|
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... (Re: شدو)
|
الأخوة و الأخوات لكم التحية و الأحترام هذه رسالة أخري من ضمن الرسائل و التي أرسلت لجهات عديدة فأنتجت النتائج التي رأيناها في الرسالة الأولي . هناك جهات عديدة أخري تعمل لأستعجال حكومة الولايات المتحدة الأمريكية فعل شئ أيجابي تجاه هؤلاء الأخوة و الأخوات المعلقون في العراق . الحكومة الأمريكية لابد لها من تحمل مسؤولية جزء من الذي حدث لأن قواتها قد شاركوا في تعميق معاناة هؤلاء الدارفوريين حين قاموا بترحيلهم بالقوة من الحدود. أيضا معظم مؤسسات الامم المتحدة و المنظمات الأنسانية العالمية علي علم بمأساة هؤلاء الأخوة و الأخوات بصحراء العراق. أيضا هناك أتصالات مع الحكومة الاردنية (سفراء) و العراقية بشأن هؤلاء الأخوة و الأخوات.
Quote: Thank you for your interest in the Darfurians trapped in Iraq, an urgent case that the Cornell Darfur Action Group has been following and trying to respond to for the last several weeks. I will sumarize their situation in this e-mail and attach background materials.
About 414 Darfurians (including some families with children) came to Iraq as refugees prior to the US invasion in 2003. Since the invasion, they seem to have been targeted and attacked by all sides, including the US military and Iraqi government forces (who both think they're foreign terrorists), and militant groups. After various members of the community were shot, killed, wounded, arrested, or kidnapped and held for ransom money, they banded together in the eastern neighborhood of Baghdad. They are afraid to go out into the street to look for work or even to buy food or medicine, so they are living communally and rationing their food. The Sudanese embassy in Baghdad did not respond to their numerous appeals for help; in fact, I suspect (but cannot prove) that the Sudanese embassy has actually encouraged US and Iraqi government forces to target them. More details about their general situation are in the attached original appeal that we received on May 7th.
On Saturday May 14th, 70 members of the community (including women and children) who had received exit visas to leave Iraq went to the Al-Ruwaishid border crossing to try to enter Jordan. They had coordinated with UNHCR representatives in advance. Not only were they denied entry into Jordan, but some of them were beaten by Jordanian border police. As they were trying to negotiate with the Jordanian authorities and UNHCR, US troops came, loaded them onto trucks, and forcibly moved them from the border area. They were dropped about 70km from the border near Al-Rutbah, in Al-Anbar province, in the middle of the desert without provisions.
They remain there, and their situation is increasingly desperate. On May 24th, they were joined by another 59 Darfurians from Baghdad (a measure of how bad their situation is there, too), so there are currently 129 people in the desert, and 285 still in Baghdad. The people in the desert are about 70km from the closest city (and hospital), Al-Rutbah; they have very little food, no medicines, and no real shelter. Until recently, a nearby nomad tribe was supplying them with limited (unclean) water, but we learned a few days ago that they've stopped doing so. They are plagued by diarrhea and other medical problems, and there are several critical cases, particularly young children. Perhaps partly because Al-Anbar province is known as a stronghold for the terrorist groups in Iraq, they have received no visits from NGOs or officials, to my knowledge, although the US military must be aware of their presence near Al-Rutbah, since they are the ones who left them there. Meanwhile, their continued attempts to negotiate with UNHCR and the Jordanian authorities have yielded no results.
Various human rights groups (Amnesty International, Human Rights Watch) are aware of their situation, though I don't think they've issued urgent actions on it. However, almost all the information about this has come to us in Arabic, so the vast majority of groups working on Darfur in the US are unaware of their existence. The main people who've been actively trying to help them are other Darfurian refugees in the US, Canada, the Middle East (Saudi Arabia) and Europe; they've made appeals to the UNHCR, Jordanian authorities, and human rights groups. They've been posting information in Arabic on Sudanese Online (www.sudaneseonline.com, a website that serves the Sudanese diaspora, and have formed several solidarity groups focused on their case. I've been doing what I can, and I recently met unofficially with the Jordanian ambassador to Morocco and appealed to him on their behalf, but so far I don't think my efforts (or those of anyone else) have succeeded in providing them with basic humanitarian relief, let alone resolving their situation.
A couple of the Darfurians in the desert do have satellite or mobile phones, however, they recently decided to change their mobile numbers because they were receiving threatening phone calls from anonymous Sudanese who they thought were associated with the government of Sudan. Also, I am not sure whether they speak English or not. If you are interested in following up on this, I can give you contact info for Darfurians who do speak English based in Riyadh, Canada, and elsewhere who are in touch with the people in the desert and following their situation closely.
Thank you for your concern, and I hope very much that you or someone from Refugees International will try to help with this urgent humanitarian case. Please don't hesitate to contact me by e-mail or phone (607-257-316 for more info; I'll do my best to get back to you ASAP.
Sincerely,
|
سأحاول ترجمة هذا الخطاب لاحقا
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 03:35 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 03:57 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 05:58 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-15-05, 06:55 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 08:24 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-15-05, 08:36 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-15-05, 08:47 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-15-05, 09:16 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Frankly | 05-15-05, 09:40 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 11:08 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 11:19 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-15-05, 12:37 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 01:08 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-15-05, 01:16 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 03:01 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Alia awadelkareem | 05-16-05, 03:45 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Yasir Elsharif | 05-16-05, 03:56 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Yasir Elsharif | 05-16-05, 04:13 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | مريم بنت الحسين | 05-16-05, 04:08 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | شدو | 05-16-05, 05:15 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 05:22 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-16-05, 06:57 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Frankly | 05-16-05, 07:07 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Abdulgadir Dongos | 05-16-05, 08:08 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 08:27 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-16-05, 11:53 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 12:08 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-16-05, 12:21 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 12:36 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-16-05, 01:53 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 03:36 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-16-05, 03:54 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | حسام يوسف | 05-16-05, 03:59 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-16-05, 05:49 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-16-05, 10:29 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sidig Rahama Elnour | 05-17-05, 04:58 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-17-05, 04:59 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 06:25 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 06:31 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | هاشم نوريت | 05-17-05, 06:33 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 06:50 AM |
Re:تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... - الموقف المحير للأخ بكري | nile1 | 05-17-05, 07:23 AM |
Re: Re:تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... - الموقف المحير للأخ | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 07:54 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mannan | 05-17-05, 07:31 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-17-05, 08:51 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-17-05, 08:16 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 09:50 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sana Khalid | 05-17-05, 08:59 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-17-05, 10:15 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-17-05, 10:40 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 11:06 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-17-05, 12:34 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 12:49 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-17-05, 02:07 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | غادة عبدالعزيز خالد | 05-17-05, 03:24 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 03:36 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Muhib | 05-17-05, 04:06 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 04:19 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 04:45 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-17-05, 04:50 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sana Khalid | 05-17-05, 07:41 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-17-05, 10:23 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sana Khalid | 05-17-05, 11:00 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-17-05, 11:21 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-18-05, 01:19 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | شدو | 05-18-05, 03:29 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-18-05, 05:04 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Elawad Eltayeb | 05-18-05, 05:44 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | أحمد أمين | 05-18-05, 07:05 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-18-05, 08:10 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-18-05, 09:10 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-18-05, 12:48 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-18-05, 09:03 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sana Khalid | 05-18-05, 10:07 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Frankly | 05-19-05, 01:00 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Sidig Rahama Elnour | 05-19-05, 01:21 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-22-05, 03:31 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Kamel mohamad | 05-24-05, 00:56 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Kamel mohamad | 05-24-05, 00:59 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | ABU QUSAI | 05-19-05, 01:01 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-19-05, 01:45 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | banadieha | 05-19-05, 04:06 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | banadieha | 05-19-05, 04:11 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-19-05, 04:41 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | banadieha | 05-19-05, 04:51 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-19-05, 07:41 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-19-05, 07:56 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-19-05, 08:36 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | حسام يوسف | 05-19-05, 02:23 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-19-05, 04:02 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-19-05, 07:47 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-20-05, 09:17 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-21-05, 01:50 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | nile1 | 05-21-05, 02:30 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-22-05, 00:32 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Elbashir | 05-22-05, 00:48 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-22-05, 06:35 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Tragie Mustafa | 05-22-05, 06:37 AM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | محمدين محمد اسحق | 05-22-05, 12:24 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | Mohamed Suleiman | 05-22-05, 06:17 PM |
Re: تطورات خطيرة للغاية في قضية السودانيين المعرضين للخطر في العراق... | banadieha | 05-22-05, 10:22 PM |
|
|
|