|
|
 Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ (Re: saif khalil)
|
ونواصل في استعراض ابيات اغنية الليموني
بسمعلي حس كوراك ..بسعلي صوت كوراك ..كما يغنيها عبد الرحمن عبد الله.
غرب الجبال ديلاك
يا وليد فزيت وراك ...يا وليد فزيت مالك..كما يغنيها عبد الرحمن عبد الله
خليت شريك لباك ...خليت شريك ليبك ..كما يغنيها عبد الرحمن عبد الله
هذه من اعظم واروع ابيات الاغنية..رغم ان التحريف قد امتد اليهما..ربما للضرورات الغنائية..فهنالك كلمات تبدلت ربما لايغالها في عامية دار حامد(البدوية)..مثل (حس،وليد،فزيت،وراك،لباك)
بسمعلي حس كوراك
اي انه قد تساقط الي آذانها حس كوراك..وحس هي كلمة مستخدمة في عامية كردفان بشكل مكثف ..لتعني صوت..يقولون فلانا حسو سمح بلحيل..اي صوته جميل جدا..وحس البهايم جن صادات..سامع لي حس بكا في الحلة الصبحانية..اي صوت بكا في الحي الشرقي..او الريح..سافل(شمال)..الصعيد(جنوب)..والكوراك ..هو كل جلبة..كوراك الناس..بكاؤهم او حين يتحدثون بصوت عال..كوراك البهائم في العد(البئر)..اي صوتها..وكوراك العربات..جلبتها وضوضاؤها
فيكون معني البيت انه..قد تنامي الي مسامعها صوت جلبة وضوضاء....
غرب الجبال ديلاك
غرب..هو الاتجاه الوحيد ..الذي لا يملك له اهل كردفان صرفا ولا عدلا..فهم لا يقولون شمال وانما ريح وسافل..ولا يقولون جنوب وانما صعيد..ولا يكادون ينطقون شرق وانما صباح وقبلي..
والجبال هي الجبال المعروفة..وهي جبال تجاور المنطقة..
ديلاك..هي كلمة عامية..تعني تلك..ومفردها دا..للجمع ديل..ديلاك ..(اك)..الالف والكاف لازمة الاشارة الي بعد هذه الجبال..
معني البيت ..ان مصدر الصوت غرب تلك الجبال التي تقع بعيدا من موضع الشاعرة
ونجمل المعني..في انها..قد تنامي الي سمعها صوت جلبة(ربما كان صوت العربة التي اقلت الحبيب)..وكان مصدر هذه الجلبة ..غرب تلك الجبال التي تقع بعيدا عن موضع الشاعرة العاشقة..
يا وليد فزيت وراك
يا وليد(وليد تصغير ولد وهو تصغير تمليح)..واهل كردفان يستخدمونها في عاميتهم..اظهارا للمودة والتحنان..خاصة عند العجائز..الامهات،الجدات،الخالات ،العمات..وبدرجة اقل عند من يقابلهن من الرجال..يطلقونها علي من بلغ الثمانون..ولا يرون في ذلك حرج ولا يري هو انتقاصا من قدره.. ويتحدثون عن الغائب بقولهم الليد..بجعل الواو لاما...والشاعرة هنا..تخاطب بها الحبيب..ومن هو اقرب من الحبيب..او من يستحق الوداد والتحنان اكثر منه...
فزيت..هي ايضا كلمة عامية..تعني هربت..يقولون ان فلانا (فز او عرد بتشديد الدال)..فز ،يفز،فزيزا..ويرادفها عرد ،يعرد ،عريدا..
وراك..وراك هي كلمة موغلة في العامية ..وتعني حسب صياغاتها المختلفة..(مالك بعامية البندر)..او ماذا دهاك..لماذا..
نجمل معني البيت..لماذا هربت (سافرت فجاءة) ايها الحبيب
خليت شريك لباك..خليت ايضا هي عامية تعني تركت..شريك..هو ذلك الذي يشارك الانسان في امر ما..لباك..او كما عند الفنان عبد الرحمن عبد الله..ليبك..هي اشارة الي (اللبا)..واللبا هو اللبن الذي يحلب من البهيمة بعد ولادتها..وهو لا يشبه اللبن المعلوم..يبدو عليه التخثر والتجبن..وهو حبيب الي نفس الاطفال..يحتفون به..ولا يدعو طفل طفلا آخر لمشاركته اكل اللبا المسكر ..الا اذا كان حبيبا الي النفس..لذا يقولون(فلان دا شريك لباي..اي نديدي ،صفي ،اخي وحبيبي)...وفي الغداء الذي اقامه السفير حاج الفكي هاشم..علي شرف عبد الرحمن عبد الله ..كان لي حوارا مع بلوم الغرب ..بحضور الاخ علي اسماعيل..حول ليبك ..وقد دلني الي معني آخر وهو..ان الكلمة ايضا تستخدم بمعني لبن الام ..اي ان شريك ليبك ..هو من ارتضع معك من ثدي واحد..وفي المعنيين قربي ما بعدها من قربي..وقد اجادت الشاعرة واحسنت استخدام هذه المعني..لتوضح الي اي مدي كان قرب الحبيب الي نفسها..فهو كمن ارتضع معها من ثدي واحد او كمن شاركها اكل اللبا..وفي ذلك اخوية ..تعطي حبها للرجل بعدا رومانسيا..تجاوز الحس والمحسوس مما يجعله شعورا نبيلا..وهوي عذريا..تدفقت به كيفما اتفق..
نجمل المعني ..في انه عتاب للحبيب ..كيف تركت من وضعك موضع شريك اللبا وسافرت..
نجمل المعني للابيات مجتمعة ..ان الشاعرة..قد سمعت صوت جلبة بعيدة غرب الجبال..رجح عندها انه صوت العربة التي تقل حبيبها..فطفقت تلومه وتعاتبه علي هروبه..الذي تستوضحه فيه(وراك)..اي ما سببه..ثم تستنكر عليه فيما يشبه اللوم ..كيف له ان يترك من هو في قربي شريك اللبا..
نكتفي بهذا القدر علي امل عودة لتكملة ما تبقي من ابيات..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظمة | saif khalil | 05-14-06, 03:58 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-14-06, 04:00 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-14-06, 04:03 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-14-06, 04:10 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-14-06, 04:12 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | gamal elsadig | 05-15-06, 02:26 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 08:28 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Ridhaa | 05-15-06, 02:54 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 09:48 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 10:07 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | محمد حامد جمعه | 05-15-06, 10:39 AM |
 Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-15-06, 10:54 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | على اسماعيل | 05-15-06, 11:31 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 11:45 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 11:40 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 11:32 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-15-06, 04:16 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Imad Khalifa | 05-15-06, 06:23 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-16-06, 05:22 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-16-06, 05:27 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-16-06, 09:46 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-16-06, 09:40 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-16-06, 09:36 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-16-06, 10:25 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Alshafea Ibrahim | 05-16-06, 10:55 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-16-06, 12:38 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Ridhaa | 05-16-06, 08:07 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-17-06, 10:53 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-17-06, 11:40 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | أحمد طه | 05-17-06, 12:35 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 05:23 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 08:13 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-18-06, 06:16 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-18-06, 06:34 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Yahia Abd El Kareem | 05-18-06, 07:55 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 08:58 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 08:43 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 08:33 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | إسماعيل التاج | 05-18-06, 09:03 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-18-06, 02:13 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-19-06, 06:12 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Ridhaa | 05-19-06, 05:46 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-20-06, 01:06 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-20-06, 08:45 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-20-06, 08:31 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-20-06, 10:13 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-21-06, 09:37 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-22-06, 04:33 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-22-06, 08:08 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-22-06, 09:18 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 05-22-06, 10:32 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 08:43 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 05-22-06, 11:25 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 08:48 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-23-06, 04:50 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 09:01 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | A.Razek Althalib | 05-23-06, 09:35 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 10:26 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 10:20 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-23-06, 10:58 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-23-06, 12:08 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-23-06, 12:55 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 06:26 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | mekki | 05-24-06, 00:39 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-24-06, 02:34 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 06:48 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 06:42 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-24-06, 02:44 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | عبدالغني كرم الله بشير | 05-24-06, 04:02 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 07:43 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 07:33 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 08:02 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 08:41 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 08:44 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-24-06, 08:48 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-24-06, 09:52 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-25-06, 08:20 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-25-06, 12:40 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-25-06, 04:30 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | mekki | 05-26-06, 03:52 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-26-06, 05:02 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 05-26-06, 10:17 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-27-06, 10:47 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 05-28-06, 03:01 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-28-06, 01:58 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-29-06, 12:05 PM |
 Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 05-29-06, 03:32 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-30-06, 10:39 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | mekki | 05-28-06, 10:08 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | معتز تروتسكى | 05-28-06, 10:20 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-28-06, 01:44 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-28-06, 01:40 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | البحيراوي | 05-28-06, 10:50 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-28-06, 01:48 PM |
 Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | محمد النعمان | 05-29-06, 01:14 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-29-06, 12:16 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Badreldin | 05-29-06, 12:59 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-31-06, 07:02 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 05-30-06, 04:07 PM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | Isa | 06-01-06, 11:44 AM |
| Re: بسمعلي حس كوراك،،،،غرب الجبال ديلاك..و تكريم عبد الرحمن عبد الله..كردفان وميسم الفخار والعظ | saif khalil | 06-02-06, 06:42 AM |
|
| |
saif khalil
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست