من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-26-2024, 05:41 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة امانى عبد الجليل(الجندرية)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-11-2004, 01:49 PM

mustadam
<amustadam
تاريخ التسجيل: 08-05-2003
مجموع المشاركات: 292

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية (Re: الجندرية)

    هذه نسخة من الجزء الخاص بالجندر من بحث الجندرية وسأحاول أن أرسل بقية الأجزاء مع خالص المودة لكم جميعا مصطفى آدم
    استجلاء لبعض مفاهيم الجندر من خلال اللغة في : عرس الزين ضوء البيت ، مريود

    تعمل اللغة في بنية الرواية على ثلاثة مستويات: مستوى السرد ، مستوى الوصف ومستوى الحوار ، وان كانت اللغة هي عماد كل عمل أدبي الا إنها تثير عدد من القضايا والاشكالات ، منها استخدام الفصحى والعامية ، وقد أثار الطيب صالح هذه القضية بشدة لاستخدامه للهجة العامية الموغلة في المحلية ، والتي قد تكون فيها بعض الصعوبة لسكان السودان نفسه ، ويرى بعض النقاد أن إكثار الطيب صالح من استخدام تلك اللغة خاصة في روايات ( عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود ) قد أسهم في تجاهل كثير من النقاد العرب لها وقلل من إمكانية التواصل معها عربياً ، ويرون أن حل إشكالية ثنائية الفصحى و العامية تكمن في اختيار الروائي للغة وسطى ـ بما أن الرواية أساسا هي عالم متخيل ـ تجاور بين إمكانية تحقيق التواصل مع الشخصية ، وعدم تجاوزها لإمكاناتها وقدراتها التي رسمها لها الروائي / ة فيما يعرف بالتزام الصدق الفني .
    وإن كان الطيب صالح قد حاول تقديم صوراً غير نمطية لشخصياته (خاصة النسائية ) ، إلا أن اللغة المستخدمة في الروايات الثلاث ( عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود ) قد بثت صورة نمطية عن المرأة الريفية في شمال السودان ، سواء على مستوى السرد أو الوصف أو الحوار .
    عزز الدور الجندري لكل من الشخصيات الرجالية والنسائية في الروايات المدروسة تلك الصورة ؛ فبشكل عام الرجال هم المسئولون عن الأعمال خارج المنزل والنساء هن المختصات بالداخل ، وهو ما سنفصل في الجزء الخاص بالدور الجندري .
    و يتجلى هنا اتجاه الطيب صالح الواقعي بتشابه ونكاد نقول بتطابق الواقع داخل وخارج المتن الروائي .
    1. صورة المرأة لدى الآخر :
    صورة المرأة لدى الآخر ( الرجل ) في الروايات المدروسة ، هي صورة لكائن دون وأقل ، سوى كانت الأنثى أنثى الإنسان أو أنثى كائن آخر؛ كما جاء على لسان الطاهر ود الرواسي احد شخصيات الروايات الثلاث " حتى في الحوت ، المره مره ، والراجل راجل " (1) ، وهو ما أكده شيخ علي في رواية عرس الزين " مهما يكن الراجل راجل والمره مرة " (2) . والرجل دائم التفوق عليها وإن كان جاهل لم يتعلم و لا يحظى بأية مكانة اجتماعية ، وهي تفوقه حسناً وعلماً وموقعاً اجتماعياً ؛ بل أنه يتفوق عليها ولو كان متخلف عقلياً ، لا يستطيع التحكم بلعابه السائل وهي سيدة قومها " الراجل راجل وإن كان برياله والمره مرة وإن كانت شجرة الدر " (3) ، وهو ما يصر شيخ علي عليه ، ويؤكد أن هذا التفوق عليها يلازم الرجل في جميع مراحل عمره وإلى حافة القبر "الراجل راجل حتى في أرذل العمر " (4) .
    تكرر إطلاق لفظ ( حريم ) على النساء في الروايات على لسان شخصياتها الرجالية ، وهو لفظ يشي بكل محمولة التاريخي والاجتماعي بدونية النساء وتشيئهن وتبعيتهن للرجل، بالإضافة إلى تعبيره عن دور النساء المنزلي ، بل حتى موقع (التكل) أي المطبخ ـ انظر / ي الجزء الخاص بالفضاء المكاني ـ داخل المنزل في معمار أو هندسة البيت الريفي يؤمي إلى وضعيتهن الحريمية. وهذا اللفظ يأتي في سياق الحوار ، وعلى مستوى اللغة الوصفية والسردية ، أي على لسان الشخصيات ولكن الراوي أيضاً لم ينجو من مصيدته حين يقول في عرس الزين " وفار جناح الحريم في البيت وماج " (5) وإن كان قد استبدله بلفظتي ( نسوان ، ونسوة ) في باقي الرواية وفي الروايتين الأخرتين . وها هو الزين الشخصية الرئيسية في عرس الزين يكرر اللفظ باستمرار " الحريم في التكل أدني لحيمات أكلتها ..." (6) ، و " القالك كمشة حريم ...." (7) ، وتستمر موجة التشيء تلك فيستخدم حاج علي لفظ ( سكن هاند ) للنساء الثيبات " يعني جناب الناظر لما يحب يتزوج فوق أم أولاده ، يتزوج نسوان سكند هاند ؟ " ( .

    2. صورة المرأة الجمالية :
    الصورة الجمالية للمرأة في الروايات ، تندرج أيضاً في إطار النمط بمعيار أهل شمال السودان حيث تقع ( ود حامد ) ـ الفضاء المكاني للروايات المدروسة ـ وهذه الصورة تبثها اللغة السردية علي لسان الراوي أو في اللغة الحوارية على لسان الشخصيات ، فهي دائماً شابة أو يبدو عليها الشباب ، دون سنها الحقيقية كما جاء على لسان الراوي في عرس الزين " هذه المرأة التي تجاوزت الأربعين وهي تبدو كفتاة عذراء " (9) ، او على لسان مجهولين ينقل عنهم الراوي في مريود " وذكروا أنها لما رحلت عن الدنيا وهي تناهز السبعين ، كانت على أبهى هيئتها وحسنها لم ينقص من جمالها مثقال ذرة ولم يغير الزمن منها مقدار شعرة ، فكأنها كانت من تصاريفه في حصن منيع " (10) ، او علي لسان الزين نفسه " وفي الوسط القالك العروس بنيتن سميحة " (11) ، ومفردة بنيتن دلالة على صغر سنها . وفي الروايات المدروسة المرأة الجميلة دائماً واسعة العينين طويلة رموش العين بيضاء اللون او فاتحة البشرة مقارنة بسمرة السودانيات الداكنة على أسوأ الفروض ، ذات شعر اسود كليل المحزون طويل ، كما هي معايير الجمال عند أهل شمال السودان ، فكلما كان ملامح المرأة اقرب الى ملامح عرب الجزيرة كلما كانت جميلة بنظرهم . فأوصاف عزة بت العمدة التي تفتح جمالها فجأة على حد تعبير الراوي في عرس الزين " كانت ذهبية اللون مثل حقل الحنطة .... وكانت عيناها واسعتين سوداوين ، ورموش عينيها طويلة سوداء " (12) ، وجاء في وصفه لسعدية ام نعمة بطلة عرس الزين " ورفعت سعدية أهداب عينيها الطويلة " (13) ، كما جاء ايضاً في وصفه لحواء بت العريبي على لسان آخرين " ووصفوا ان وجهها كان كفلق الصباح ، وشعرها أسود كالليل مسدل فوق ظهرها إلى عجيزتها ، وأنها كانت فرعاء لفاء ، طويلة رموش العينين " (14) .

    المراجع والمصادر :
    (1) الطيب صالح ، مريود ، دار الجيل ، بيروت ، الطبعة الأولى ، 1997، ص 31 .
    (2) الطيب صالح ، عرس الزين ، دار الجيل ، بيروت ، الطبعة الأولى ، 1997 ، ص 69.
    (3) المصدر سابق ، ص 73.
    (4) نفسه ، ص 68.
    (5) نفسه ، ص 56 .
    (6) نفسه ، ص 11.
    (7) نفسه ، ص 11 .
    ( نفسه ، ص 73 .
    (9) نفسه ، ص 28 .
    (10) الطيب صالح ، مريود ، الجيل ، بيروت ، الطبعة الأولى ، 1997، ص 64 .
    (11) عرس الزين ، مصدر سابق ، ص 11.
    (12) نفسه ، ص 15.
    (13) نفسه ، ص 28 .
    (14) مريود ، مصدر سابق ، ص 62 .
    يتبع

    (عدل بواسطة mustadam on 04-11-2004, 01:51 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-23-03, 10:09 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Nada Amin12-23-03, 08:55 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-23-03, 11:15 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Agab Alfaya12-24-03, 05:26 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية WadalBalad12-24-03, 07:49 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية alsngaq12-24-03, 08:29 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 11:07 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية فتحي الصديق12-24-03, 11:21 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 06:57 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 07:00 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 07:00 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 07:01 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-24-03, 07:02 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-25-03, 08:47 AM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Tumadir12-26-03, 05:41 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية12-27-03, 09:21 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Khalid Eltayeb12-29-03, 07:36 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية01-05-04, 10:03 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية01-05-04, 12:15 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية hala guta03-07-04, 03:07 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية خالد الحاج03-08-04, 00:25 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Rawia03-08-04, 02:47 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية hala guta03-08-04, 05:19 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Raja03-08-04, 03:39 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Nada Amin03-08-04, 11:02 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية03-31-04, 10:52 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-06-04, 12:15 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-06-04, 12:30 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية Alia awadelkareem04-06-04, 12:53 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية محمد حسن العمدة04-06-04, 12:58 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-06-04, 08:22 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-08-04, 09:31 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية osama elkhawad04-08-04, 12:43 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية mustadam04-08-04, 02:07 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-08-04, 05:43 PM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-09-04, 11:03 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-11-04, 11:05 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية mustadam04-11-04, 01:49 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية04-11-04, 05:07 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية05-12-04, 02:31 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية05-12-04, 04:49 AM
    Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية05-21-04, 09:42 AM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية05-24-04, 07:01 PM
  Re: من شخصيات عرس الزين ، ضوء البيت ، مريود النسائية ..قراءة جندرية الجندرية05-24-04, 07:02 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de