ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-19-2024, 07:30 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة منصور عبدالله المفتاح(munswor almophtah)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
05-23-2007, 06:38 AM

munswor almophtah
<amunswor almophtah
تاريخ التسجيل: 12-02-2004
مجموع المشاركات: 19368

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم (Re: munswor almophtah)

    ومن أوقع دلائل عجز الغرب في إضفاء ترجمة على الأفراد ممن استعمرهم هو ما جاء بصورة درامية كثيفة في "موسم الهجرة إلى الشمال". فقد حاول الراوي جاهداً أن يترجم لمصطفى سعيد المٌحَير. وقاده هذا إلى نبش الغرفة النشاز التي بناها مصطفى في القرية السودانية التي لاذ بها بعد رحلته الحافلة في الغرب. وهي رحلة بمثابة الغزو. وقد وصفها سعيد نفسه بأن دافعه للقيام بها كان تحرير أفريقيا بقضيبه. ووجد الراوي الغرفة مزيجاً جمع مفردات شتى من آثار العالم الغربي. فمعمار الغرفة نفسه أنجلوساكسوني سقفه أحمر ذو انحناءة من جهتيه كظهر الثور. وامتلأت الغرفة بكتب غربية معظمها في اللغة الإنجليزية. فحتى القرآن كان بترجمة لمعانيه في الإنجليزية. وتنز الغرفة بأثر إنجلترا بما في ذلك المدفأة العائدة إلى العصر الفكتوري وهو معظم القرن التاسع عشر. ووجد الراوي صفحات من دفتر لمصطفى بدأ يخط فيه سيرته الذاتية. ولم يتقدم في كتابتها سطراً. وهذا غريب ممن جمع من كتب الغرب الفصيحة وأوعى. ولربما كانت هذه الكتب الغربية هي التي افحمته بألقها واكتمالها وأخرست فيه حسه بذاته وصادرت منه سيرته نفسها. وربما أخذنا نقص مصطفى المريع في مادة الترجمة لحياته شاهداً ناصعاً على ما ظل يردده طوال الرواية من أنه مجرد أكذوبة.
                  

العنوان الكاتب Date
ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-19-07, 10:35 PM
  Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم بدر الدين الأمير05-19-07, 10:43 PM
    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 00:11 AM
    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم محمد عكاشة05-23-07, 01:47 PM
  Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم سلمى الشيخ سلامة05-20-07, 02:06 AM
    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 09:00 AM
      Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 09:46 AM
        Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم محمد حسن العمدة05-20-07, 10:11 AM
          Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 07:13 PM
  Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم عاطف عمر05-20-07, 10:46 AM
    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 07:54 PM
  Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم النصرى أمين05-20-07, 06:16 PM
    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-20-07, 08:07 PM
      Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-21-07, 07:06 AM
        Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-22-07, 00:25 AM
          Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-22-07, 07:48 AM
            Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-22-07, 01:36 PM
              Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم سمية الحسن طلحة05-22-07, 07:43 PM
                Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-22-07, 08:03 PM
                  Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-23-07, 06:38 AM
                    Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم محمد عكاشة05-23-07, 01:35 PM
                      Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-25-07, 01:19 PM
                        Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-26-07, 05:30 AM
                          Re: ومنصور خالد صنع في أم درمان....د. عبدالله علي إبراهيم munswor almophtah05-28-07, 05:38 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de