عديله

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-29-2024, 08:02 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة تماضر الخنساء حمزة (تماضر الخنساء حمزه)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-26-2006, 09:02 PM

sharnobi
<asharnobi
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 4414

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عديله (Re: تماضر الخنساء حمزه)


    تماضر الخنساء حمزة

    جذبنى عنوان البوست
    عديلة

    اسرعت لاهثا لاسمع اغنيتى التى احزم الشوق على ظلالها واجلس متكوما فى غابة الذكرى

    رائعة الاستاذ الفنان مكى على ادريس
    وملاذ كل النوبيين فى بقاع العالم..

    حاولت ان اتمعن فى الترجمة

    وجدت رغم صعوبة نقل المعنى الواضح ولكن اصبت كثيرا

    هذا هو العيد الذى تنظر الامهات فلذات اكبادهم وينتظر الاحبة اللقى على ضفاف النيل وصوت السواقى... انها شحذ قسرى لذكرى الطفولة لمراتع الصبى والمراعى الجبلية .. انها تصوير فنى عالى البلاغة حين تكون مياه الازياء القابعة فى الشمس كون ان الحبيبة هى المسئولة من تعبئتها (انها ابرد من الثلج..). انها صوت نواح السواقى بكاءا للاحبة فى غربتهم.. وانها لحظة التحدى ( نايقا فادوقلقو قلتى اروكنكنى قنيقا مرتى سما مقوسا هلينق انتى) الذى يخاطب فيها الحبيب حبيبته ويقول لها.. لا تغيظينى بسفرك.. فكيف للنجوم ان تغادر السماء فهل لها موضع غير ذلك.. انها مقطوعة ومعزوفة عميقة
    لك الشكر

    وكرويقون آيجا نل

                  

العنوان الكاتب Date
عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 04:02 PM
  Re: عديله عبد المنعم سليمان10-26-06, 04:11 PM
  Re: عديله محمد المختار الزيادى10-26-06, 04:15 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 05:02 PM
    Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 05:15 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 06:28 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-26-06, 06:31 PM
    Re: عديله النذير حجازي10-26-06, 07:05 PM
      Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 08:42 PM
  Re: عديله sharnobi10-26-06, 09:02 PM
    Re: عديله عصام أحمد10-26-06, 09:42 PM
  Re: عديله sharnobi10-26-06, 10:13 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:27 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:37 AM
  Re: عديله abubakr10-27-06, 03:46 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:02 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:04 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 04:05 AM
  Re: عديله abubakr10-27-06, 04:41 AM
    Re: عديله فيصل محمد خليل10-27-06, 05:02 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:24 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-27-06, 03:26 PM
  Re: عديله الشفيع عوض شوشتا10-27-06, 03:52 PM
  Re: عديله فيصل نوبي10-27-06, 04:15 PM
  Re: عديله Sayed Bekab10-27-06, 04:15 PM
  Re: عديله DKEEN10-28-06, 05:12 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:51 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:53 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:55 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 05:58 PM
    Re: عديله Dr. Moiz Bakhiet10-29-06, 06:07 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-29-06, 06:54 PM
    Re: عديله شهاب الفاتح عثمان10-29-06, 11:23 PM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 03:10 AM
  Re: عديله Ahmed Mohammed Osman10-30-06, 03:46 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 03:50 AM
  Re: عديله salma subhi10-30-06, 03:51 AM
  Re: عديله تماضر الخنساء حمزه10-30-06, 11:56 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de