|
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم (Re: Nagat Mohamed Ali)
|
العزيز مصطفى،
نجتاج فعلاً لجمع مختارات من الشعر السوداني وترجمتها لكل اللغات. وبمناسبة دارفور، نجتاج أيضاً لجمع شعر وحكايات وأساطير كل الثقافات السودانية، من نخلاتك يا حلفا للغابات وراء تركاكا، من دارفور الحرة نبيلة لكل قبيلة على التاكا. شُفت ترجمات عثمان محمد صالح للشعر النوبي جميلة كيف؟ سبق لي أن طرقت هذه الفكرة في دارك العامرة بالمنبر، حوش ترجمة الأدب السوداني. ولا بد أن نطرحها للبحث والتشاور.
بولا سعيد في سبها، ولا زال هناك.
تحياتي لنجوى وعزة وعمرو. نجاة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-10-04, 04:49 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | إيمان أحمد | 06-10-04, 05:10 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-10-04, 07:44 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | zumrawi | 06-11-04, 04:12 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Yasir Elsharif | 06-11-04, 04:34 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Hussein Mallasi | 06-11-04, 05:45 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-11-04, 06:29 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Hussein Mallasi | 06-13-04, 04:00 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 03:49 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-13-04, 04:36 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Khalid Eltayeb | 06-14-04, 09:07 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 02:07 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | أمير تاج السر | 06-14-04, 01:36 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 03:06 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | gessan | 06-14-04, 02:29 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | الجندرية | 06-14-04, 03:45 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 03:38 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-14-04, 04:17 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 04:02 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | nada ali | 06-14-04, 04:27 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Rawia | 06-14-04, 04:34 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | الجندرية | 06-14-04, 04:34 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-17-04, 12:33 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 07:02 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 07:28 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-14-04, 07:50 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-15-04, 12:34 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | omar ali | 06-17-04, 12:51 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-18-04, 07:21 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-20-04, 02:24 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | نجلاء التوم | 06-20-04, 10:34 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | elmahasy | 06-20-04, 01:20 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-21-04, 00:11 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | elmahasy | 06-21-04, 12:39 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-21-04, 12:48 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-21-04, 03:40 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-21-04, 07:15 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Giwey | 06-21-04, 07:42 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-22-04, 02:59 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-22-04, 03:14 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | bayan | 06-22-04, 05:10 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-22-04, 10:03 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-23-04, 03:51 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | منعمشوف | 06-25-04, 09:58 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Osman Hamid | 06-26-04, 10:26 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-26-04, 12:00 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-26-04, 12:03 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-26-04, 12:40 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Elmosley | 06-26-04, 12:06 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | gessan | 06-26-04, 02:22 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | منعمشوف | 06-26-04, 03:01 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-26-04, 03:16 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | mustadam | 06-27-04, 08:07 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 06-27-04, 06:00 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Raja | 06-29-04, 03:41 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Kostawi | 07-09-04, 09:56 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-11-04, 00:55 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Abdalla Gaafar | 07-11-04, 01:01 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | shiry | 07-11-04, 01:25 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-12-04, 04:59 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Elmosley | 07-12-04, 05:01 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-12-04, 02:06 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | لؤى | 07-18-04, 03:49 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-22-04, 08:12 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-22-04, 08:27 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | عبدالعظيم عبدالله | 07-23-04, 01:09 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-25-04, 06:24 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Alia awadelkareem | 07-25-04, 11:59 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-26-04, 00:14 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | kh_abboud | 07-26-04, 00:52 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Sidgi Kaballo | 07-27-04, 06:38 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-27-04, 06:51 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | أبو ساندرا | 07-26-04, 09:15 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-27-04, 06:02 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-27-04, 06:22 PM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-29-04, 00:43 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | أبو ساندرا | 07-29-04, 01:30 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 07-29-04, 01:50 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | أبو ساندرا | 08-01-04, 09:45 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 08-02-04, 07:43 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 08-22-04, 01:08 AM |
Re: جرداق للمطر، قصيدة لدارفور، للشاعر الراحل علي عبد القيوم | Nagat Mohamed Ali | 08-22-04, 01:17 AM |
|
|
|