قضية يونيو:السكة حديد

Quote: Democracy and development in Sudan عادل الامينJust Secretary [email protected]@yahoo.com الحوار المتمدن - العدد: 1815 - 2007 / 2 / 3Civilized dialogue-Number : 1815-2007 / March 2 اهم ما يميز الجهد الفكرى المجسد لتقارير التنمية البشرية الصادرة حتى الان هو المنهجية المتبعة والمرشدة لصياغة الاستنتاجات والتوصيات العلمية الهادفة لتطوير وتوسيع البرنامج القطرية والاقليمية والعالمية فىهذا المضمارWhat distinguishes intellectual effort embodied the human development reports issued so far is the guiding methodology for the formulation of scientific conclusions and recommendations aimed to upgrade and expand the country, regional and global context Verda وتتمثل هذه المنهجيةبطابع متجدد ومستند الى معطيات وتناقضات الواقع الحافل بالمتغيرات وهى ترتكز على دعامتين اساسيتين هما صياغة مفهوم للتنمية البشرية من ناحية والعامل الاخر هو مؤشر قياسها من ناحية اخرى(الاحصاء)These are Menhageebattabaa renewed, based on facts and reality contradictions abounding variables are based on the fundamental pillars, namely the drafting of the concept of human development one hand and the other is the index measured on the other hand (Statistics) ************ ولاول مرة فى الادب التنموى العالمى تعرف التنمية البشرية على نحو محدد واضح بانها:عملية توسيع خيارات الناس والمقصود بخيارات الناس هو الفرص المبتغاة فى الميادين الاساسية فى الحياة الانسانية بصورةشاملة وتتلخص فى الغايات التالية:For the first time in the developmental literature known global human development in a specific and clear as : the process of expanding people's choices and options meant people is desired opportunities in the fields of basic human life Busourahchamlh, in a nutshell, the following goals : 1- تامين حاجات الاجيال الراهنة دون الاضرار بامكانات الاجيال القادمة علي تامين احتياجاتها1-providing for the needs of current generations without compromising the potential of future generations to ensure their needs 2- المحافظةعلى التوازن البيئى بمكافحة التلوث البيئى وتخريبها والسعىلاستخدام رشيد للموارد وتطويرها بصورة بناءة2-Mahafezhali ecological balance and environmental pollution control and cutting Alsaillastkhaddam Rashid resources and develop in a constructive manner 3-العنايةبالغايات الاجتماعية واهمها اجتثاث الفقر والعنصرية والقضاء على البطالةوتوفير فرص عمل متكافئة للمواطنين وتحسين توزيع الدخل الوطنى على الجميع ولا فرق بين المركز والهامش بهدف تحسين مستوى معيشتهم وتطوير نوعية حياتهم3-Alenayahbalgayat social and foremost eradicate poverty and the eradication of racism and Batalhoutover equal employment opportunities for citizens and to improve the distribution of national income to everyone is no difference between the center and the margin in order to improve their standard of living and quality of life 4-تاكيد قيم الحرية وحقوق الانسان والديموقراطية بهدف احترام كرامة الناس وكفالة امنهم وتمكينهم من المشاركة فى رسم مستقبلهم وفى عملية صنع القرار فى بلادهم وكذلك توفير الوسائل والآليات الضامنة لادارة ديموقراطية وشرعية للحكم وارساءه على سلطة القانون والمؤسسات المنتخبة والدستورية على المدى البعيد ...4-the values of freedom, human rights and democracy in order to respect the dignity of people, ensure their safety and enable them to participate in charting their own future and in the decision-making process in their country as well as providing the means and mechanisms for the management of Credit and democratic legitimacy of the regime and established the authority of law and constitutional institutions elected and in the long run ... *********** هكذا ياتى التقرير الآخير عن التنمية البشرية ليسجل اضافة نوعية فى بلورة الفكر التنموى المعاصر وتاصيله ويؤشر الى ميادين عمل اساسية ومهمات جوهرية لتحسين نوعية حياة الناس ولازالة الفقر ومظاهر التفاوت الاقتصادى والاجتماعى على صعيدين القطرى والعالمى..وبهذا المفهوم السليم للعلاقة بين حقوق الانسان والتنمية البشرية تتساقط المزاعم القائلة ان الحقوق الاساسية هى نوع من الترف والكماليات..بل يتعين علىالتشديد على التنمية الشاملة والمجدية لاى مجتمع لا يمكن بلوغها دون الاستجابة الحقة والكاملة للحقوق والحريات التىتمثلها الديموقراطية والمنابر الحرة ..وهذا ما يجب ان يتنبه له الموقعين اليوم الاحد9/1/2005 فى كينيا..من اجل مرحلة جديدة فى السودان..كما يجب ان تعى رموز واحزاب السودان القديم دون استثناء ان المرحلة القادمة مرحلةتنميةبشرية واعادة اعمار وان يجب عليهم ان يتخلصو من خطابهم القديم المترف ويتحدثو عن المشاريع التنموية واعادة اعمار الارض والانسان...Thus comes the latest report on human development in addition to record quality in shaping contemporary developmental thinking and indigenize education and points to areas of basic and essential tasks for improving the quality of life of people and to remove the manifestations of poverty and economic and social disparities on both the country and the world .. and this concept of the proper relationship between human rights and human development falling allegations that the rights the core is a kind of luxury and luxury .. but Alialtshdid be on the overall development of any society and certainly could not be achieved without the full and true response of Rights and Freedoms Altetemthlha democracy and free platforms .. This is what we should have sobered signatories today, Sunday, 9/1/2005 in Kenya .. for a new phase in Sudan .. must also be aware of the symbols of the old parties Sudan without exception that the next stage Merhallehtnmetpharih and reconstruction and that they must Eckhalso of pseudo-Yuppie old and Itadtho for development projects and reconstruction of land and rights ...