نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ (Re: osama elkhawad)
|
منذ النصف الثاني من ثمانينيات القرن الماضي كان الدكتور بشرى الفاضل يطرح نفسه كمناهض شرس للبنيوية
لم احضر هذه الفترة لكن سمعت بها وتاكد لي ذلك عندما اكد نفس ذلك الموقف الشرس في بوست الفيا الشهير عن البنيوية
ولقد فجعت لهذا الموقف غير المبرر خاصة ان الدكتور بشرى يفترض ان يكون من المتشبعين بافضل ما ابدعته الثقافة الروسية والتي هي اصلا من المصادر الاساسية للسانيات الحديثة والتحليل البنيوي
فالثقافة الروسية انجبت "الشكلانيين الروس" وباختين ومدرسة تارت السيموطيقية
من حقه ان يهاجم البنيوية السودانية
ولكن بدلا من ان يلعن ظلامها , كان عليه ان يوقد -ولو شمعة صغيرة - من نار البنيوية الروسية
وسبق في بوست سابق ان دعوته ان يقوم بترجمة بعض اعمال باختين ,لكنه لم يعر ذلك اهتماما
كان من واجبات الدكتور بشرى ان يعرف الثقافة السودانية بتلك الانجازات الروسية الباهرة
وان يقوم ببعض الدور الذي قام به البلغاري "تزفيتان تودوروف" حين قام لاول مرة بترجمة نصوص الشكلانيين الروس من الروسية الى الفرنسية
وكان عليه على الاقل -لو المسالة البنيوية ما واقعة ليهو- ان يترجم بعضا من نصوص الروسي المتميز في تحليل السرد " فلاديمير بروب"
او على الاقل يعرف الثقافة السودانية به باعتبار انه -اي الدكتور بشرى- قاص وروائي وباعتبار انه من المفترض ان يكون جسرا بين الثقافتين الروسية والسودانية.
وهذا ما لم يفعله ,
واتمنى ان يفعله
وان كنت اشك في ذلك لانه يعتقد ان ذلك مهمة "اناس اخرين",و في مكان اخر
المشاء
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-07-04, 06:30 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-08-04, 04:29 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | Mahmed Madni | 02-08-04, 11:04 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | bayan | 04-09-04, 11:15 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-08-04, 11:43 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-10-04, 05:52 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-10-04, 01:18 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-10-04, 09:39 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | تراث | 02-10-04, 11:35 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-11-04, 06:46 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-11-04, 09:25 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | عشة بت فاطنة | 02-11-04, 12:38 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-12-04, 00:43 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-12-04, 12:31 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | عشة بت فاطنة | 02-12-04, 11:11 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-13-04, 05:56 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-13-04, 11:31 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | Tumadir | 02-13-04, 12:08 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | Muna Abdelhafeez | 02-13-04, 10:40 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | hala guta | 02-14-04, 00:58 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | WaD OmI | 02-15-04, 01:11 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 02-15-04, 02:37 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 02-23-04, 09:58 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 03-06-04, 09:24 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | أبنوسة | 03-06-04, 02:51 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | Raja | 03-07-04, 06:29 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | hala guta | 03-08-04, 05:13 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 03-08-04, 05:50 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | Raja | 03-08-04, 04:02 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-03-04, 01:35 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-03-04, 03:54 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | الجندرية | 04-03-04, 10:37 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | عشة بت فاطنة | 04-03-04, 07:16 PM |
الكتابة والجندر والمؤسسة الاكاديمية السودانية | osama elkhawad | 04-04-04, 02:28 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-04-04, 01:31 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-05-04, 01:14 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-05-04, 09:01 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-05-04, 09:13 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 05:39 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 07:33 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 08:22 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 09:09 AM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | bayan | 04-06-04, 04:06 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 04:37 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | bayan | 04-06-04, 05:04 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | bayan | 04-06-04, 05:10 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | osama elkhawad | 04-06-04, 07:01 PM |
Re: الكتابة والجندر: هل هنالك كتابة نسائية سودانية؟؟؟؟؟ | bayan | 04-08-04, 11:23 PM |
|
|
|