نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: من الدويم. الأستاذ إسحق بله الأمين (Re: ابي عزالدين البشري)
|
إسحق
الاستاذ إسحق بله الأمين لمن لا يعرفه، فهو (خواجه لابس عراقي) أو هو (أعرابي في بدله)، يسوق حماره بين (زقاقات نيس في فرنسا) نيس الخالية من الزقاقات ، يمص فيها لالوب بلاده. أو هو ذات الخواجة الذي تراه يلعب الصقرية في تسني ويرقص مع النوبة في الجبال، بغرب السودان. رجل متعدد الثقافات، ويهضمها كلها؛ لتعيش في كنفه دون تناقض.
رجل لا يحدثك عن نفسه مطلقا، وإذا مدحته رأيت عينيه تروغان عنك بعيدا ، تبحثان عن مخرج من ذلك الحرج. مثقف ،يحب القراءة و يجيد الاستماع وفويق ذاك فهو مراقب بعيد النظر. مهذب ورع ، خجول ، غير مهذار ولا مسف بل جاد جدا ولا يضيع فرصة تقربه من علم أو عالم.
من كثرة حديثه عن الرواية العربية ، القصة العربية، الشعر العربي، أدب المديح، الدوبيت، قد تظنه لا يعرف غير هذه العربية ولكنك تفاجأ بأن صاحبنا لم يدرس العربية – تخصصا – بل درس اللغة الفرنسية. عمل مترجما من لغتين إلي العربية والعكس. الأستاذ من فداسي ذات القرية التي نشأ وترعرع فيها قريبه الأستاذ محمد حسن خضر و شقيقه الرشيد حسن، أي أنه حفيد للشيخ الزين ، الرجل الصالح المعروف. وهكذا عرفت أهل فداسي ، زينة ما يحليهم هو الأدب والظرف قبل العلم والثقافة، الذين لا يجتمعان مع الأدب والظرف إلا في أمثالهم. لهم حبي جميعا ولهم شكري
انظروا معي إلى أدبه الجم في سوق نقده للعمل:
كم كنت أتمنى أن ينهى العم كيريا حياته بطلاً مستشهداً بين فكي تمساح وهو يحاول إنقاذ غريق مثلاًً، لا كتلك النهاية المأساوية التي أدت بالعم كيريا إلى حبل المشنقة وهو يقتل أحب الناس إليه زوجته العمة كتوشة( عندنا هذا الإسم في فداسي وعمتنا كتوشة رحمها الله كانت من فضليات النساء وأكملهن أدباً وأولادها أحسن الناس خلقاً وأكثرهم مروءةً)، وما ذكره الشنّاق فيه شيء من الصحة،فكثيراً ماروي عن الفرسان حكاوي مثل هذه، فبعضهم لا يخيفه الموت مهما كان مصدره حبل مشنقة أو سكين أو سلاح.
وأحمد له ذلك ، فإننا يجب أن نسطر نقدنا للنصوص؛ حتى نصل بها إلى المستوى الأقرب إلى المطلوب. بالنقد تكتمل الصورة ويبلغ النص كماله المستحيل.
ومن أدبه الجم أنه أرسل إلي ذلك في بريدي الخاص ولم يسجل نقده على الشبكة، حرصا منه على أن لا يؤذيني بشيء وعملا منه على أن أصلح بناء النص، كما فهمت.
أكرر له شكري وأقول:
أولا:
إن قصة كيريا ( السماعية) والتي استقيتها مشافهة، كانت كذلك بكل أمانتها، وهدفي الأول كما أشرت هو التوثيق. والتوثيق نفسه كهدف ، احسسته عند الأخ الأستاذ إسحق، الذي لم يضع فرصة في المقارنة بين كرمة وكيريا.
ثانيا:
إنني لا أستهجن النهاية المأساوية في النص الأدبي مطلقا. وإن أكثر ما عاب الأدب الشرقي عموما، والسينما والمسلسلات التلفزيونية هو ذات النمط وهو ما يسمى بالنهاية السعيدة. حتى إنك تستطيع أن تخمن النهاية لأي قصة، وفي هذا تعطيل للعقل وتضييع لعنصر المفاجأة في النص أو الفيلم . إلى متى يظل البطل دوما منتصرا؟ يقولون دائما: البطل حتما سينتصر. ومن طريف ما روى لي صديقي المهندس هاشم (أبو شاكر) وهو الآن بمدينة الوجه، من أهالي سنجة ، حفيد مولانا الشيخ الصابونابي، قال:
كنا في السينما ، نشاهد فيلما هنديا. ضـُـرب البطل ضربا شديدا ، حتى أيقن الناس من موته ، ففترت الأصوات التي كانت تشجعه . لف اليأس والتذمر كل من في السينما. علت أصوات الأحتجاج:
" والله ده مخرج حمار، بطل زي ده يموت كيفن؟"
وهم بعضهم أن يخرب ويكسر كراسي السينما. ولكن النجدة جاءت سريعة؛إذ هب أحد المشاهدين وجهر في الناس:
" يا ناس سنجة ما تكافو (أي تخافو) بطلاية ده ما بيموت، الفيلم ده أنا شفتو في قضاري ( أي القضارف) فصاح الناس مهللين: " الله يخليك يا ود العم، والله طمنتنا."
ولكني أعترف بعد قراءتي للنص مرة أخرى أنني لم أنج من ذلك. ألا تراني رحت أجمله بالأدب وهو يرد على شفاعة الناس؟ الا تراني دون وعي مني رحت أذكر شجاعته في تقبل الموت، ثم ذكرت شهادة الشناق وترحمه عليه ؟
أستاذنا إسحق لك الشكر مجددا ولك حبي واحترامي.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-25-06, 01:10 AM |
 Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | خضر الطيب | 06-25-06, 08:04 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-26-06, 11:52 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | Amin Elsayed | 06-25-06, 10:03 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-26-06, 11:56 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | elham ahmed | 06-25-06, 12:29 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابوبكر الامين يوسف | 06-25-06, 02:26 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-26-06, 12:08 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-26-06, 12:02 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | عبد المجيد محمود | 06-26-06, 06:17 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-26-06, 12:23 PM |
| عبد المجيد ، يا أخوي إنت وين؟ | ابي عزالدين البشري | 07-29-06, 03:26 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | أحمد الشايقي | 06-27-06, 02:33 AM |
| Re: من الدويم. عبد المجيد محمود وأحمد الشايقي | ابي عزالدين البشري | 06-27-06, 07:47 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 06-27-06, 07:32 AM |
| Re: من الدويم. الأستاذ إسحق بله الأمين | ابي عزالدين البشري | 06-27-06, 07:37 AM |
 Re: الأستاذ محمد حسن يرد على الأستاذ أبي بكر الأمين | ابي عزالدين البشري | 07-02-06, 05:59 AM |
| Re: الأستاذ محمد حسن يرد على الأستاذ أبي بكر الأمين | ابوبكر الامين يوسف | 07-05-06, 05:41 AM |
| أبا بكر ود فداسي، شكرا لك وكلك ذوق | ابي عزالدين البشري | 07-27-06, 03:15 PM |
| السيد/أحمد سيد مختار | ابي عزالدين البشري | 07-29-06, 02:05 AM |
| Re: السيد/أحمد سيد مختار | Dr.Saeed Zakarya Saeed | 07-30-06, 04:18 AM |
| دكتور سعيد، ولكنها الواقعة المأساوية | ابي عزالدين البشري | 07-30-06, 03:20 PM |
 Re: دكتور سعيد، ولكنها الواقعة المأساوية | معتز تروتسكى | 08-04-06, 11:33 AM |
| Re: دكتور سعيد، ولكنها الواقعة المأساوية | nour tawir | 08-04-06, 12:03 PM |
| نور تاورن زارتنا البركة | ابي عزالدين البشري | 08-06-06, 03:15 AM |
| معتز تروتسكى، والتحية لك من الدويم | ابي عزالدين البشري | 08-06-06, 02:58 AM |
| تعليق هام | ابي عزالدين البشري | 08-10-06, 09:29 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 09-03-06, 05:19 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 09-16-06, 08:37 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | اسماء الأمين | 09-16-06, 02:55 PM |
| الأخت أسماء ،الأخ عبد القادر، الأخ محمد حسن .. الطيب ماما | ابي عزالدين البشري | 09-17-06, 04:23 AM |
| Re: الأخت أسماء ،الأخ عبد القادر، الأخ محمد حسن .. الطيب ماما | إسماعيل وراق | 09-17-06, 06:58 AM |
| الحبيب إسماعيل وراق.. | ابي عزالدين البشري | 09-18-06, 01:40 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | إسحاق بله الأمين | 09-17-06, 08:35 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | اسماء الأمين | 09-17-06, 03:12 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | إسماعيل وراق | 09-18-06, 01:56 AM |
| أخي وراق.. | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 00:17 AM |
| الأخ إسحق بله الأمين | ابي عزالدين البشري | 09-18-06, 02:06 AM |
| الأخت أسماء | ابي عزالدين البشري | 09-18-06, 02:32 AM |
| Re: الأخت أسماء | اسماء الأمين | 09-18-06, 01:24 PM |
| Re: الأخت أسماء الأمين | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 00:50 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 05:22 AM |
| إهداء من الفنان خالد كودي | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 06:08 AM |
| إهداء من الفنان خالد كودي | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 06:10 AM |
| حليلك كيريا الدويم فاقداك | ابي عزالدين البشري | 09-19-06, 06:18 AM |
| صورة من فداسي/مهداة لأهل فداسي | ابي عزالدين البشري | 09-20-06, 08:25 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 09-20-06, 08:31 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | اسماء الأمين | 09-20-06, 02:43 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | nour tawir | 09-20-06, 02:50 PM |
| الغالية نور تاور.. وأحلى مساء | ابي عزالدين البشري | 09-21-06, 02:30 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | اسماء الأمين | 09-21-06, 12:52 PM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | ابي عزالدين البشري | 09-22-06, 05:11 AM |
| نقلا عن الأخ مهاجر، صورة تحكي استقبال آل فداسي لسائح | ابي عزالدين البشري | 09-22-06, 05:20 AM |
| Re: نقلا عن الأخ مهاجر، صورة تحكي استقبال آل فداسي لسائح | اسماء الأمين | 09-25-06, 07:22 AM |
| الأخ سامي لك بعض الروابط | ابي عزالدين البشري | 09-22-06, 05:46 AM |
| الأخ سامي ، تحية | ابي عزالدين البشري | 09-24-06, 05:41 AM |
| Re: الأخ سامي ، تحية | اسماء الأمين | 09-25-06, 08:14 AM |
| أسماء الأمين وهموم القص والسرد | ابي عزالدين البشري | 09-25-06, 11:33 AM |
| رمضان كريم.. | ابي عزالدين البشري | 09-24-06, 01:51 PM |
| الأخ سامي حمد ا لله ... | ابي عزالدين البشري | 09-26-06, 08:59 AM |
| Re: الأخ سامي حمد ا لله ... | اسماء الأمين | 09-26-06, 02:23 PM |
| Re: الأخ سامي حمد ا لله ... | اسماء الأمين | 09-26-06, 04:16 PM |
| أختي أسماء، أغنية العميري بصوت حنان | ابي عزالدين البشري | 09-27-06, 05:25 AM |
| الأخ سامي.. أهديك.. | ابي عزالدين البشري | 09-27-06, 05:35 AM |
| Re: الأخ سامي.. أهديك.. | اسماء الأمين | 09-27-06, 09:08 AM |
| نص رسالة من الأخ أحمد سيد مختار | ابي عزالدين البشري | 09-27-06, 07:35 AM |
| صورة الأستاذ محمد حسن خضر | ابي عزالدين البشري | 09-29-06, 08:48 AM |
| محمد حسن خضر | ابي عزالدين البشري | 09-29-06, 09:14 AM |
| Re: محمد حسن خضر | إسحاق بله الأمين | 09-30-06, 09:17 AM |
| Re: محمد حسن خضر | ابي عزالدين البشري | 12-12-06, 04:28 PM |
| بمناسبة عيد الفطر ،أعاده الله علينا وعليكم بالخير | ابي عزالدين البشري | 10-23-06, 01:48 AM |
| Re: بمناسبة عيد الفطر ،أعاده الله علينا وعليكم بالخير | اسماء الأمين | 12-12-06, 06:52 PM |
| الأخت أسماء، الدار دارنا كلنا.. | ابي عزالدين البشري | 12-19-06, 09:35 AM |
| Re: من الدويم. مأساة كيريا وكتوشه | الفاتح يوسف جبرا | 12-12-06, 06:21 PM |
| الأديب الفاتح يوسف جبرا | ابي عزالدين البشري | 12-19-06, 09:57 AM |
|
| |
ابي عزالدين البشري
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست