|
|
 تجنب التعبير مباشرة عن امور معينة (Re: osama elkhawad)
|
عزيزي معتصم
نعود للكلام حول التعبير اللغوي عن الجنس وقضاياه وما يتعلق به
ليست المسالة في زعمي مرتبطة بقدرة لغة ما عن التعبير ,
بقدر ما انها مرتبطة بمسائل انسانية معقدة
فمثلا نحن لا نقول انني اريد ان اتبرز,
او انني اريد ان اتغوط
وهذه مسالة موجودة في ثقافات كثيرة
فنحن في السودان المستعرب,
نقول :
و
و
وعند الامريكان,ايضا الكلمة هي مستراح كما في قولهم:
وفي اللغة البلغارية ,لا يقول البلغاري | Quote: انني اريد ان اتبرز |
وانما يسميها بقضاء الحاجةالكبري
اي:
ولا يقول ,
بل يسمي ذلك بقضاء الحاجة الصغرى أي:
وهذا يتوافق مع القول في العربية ب:
وفي العربية يقال تأدبا:
في الكلام عن الضراط والفسو
وهما كلمتان عربيتان فصيحتان ,
لكن العقل الجمعي يحاول ان يتجنب ما أمكن ذلك القول صراحة بالفعل نفسه
وعندك نفس المسالة في الجنس
ففي الانجليزية يقال تأدبا:
والكلمة المتداولة كما يعرف الجميع غير ذلك*
وفي العربية الكلمة المهذبة في التعبير عن الاتصال الجنسي هي:
والمتداول كما يعرف الجميع غير ذلك*
لذلك فلجوء بعض الشباب العربي الى لغات اخرى للتعبير عن الجنس,
ليس مرتبطا بعجز اللغة العربية نفسها عن ذلك,
وانما مرتبط بما شاع-في ثقافات كثيرة- من تجنب التعبير مباشرة عن امور معينة
وكما تعلم فالتعبير المباشر عن تلك المسائل يدخل في باب قلة الادب,
وقلة التهذيب ,
وغيرها من الاوصاف
وللباحثة الهندية المعروفة ,
كلام مشهور حول قول الجنس في :
| Quote: موسم الهجرة الى الشمال |
حين تحدثت في كتابها:
| Quote: Death of a Discipline |
-المعدل من محاضراتها الشهيرة-عن قول بنت مجذوب وقول شخصية حديثة اخرى حول العضو التناسلي للرجل
وسنعود لذلك ,
كان الله هوّن
محبتي ,
يا معتصم
المشاء
*لاحظ عزيزي معتصم ,انني -مثلا-لم أورد الكلمات المقابلة في التداول
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | osama elkhawad | 12-19-03, 02:24 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | MaxaB | 12-20-03, 00:07 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | فتحي الصديق | 12-20-03, 07:30 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | DEEK_ALJIN | 12-20-03, 09:37 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | osama elkhawad | 12-20-03, 02:21 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | نصار | 12-20-03, 03:10 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | إيمان أحمد | 12-21-03, 05:38 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | osama elkhawad | 12-21-03, 02:48 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | Adrob wad Elkhatib | 12-21-03, 05:37 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | Adrob wad Elkhatib | 12-21-03, 05:46 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | إيمان أحمد | 12-22-03, 05:54 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | mazin mustafa | 11-04-05, 10:45 AM |
 Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | عبد الحميد البرنس | 11-04-05, 10:55 AM |
 Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | عبد الحميد البرنس | 11-04-05, 11:21 AM |
| شكرا صديقنا بكري ابو بكر على رفعه للبوست من الارشيف | osama elkhawad | 11-04-05, 01:06 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | عبدالعظيم محمد أحمد | 11-04-05, 01:46 PM |
| شكرا اخي عبد العظيم | osama elkhawad | 11-10-05, 02:50 PM |
| الأثر النفسي الجنسي لختان الاناث على المرأة السودانية | osama elkhawad | 11-10-05, 04:22 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | معتصم الطاهر | 11-10-05, 04:37 PM |
| عزيزي معتصم | osama elkhawad | 11-10-05, 04:53 PM |
| Re: عزيزي معتصم | osama elkhawad | 11-10-05, 07:26 PM |
| Re: عزيزي معتصم | osama elkhawad | 11-10-05, 09:28 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | معتصم الطاهر | 11-11-05, 08:33 AM |
| شكرا اخي معتصم على تفهمك لوجهة نظري | osama elkhawad | 11-11-05, 01:54 PM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | معتصم الطاهر | 11-12-05, 05:03 AM |
| Re: كيف نقول الجنس عندنا وهل لدينا لغة للتعبير الجنسي؟ | osama elkhawad | 11-12-05, 11:17 AM |
| تجنب التعبير مباشرة عن امور معينة | osama elkhawad | 11-16-05, 05:14 PM |
|
| |
osama elkhawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست