مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان

كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-11-2024, 01:57 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة د:أحمد عبدالفتاح محجوب النصري(أحمد طراوه)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-04-2008, 09:52 PM

عصمت العالم
<aعصمت العالم
تاريخ التسجيل: 04-03-2005
مجموع المشاركات: 3656

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان (Re: عصمت العالم)

    ارمسترونق..
    وحكايات عن موسقى الجاز...




    Home Jazz Breaks About Our Jazz Breaks Bracklesham Pakefield Alnwick Stratford-upon-Avon Riverboat Shuffles Upton-upon-Severn Louis Armstrong Riverboat Shuffle Thames Theatre Shows Bing : The Road To Rhythm And Romance Simply Sinatra This Joint Is Jumpin' S'Wonderful Walking with the King Swinging Down Memory Lane Venues John Petters Productions St John's Harlow Jazz @ The Haycock Other Bands' Dates Alan Gresty/Brian White Ragtimers Other Venues Amersham Chigwell Colchester Crawley Enfield Hornchurch Warlingham Spirituals Walkin' With The King Jazz Bands John Petters Biography Band Members Jazz Concerts What the critics say About John Joint Is Jumpin' Review Goin' Bananas Review Flamingo Review Eye To Eye Review Too Busy Review Walking with the King Review Bing - The Road to Rhythm and Romance Review Jazz History History of Traditional Jazz Louis Armstrong Spirituals Jazz Drummers Baby Dodds Happy Goldston Zutty Singleton Tony Sbarbaro Gene Krupa John Petters Biography Amateur Radio Recording CD Shop Contact Us MySpace Page Join Yahoo Newsgroup Guestbook Links You Tube Videos MySpace Link Jazz Links Guestbook Site Map Contact us
    John Petters Productions
    New House Farm
    Hospital Drove
    Long Sutton
    Lincolnshire
    PE12 9EN
    United Kingdom

    Tel: +44 (0)1406 365731


    Louis Armstong


    This short history of Louis concentrates on his career in the 1920s with musical illustrations from the original historical recordings. To hear a clip, just click on the highlighted tune titles. These tracks have been most recently available on the excellent JSP CDs, "Louis Armstrong Hot Fives and Sevens" Vol. 1 to 4. The King Oliver Creole Jazz Band complete recordings are on Retrieval RTR79007. The above have been re-mastered by John R T Davies. The Ma Rainey & Bessie Smith tracks are on "Louis & The Blues Singers" on Affinity AFS 1018-6 a six CD box set.


    Born 4th August 1901 in New Orleans, Louis Armstrong, known as Satchmo' was the first real innovator in Jazz. Before Louis, Jazz was an ensemble music where the cornet or trumpet played the lead and the clarinet and trombone would weave intricate lines around the melody. In practice this meant that you could have three different tunes played at the same time. This polyphony in New Orleans Jazz was one of its great characteristics. The Original Dixieland Jazz Band from New Orleans, who were the first to record this new music, was very much an ensemble band. Although Kid Ory's Sunshine band was the first black ensemble to record, it was the two cornet led band of Joe 'King' Oliver whose primitive acoustic recordings in 1923 were the defining sessions of New Orleans Jazz.

    Armstrong joined the band in 1922. Although the emphasis is on the ensemble playing, there are several instances where the various musicians are given a chance to solo.

    Louis first solo was on Chimes Blues, and instantly it is apparent that here was a musician with something new and special to offer. Louis' elastic timing which could leap ahead and behind of the beat, together with his inventive phrasing caused the entire Jazz world to marvel at this great soloist.

    There were 37 sides cut with the Oliver band before Louis, encouraged by wife Lil, the pianist with the Oliver band, left to try his luck in New York with the Fletcher Henderson Orchestra. Henderson's band was little more than a dance orchestra at the time. Even Coleman Hawkins, who was to become the first Tenor Saxophone star in Jazz, sounded lumpy and clumsy.

    The arrival of Armstrong had a deep influence on the band. Louis also developed musically - his unique vocalizing with its scat singing (wordless vocal improvisations around the melody) was
    first heard in this setting.

    Other opportunities were seized upon, with the prolific amount of blues recordings being made at the time. With Henderson, Louis recorded with Ma Rainey the mother of the blues. Other sessions with various musicians followed including some outstanding dates with the Empress, Bessie Smith

    By 1925 Armstrong had attracted the attention of OKEH records, who invited him to cut a series of hot Jazz discs, which were aimed at the then described "Race" audience. Using a hand picked band of New Orleans musicians plus his wife, Lil, on piano, the Louis Armstrong's Hot Five was born.

    The records became classics, each number a gem. Every performance stretched the contests imagination further. It is fair to say that they are not perfect. Nearly every track has a blemish, a fluffed note, a break missed. No matter, this was real Jazz at the cutting edge, and Jazz has never been a perfect art. Although the Hot Five's were Louis Showcase, great credit must be afforded to the sidemen.

    Edward Kid Ory, born 1894, was the king of the tailgate trombone, and the first real soloist on the instrument. Ory led a band well into the 1960s and enjoyed a huge success during the revival of the 40s and 50s.

    Johnny Dodds, born in 1894, was one of the great voices in Jazz clarinet. A particularly talented blues player, who sounded at his best in the lower register. He had been a colleague of Armstrong's in the Oliver band.

    Johnny St Cyr was one of the finest banjo and guitarists to emerge from New Orleans. As well as being a good rhythm player (he provided half of the rhythm section with Miss Lil) he was also a creative and inventive soloist.

    Of the Hot Fives, mention must be made of "Heebie Jeebies" which has a fine scat vocal as well as a superb cornet solo. The first test piece "Cornet Chop Suey", finds Armstrong playing some really imaginative breaks, soloing brilliantly and blowing a fine lead.

    With altered personnel (Ory was missing) and Baby Dodds added on choke cymbal, Pete Briggs on brass bass, the Louis Armstrong Hot Sevens were recorded over several dates in 1927. There are no bad sides amongst these sessions, each one is a classic. The Hot Sevens find Louis increasingly pushed to the forefront as far as solos are concerned. The Blues solo on "Wild Man Blues" has some terrific breaks where Armstrong launches into double time."Willie The Weeper" has a soaring cornet played across Baby Dodds off beat cymbal.

    It is "Potato Head Blues", however which is regarded as the absolute classic. Louis solo is perfectly constructed and builds upon a logical foundation, again over a stop time rhythm.

    A final Hot Five session, this time with blues guitarist Lonnie Johnson added to the ensemble followed.

    By this time Louis was leaving the ensemble style of playing behind and the focus is on the soloist. "Savoy Blues"starts with a cornet solo as opposed to the full band."Hotter Than That" is magnificent, with Louis first dueting vocally with Johnson, and then with the cornet. "Once in A While with its strange stop time solo, which ends the side, is another outstanding example of Armstrong's talents, still on an upward spiral.

    By the early part of 1928, Louis had ditched his New Orleans colleagues, and his wife on recording dates, choosing to record with an inferior line up from the Carroll Dickerson Orchestra. Inferior except for the pianist, Earl Fatha Hines and the drummer, one of the greatest New Orleans percussionists, Zutty Singleton. In Hines, Louis found a kindred spirit - a soloist who was on the same wavelength. Of the collaborations made by this new band, which still recorded under the title "Louis Armstrong & His Hot Five", the outstanding tracks are "West End Blues" with its amazingly fresh and difficult cornet introduction, and "Fireworks".

    By this time, Louis had forsaken the cornet for the trumpet. The first recording of "Basin St. Blues" was recorded in December 1928. The number was to remain in Louis repertoire for the rest of his career. The remarkable duet of piano & trumpet on "Weatherbird", which Louis had recorded with Oliver in 1923 finds, Armstrong and Hines throwing phrases at each other, each responding to the ideas spawned, so it seems a few bars earlier.

    A session on 5th March 1929 produced "Knockin' A Jug", one of the first mixed race recordings. This was the first meeting on record of Louis and the great Texan trombonist/vocalist Jack Teagarden. On the same day Louis recorded with a contingent from the Luis Russell Orchestra, which had fellow New Orleanians Albert Nicholas (alto sax), Pops foster (bass) and Paul Barbarin (drums).

    By this time, Louis had forsaken the cornet for the trumpet. The first recording of "Basin St. Blues" was recorded in December 1928. The number was to remain in Louis repertoire for the rest of his career. The remarkable duet of piano & trumpet on "Weatherbird", which Louis had recorded with Oliver in 1923 finds, Armstrong and Hines throwing phrases at each other, each responding to the ideas spawned, so it seems a few bars earlier.

    A session on 5th March 1929 produced "Knockin' A Jug", one of the first mixed race recordings. This was the first meeting on record of Louis and the great Texan trombonist/vocalist Jack Teagarden. On the same day Louis recorded with a contingent from the Luis Russell Orchestra, which had fellow New Orleanians Albert Nicholas (alto sax), Pops foster (bass) and Paul Barbarin (drums).

    The success of the 1956 movie, "High Society", owes much to the presence of this giant of Jazz. Who can forget the great jam session from the "Glenn Miller Story" where Louis mugs his way through "Basin St Blues" and is joined on stage by America's ace drummin' Man Gene Krupa.

    Chart successes in these latter years included "Mack The Knife" (1950s), "Hello Dolly" (mid 60s) and finally "What A Wonderful World" (1968). Another hit, "We Have All The Time in The World", was featured in a James Bond movie, and reappeared in the British charts two or three years ago.

    Louis died in 1971, but the music goes on and so long as Jazz is being played then Louis' music will live. There can be no Jazz musician who has not been influenced by the wonderful sound of Louis Armstrong.





    Weatherbird Rag








                  

العنوان الكاتب Date
مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 03:21 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان HAYDER GASIM07-01-08, 03:37 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الزاكى عبد الحميد07-01-08, 03:55 AM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 04:40 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Osman Musa07-01-08, 04:01 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 04:22 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Omer Mahagoub09-03-08, 08:01 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 03:52 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان خالد العبيد07-01-08, 04:42 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد سنى دفع الله07-01-08, 05:12 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-01-08, 05:06 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان HAMZA SULIMAN07-01-08, 05:19 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-01-08, 06:33 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 05:49 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد أبوالعزائم أبوالريش07-01-08, 05:52 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 06:26 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Saifeldin Gibreel07-01-08, 07:57 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-01-08, 08:12 AM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-01-08, 11:21 PM
        Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-02-08, 09:45 AM
          Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان اسيا ربيع07-02-08, 10:58 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-01-08, 08:35 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 08:38 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان ناذر محمد الخليفة07-01-08, 08:48 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان سيف بخيت موسي07-01-08, 08:56 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-01-08, 09:13 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-01-08, 09:06 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Alsa7afa_3007-01-08, 11:55 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان هشام المجمر07-01-08, 12:04 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Ishraga Haimoura07-01-08, 12:22 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان سلمى الشيخ سلامة07-01-08, 12:46 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Emad Abdulla07-01-08, 12:58 PM
        Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Osman Musa07-01-08, 01:24 PM
          Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد جميل أحمد07-01-08, 02:32 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 04:41 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان خالد علي محجوب المنسي07-01-08, 05:22 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-01-08, 05:34 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان soma07-01-08, 05:55 PM
        Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد المرتضى حامد07-01-08, 06:44 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 09:22 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان خالد علي محجوب المنسي07-01-08, 09:35 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-01-08, 09:59 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان sami Alzubair07-01-08, 09:59 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-01-08, 10:14 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان soma07-01-08, 10:25 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان عثمان دغيس07-01-08, 10:24 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-01-08, 10:38 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-01-08, 10:44 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-02-08, 06:18 AM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-02-08, 07:11 AM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان حسن الجزولي07-02-08, 07:39 AM
        Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-02-08, 09:37 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان altahir_207-02-08, 10:31 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-02-08, 02:06 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان عمر ادريس محمد07-02-08, 04:04 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان ابراهيم عدلان07-02-08, 04:43 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان اسيا ربيع07-02-08, 06:31 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-02-08, 08:24 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان altahir_207-02-08, 10:36 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-02-08, 11:24 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-02-08, 10:38 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-03-08, 10:05 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-03-08, 10:37 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-03-08, 12:03 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان سلمى الشيخ سلامة07-05-08, 02:58 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Haitham Labib07-03-08, 11:19 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان محمد عثمان07-03-08, 11:56 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-03-08, 06:24 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-03-08, 06:46 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-03-08, 06:50 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 04:12 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان abubakr07-03-08, 07:05 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-03-08, 07:17 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-03-08, 07:48 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان طه كروم07-03-08, 08:09 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-04-08, 10:19 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-04-08, 11:49 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-04-08, 07:51 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-04-08, 09:57 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 03:18 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 03:40 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 07:27 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 07:40 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 08:02 AM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-05-08, 10:58 AM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 12:32 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-05-08, 12:37 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 12:41 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 12:50 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 01:11 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-05-08, 01:17 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-05-08, 01:33 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان Moawia Mohammed07-05-08, 01:54 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-05-08, 02:30 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان سلمى الشيخ سلامة07-05-08, 03:13 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان abubakr07-05-08, 04:35 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان عبدالله الشقليني07-05-08, 05:41 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-05-08, 05:50 PM
  Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان أحمد طراوه07-05-08, 06:09 PM
    Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان سلمى الشيخ سلامة07-05-08, 06:31 PM
      Re: مدرستان و 4 أزمات : تاريخ الغناء في السودان الطيب شيقوق07-05-08, 07:10 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de