حيدر بدوي في قناة الحرة (برنامج عين على الديمقراطية): "المقاومة السلمية ما زالت حية في السودان

Quote: Quote: هل سمعت بالنوبه ومملكه كوش ? عزيزي منير، سؤال جميل! حميدة يقع في تناقض كبير فهو يستنكر استخدامي للفصحي، بل ويتهكم فيها، ويسميها دراب، ثم يرمي بنكتة - بأمانة لطيفة، وأضحكتني- سائلا عن هل كنت جاراً لخالد بن الوليد! فهو من زاوية يمجد العروبة، ومن زاوية أخرى ينتقد استخدام أدواتها اللغوية عندي وعند آخرين! فهل ترى معي هذا التناقض أم لا؟ عزيزي طاهر ساتي،إنت وأنا، باعتبارنا نوبة، لغاتنا الأولى لم تكن العربية. وهذا يخرجنا من دائرة "عروبة" حميدة وصحبه! عروبتي وعروبتك، هي نفس عروبة زكريا ودينق، هي عروبة مؤفرقة، مسودنة، مثل سحناتنا. وبقليل من البحث عن أصول حميدة نفسه، سنجد بأن بعض أهله كانوا "رطانة،" بخاصة لو كانوا جعليين أو شوايقة، فهؤلاء الأدلة على أفريقيتهم الغالبة تنوء عن حملها الجبال. لا أدري إن كنت ما زلت تتحدث لغتك كدنقلاوي، يا طاهر، ولكني، وبكل فخر، أتحدث لغتي كحلفاوي! ومثلك، لم أتعلم الفصحى إلا في المدارس. وها نحن، مثلنا مثل بقية خلق الله في السودان، نستخدمها كواحدة من أدوات ترطيب الحياة وإثرائها، كان ذلك بكسب العيش أو بإثراء الجدل العام. وهكذا الصديقان زكريا ودينق، فهما لا يستخدمان لغة أجنبية حينما يستخدمان اللغة العربية المؤفرقة. بل يستخدمان لغة مسودنة. فاللغات لا أوطان لها. وتجدني هنا أكسب معاشي باللغة الانجليزية، ولأن اللغة لا وطن لها، فلا أحد هنا يقول لي بأنني أتحدث لغة أجنبية! لا أحد! بل بالعكس، طلبتي يقدرون، أيما تقدير، كوني تخطيت عقبات صعيبة كثيرة، لكي أصبح ذا فائدة كبيرة لنفسي ولهم! وتجدهم في حالة امتنان مستمر لكوني استطيع أن أحدثهم عن عدة ثقافات بلغة واحدة، فأنا سوداني، يعني أفريقي-عربي من زاوية، وأنا عربي-أفريقي-أمريكي، من زاوية أخرى. وينفس القدر هم ممتنون لكوني استطيع أن أنقل عن ثقافاتهم للثقافات الأخرى التي انتمي إليه بلغات أخرى! وقد استخدمت هذا المنبر لفعل ذلك، من داخل قاعة المحاضرات. فقد كتبت في هذا المنبر، أثناء تقديمي لمحاضرة عن دور تكنولوجيا الاتصال الحديثة في تثوير الفضاء الديمقراطي, وكنت أترجم لطلبتي ما أكتب. وأريهم مداخلات الزملاء وأترجمها لهم. ولم أجد منهم غير الانبهار والاستمتاع والاستفادة والتقدير! قارن هذا، بالاستهانة التي يلقاها تجويد دينق وزكريا للغة العربية في هذا المنبر. وستفهم لماذا يتجاهل الشماليون د.فرانسيس دينق! إنهم يتجاهلونه لأنهم يجهلونه! ولكنهم سيعرفون قدره، يوم نفتح الخرطوم بفتح ديمقراطي مبين، قريباً، بإذن الله! هذا هو الفارق بين العقلية الحاكمة في ثقافتنا والعقلية الحاكمة في الغرب اليوم! وللحديث بقية، أرجو أن يتيسر لها الوقت!