|
|
 Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا (Re: Osama Mohammed)
|
ألاستاذ منصور ومنه لأستاذنا عبد المنعم عجب الفيا
لكما الشكر اجزله على تسليط الضوء لبعض من أدب (شاعر افون (The Bard of Avon شكسبير كان لغزاً في حياته ولذلك امتلأ شعره بكثير من الرموز والاشارات الغامضة ولعل استاذ عبد المنعم قد ذكر واحدة من الغاز شكسبير والمعروفة بقصائد السيدة السوداء . هذه السيدة جعلت النقاد ومحبي شعر شكسبير بل وحتى القراء العاديون يلهثون خلف اماطة اللثام عن شخصيتها الحقيقية وحتى الآن لم يفلحوا ولكن بعض الاشارات الى ايمليا باسانو ( اوإميليا باسانو لانيير ) يرجحها الكثير من جمهور النقاد .الورقة الني استند عليها في تقديم دليلي عثرت عليها بالصدفة في المكتبة الالكترونية لجامعة سسكس(Sussex) بجنوب انجلترا حيث عدت لدراسة الادب الانجليزي فيها ...كنت اعد بحث عن شكسبير عندما عثرت على هذه الورقة وساورد ترجمة لسيرتها الذاتية منها ومؤلفها جون هدوسون بعنوان
The Shakespearean Connection To Aemilia Lanyer (1569-1645) الرابط هنـــــا
تقول سيرتها الذاتية انها ابنة غير شرعية لموسيقي يهودي من فينسيا يدعى بابتستا باسانو . وكانت بشرتها داكنة وعيونها ايضاً . كانت كأنها قطعة موسيقية في مشيتها وفي حديثها بل وحتى في سكونها .متزوجة ولكنها جريئة لأبعد الحدود. كانت عشيقة اللورد هونسدون( يكتب Hunsdon) والذي ايضاً كان يعتقد بانه ابن غير شرعي للملك هنري الثامن منذ ان كانت صغيرة قبل ان تبلغ العشرين . اللورد هونسدون هو راعي شركة شكسبير . في عام 1593 حبلت ايمليا حمل غير شرعي مما اضطر ( على حسب الخبر ) اللورد هونسدون ان يعطها مالاً ويزوجها من الفونسو لانييرا ( موسيقي من البلاط ) . بعد ذلك التاريخ بعام اصبح اللورد هونسدون الراعي الرسمي لمسرح شكسبير وهي الحلقة التي توضح اين لفتت نظره او اين التقى بها . هناك شواهد كثيرة ان شكسبير عندما كتب تاجر البندقية بعد عدة سنوات من كتابة قصائده للسيدة السوداء كتب متأثرا بعالم ايمليا باسانو لذلك نجد اسم باسانو من شخصيات المسرحية وايضا التاجراليهودي شايلوك (اشارة لوالدها اليهودي من فينسيا ) . بافتراض ان ايملياء هي السيدة المقصودة في تلك القصائد تكون القصائد لسيدة (داكنة اللون ) وليست سوداء وعضد بعض النقاد هذا الراي بأن ذكروا بان في هذا الموضع :
Thou art as tyrannous, so as thou art, 131.1-2
As those whose beauties proudly make them cruel...
يذكر شكسبير هنا انها ( السيدة ) قاسية ومستبدة وهنا يفضل بعض النقاد على ان تكون السيدة ( سوداء السريرة ) وليس اللون . اما في المعسكر الآخر يدعم اللذين يقولون بان السيدة سوداء اللون بان شكسبير وصفها وصف جسدي ليس معنوي بل وذهبوا ابعد من ذلك بان حاولوا ان يقتفوا اثرها ليعلموا هل كانت افريقية ام من اصول افريقية ...
الجدال حول انتاج شكسبير قائم منذ قرون ولكن اسرار اشعاره وكتاباته الابداعية بكافة اشكالها يعلمها هو فقط .
يمكن ان عود لو سمح الوقت ...
اسامة
برايتون - المملكة المتحدة 2010
(عنوان المقال اثلج صدري )
الأخ والأستاذ Osama Mohammed السلام ورحمة الله... فأنظر يا صديقى كان باعث دوافع الفيا لكتابة ذلك الموضوع ما نشرته منى عبدالفتاح عن عشق ذلكم الشاعر الشامى بسودانية اللون التى ألهبت شموس الإستواء وجهها فهد سائر الجسد بغموض ساحر فغر له ذلكم الشاعر فيه وعطس رائعته المعبره ذلكم الشامى الذى يرى شوقى أنه خليفته فى كتابة الشعر وتطريزه فقام الفيا بقيامة هول زلزلتها شخصت لها العيون وجئتم أنتم تزيدون ما أشعله الفيا اوارا وجئتم بخبايا ساحرة شكسبير وجئتم بأصلها وفصلها وفصلتم أحوال شكسبير ودوافعه وأبنتم ما حاول أن يخفيه فى سحر كتابته المنثورة والمنظومة شعرا معبرا برمزية داله على مصدر دوافع كتابته كما أشرت إلى بعض شخوص تاجر البندقيه ولعلنا سنميط اللثام عن الوجه الأسمر الداكن الذى حرك دوافع الإبداع فى شكسبير وأخرج أثقاله أدبا سارا ومعجز ليكون ذلكم الوجه تجسيدا يؤكد سعى الإنسان بين حقيقته وحقيقة أشيائه بطلاسم تثمل من أحتساها لا بل من جلس فى حانوت عرضها للناس . ولك الشكر والسلام
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 04-29-10, 09:04 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 04-29-10, 11:43 PM |
 Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Nasr | 04-30-10, 00:00 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | ريهان الريح الشاذلي | 04-30-10, 01:56 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | 3mk-Tango | 04-30-10, 06:15 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-01-10, 00:49 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Mohamed Abdelgaleel | 05-01-10, 09:37 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | عمر المهدى | 05-01-10, 12:48 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-01-10, 06:23 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | النصرى أمين | 05-01-10, 06:48 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | عبدالأله زمراوي | 05-01-10, 07:53 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-02-10, 08:48 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Rihab Khalifa | 05-02-10, 09:20 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-03-10, 11:05 AM |
 Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Al-Mansour Jaafar | 05-03-10, 01:24 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-03-10, 10:58 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-04-10, 08:46 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-05-10, 09:06 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-06-10, 10:01 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-07-10, 05:47 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Osama Mohammed | 05-08-10, 00:43 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-10-10, 07:05 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | Osama Mohammed | 05-11-10, 10:58 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-11-10, 10:02 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | عبدالعزيز حسين عبدالرحيم | 05-11-10, 11:29 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-12-10, 08:55 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-29-10, 00:24 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-17-10, 10:34 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 05-18-10, 03:11 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | الزاكى عبد الحميد | 05-18-10, 05:09 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-19-10, 00:47 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-19-10, 07:56 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-20-10, 06:21 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | ماضي ابو العزائم | 05-20-10, 08:27 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-21-10, 11:07 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-22-10, 10:03 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-23-10, 09:02 PM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | ماضي ابو العزائم | 05-30-10, 00:21 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | عبدالرحمن إبراهيم محمد | 05-30-10, 01:02 AM |
| Re: ملهمة شكسبير حسناء سودانية اللون ! ... بقلم : عبد المنعم عجب الفيَا | munswor almophtah | 05-30-10, 08:21 PM |
|
| |
munswor almophtah
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست