|
|
 Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ (Re: welyab)
|
الأخ العزيز ولياب
سلام كبير
عيدكم و الأسرة الكريمة مبارك
طرقنا هذا الموضوع في أكثر من بوست.
لذا دعنا نجعل المداخلة في نقاط محددة :
1. أي لغة تحتفظ بمكوناتها هي تلك اللغة التى تواكب تطور العصر و إيقاعه المتسارع يوما بعد يوم. فلو سلمنا جدلاً بأننا أدخلنا اللغة النوبية ( قراءة و كتابة و تحدثا ) في المدارس ، فهي ستكون فقط لغة تخاطب بين الشعب النوبي ، و من أراد التحدث بها كـ ( Spoken Language ) من غير الناطقين بها فسيتعلمها عملا بالمقولة ( من عرف لغة قوم أمِن شرهم ) .. رغم أننا قوم لا شر يكمن في طباعنا.
2. لو لاحظتَ يا ولياب ، حتى في البيت ، أولادنا و بناتنا مندفعين لتعلم اللغات الحية بنهم ( الإنجليزية و الفرنسية و الألمانية و لغات الكمبيوتر ) ، و بما أن هذا الجيل يتطلع إلى تنمية قدراته العقلية و الثقافية و المهنية و إكتساب الخبرات ، فإن تعلم لغته الأم لن تفيده في شيء بل ستستقطع من زمنه الكثير
3. أنظر للجيل الذي تتراوح أعماره بين ال 30 و الأربعين ، و الذين لم يولدوا في بلاد النوبة ، ستجد أنهم غرباء على اللغة ، و من فتح الله عليه بشيء من التعلم ، فإنه يفهم اللغة مع إنسراب كلمات غائرة في القِدَم ( الأمثلة كثيرة لا يمكن حصرها )
4. الجيل الجديد ( من هم في الجامعات و إنت نازل ) ما شغال أبدا باللغة ، و البعض ما شغال حتى بالإنتماء اللصيق للنوبة للأسباب التالية :
أ : إنحسار المد التعصبي للقبيلة حيث تم التزاوج بين النوبة و عدة قبائل حديثا و كان هذا غير ممكن في جيلي و جيلكم )
ب : بمعنى أحيانا تجد الأم نوبية و الأب من قبيلة أخرى أو العكس ... فتنحسر الإهتمامات باللغة
ج : شريحة كبيرة من أبناء النوبة بمناطق السودان المختلفة لم يزوروا قراهم الأصلية ، يسمعون بها مجرد سمع ... و عادي جدا أن تسمع من أحدهم هنا بالخليج أنه نوبي و لكنه لم يزر الشمالية و أنه لا يعرف و لا كلمة نوبية ( 2 من جيراني هنا من هذا الصنف ) ...
د : إهتمام الآباؤ و الأمهات بتعليم أولادهم و بناتهن و في زحمة هذا الإعصار في المعايش و الرزق تجعلهم يلهثون وراء التعليم بأي شكل و من ثم توظيف الولد أو البنت أو إرساله خارج الحدود للمساعدة في التربية ، فمن هذا الذي سيستقطع زمنا آخر لتعلم اللغة النوبية ؟
5. يبقى شيء هام .. و هو أن اللغة النوبية الأصلية الخالية من تداخلات اللغة العربية ستكون كلغة صوالين أو لغة باحثين تجمع فقط ذوي الإهتمامات بالحفاظ على التراث و الحضارة النوبية و منعها من الإندثار و هو الأمر الذي حدث لحضارات قديمة كحضارة ( الإنكا ) في أمريكا الجنوبية ...
بمعنى ، أن المهتمين بالحضارة النوبية سيكونون هم الوجيع في إبقاء اللغة النوبية حية في أضابير تتيح للذين يرغبون في تعلمها و الغوص في أعماق الحضارة.
ختاما
رحم الله أستاذنا ( نجم الدين محمد شريف ) هذا السوداني العملاق الذي فك طلاسم الحضارة و تعمق في مفردات اللغة.
و قد تشرفت بالعمل معه في إحدى الإجازات بالشمال في منطقة صرص و أرض الحجر ... و رغم سعة علمه و إطلاعه اللامحدود بمكنونات اللغة ،، إلا أنه كان مقتنعاً بأن اللغة ستكون في قادم الأعوام لغة لن تموت و لكن ستتخللها كثير من المفردات الأخرى من لغات أخرى ، و لكن اللغة الأصلية ستكون محفوظة في هذه المجهودات التي يقوم بها أساتذتنا و تكون متاحة لمن يرغب و لكنها لن تكون لغة يسعى إليها الطلبة أو الطالبات وصولاً إلى هدف معين.
دمتم
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-02-09, 04:54 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-02-09, 02:27 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | عزام حسن فرح | 10-02-09, 02:57 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-03-09, 02:55 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | ابو جهينة | 10-03-09, 03:21 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | shaheen shaheen | 10-03-09, 03:33 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-03-09, 05:37 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-03-09, 04:57 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | عزام حسن فرح | 10-04-09, 04:52 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | صلاح عباس فقير | 10-04-09, 05:28 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-05-09, 03:07 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-05-09, 02:50 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-06-09, 00:37 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-06-09, 03:43 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-08-09, 03:20 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-13-09, 01:40 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | Zomrawi Alweli | 10-14-09, 08:56 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | عزام حسن فرح | 10-14-09, 09:28 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-15-09, 00:22 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 00:34 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 00:42 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 00:55 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 00:36 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 00:39 AM |
 Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | احمد محمد بشير | 10-15-09, 01:02 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-15-09, 06:43 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | ابو جهينة | 10-15-09, 10:31 PM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-28-09, 02:43 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | عبدالحافظ عثمان | 10-30-09, 03:29 AM |
| Re: حماية اللغة النوبية من الانقراض .. مسؤولية من؟ | welyab | 10-31-09, 00:02 AM |
|
| |
ابو جهينة
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست