تأثيرات لغة الأوشكر في تركيبة جمل العامية السودانية..

Quote: (أقدم الآثار التي تشير لوجود اللغة النوبية ، تلك التي وردت في كتابات إبن سليم الأسواني الداعية الفاطمي ، الذي زار بلاد النوبة سنة 975 م . حيث قال (( أعلم أن النوبة والمقرة جنسان بلسانين )) – هذه الثنائية التي ذكرها إبن سليم قائمة حتى اليوم في بلاد النوبة . أما لغة النوبة فهي النبين والمستعملة بين حلفا والمحس . أما لغة المقرة فهي الأشكرين المستعملة في دنقلا والكنوز- . كما قال عن مملكة علوة (( كتبهم بالرومية – الإغريقية – يفسرونها بلسانهم )) "أكدت الإكتشافات التي عثرت عليها في سوبا أن لغتهم كانت قوية الصلة بالنوبية ولعلها أقرب صلة بالأشكرين ولكن لها تطور مستقل" . أما أقدم نص كتب باللغة النوبية فيرجع تاريخه إلى سنة 795 م بينما يرجع تاريخ آخر نص مكتوب إلى أواخر القرن الخامس عشر ( حاكم ).