين
في الليل الطويل
وفي الحنين
في الصباح الباكر
و
النهارات..
إمتحان أن تأتيني كما تشاء
إندلاع محتمل
في كل لحظة
من اللحظات.........
إبراهيم
شكرا لك....
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-29-07, 08:24 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-29-07, 08:32 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Ishraga Mustafa | 05-29-07, 08:41 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | عبدالكريم الامين احمد | 05-29-07, 08:46 PM |
 Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | sudania2000 | 05-30-07, 10:34 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-31-07, 08:52 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-31-07, 08:43 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-31-07, 08:33 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | esam gabralla | 05-30-07, 07:09 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-31-07, 09:09 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Raja | 05-31-07, 08:40 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 05-31-07, 09:19 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Khalid Kodi | 05-31-07, 10:29 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | نهال الطيب | 05-31-07, 11:23 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 07:38 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 07:16 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | سلمى الشيخ سلامة | 06-01-07, 00:36 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | طلال عفيفي | 06-01-07, 02:31 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 07:57 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 07:46 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Tariq Mohamed Osman | 06-01-07, 05:36 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 08:02 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | REEL | 06-01-07, 01:24 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-01-07, 08:07 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | طلال عفيفي | 06-02-07, 09:53 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-03-07, 10:41 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Ishraga Mustafa | 06-04-07, 09:57 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Muna Khugali | 06-04-07, 10:20 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-05-07, 06:20 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-05-07, 07:56 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | esam gabralla | 06-04-07, 10:48 AM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-05-07, 07:08 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-05-07, 07:13 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Ishraga Mustafa | 06-05-07, 08:02 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | عصمت العالم | 06-05-07, 09:22 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Ishraga Mustafa | 06-07-07, 05:46 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-08-07, 01:23 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | ibrahim kojan | 06-08-07, 01:39 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | عصمت العالم | 06-08-07, 10:20 PM |
| Re: في شوارع لندن مع.....نيرودا | Ishraga Mustafa | 06-08-07, 10:47 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست