|
Re: “كوكو سودان كباشي” رواية تتناول حملة الجيش المصري إلى المكسيك (Re: sympatico)
|
الأخ .. sympatico
علمت من مسؤول مركز الدراسات السودانية أنه بصدد إصدار هذا الكتاب, و كنت أُتابع مطبوعات المركز فى المعارض و لم أُصادفه حتى الآن, و هذا كل ما أعرفه عن هذا الكتاب. و إن كان هناك من معلومات إضافية هو أن سيرة هذا الكتاب مرَّت عرضاً فى حوار فى "بوست" قديم بينى و خالد "أبا" و عادل عبد العاطى, و عندما سأل "عادل" عن هذا الكتاب أكَّدت له حسب معلومتى القديمة أن الكتاب أحد منشورات المركز, و عاد "عادل" بعد زيارته لموقع مطبوعات المركز على الإنترنت ليؤكد بأن الكتاب غير موجود فى قائمة الكتب, و أضاف أن ما يعلمه عن الكتاب الذى سيصدره المركز أنه ترجمة لكتاب " الأورطة" و ليس كما كنت أعتقد أنه بقلم كاتب سودانى قام بزيارة المكسيك من أجل إنجاز هذا الكتاب .. و لكن البحث عبر شبكة الإنترنت قد يؤدى إلى نتيجةٍ ما, فهذه شبكة عامرة بالمفاجآت و يكاد يكون قد حُفظ فيها كل المطبوعات. مشكلتها فى أن البحث فيها عشوائى, فإذا إعتمدنا كلمة Sudanese ككلمة مفتاحية للبحث, على إعتبار أن الكتاب صادر باللغة الإنجليزية, فستطل علينا مواقع كثيرة تحمل هذه الكلمة. و لكن أنا أُرجِّح أن الكتاب صادر باللغة الإسبانية, و مَنْ ترجمه سودانى على إلمام بهذه اللغة, و من هنا أعتقد تأتى صعوبة الحصول على معلومات عن هذا الكتاب. و لكن أعدك بتوفير أى معلومات عنه فيما لو توفر لى ذلك فى مُقبل الأيام. وافر الشكر .. لتنويرنا بما يقوم به المصريون فيما يتصل بصفحات تاريخنا إبَّان شلهتت المبدعين السودانيين فى المنافى من جراء حكومات بلادهم الباطشة.
|
|
|
|
|
|