|
|
 Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ (Re: ibrahim bagal)
|
الي ألأخ أبراهيم بقال
بخصوص تهديد أمن حكومة الخرطوم لحياتك, لقد جرت عدة أتصالات بعدة جهات مختصة
لحمايتكم من هؤلاء الظلمة. و قد وصلتني هذه الرسالة البريدية من بروفسير بجامعة كورنيل
مهتم بشؤون حقوق الأنسان و دارفور. وصلتني هذه الرسالة عن طريق الأخت تراجي مصطفي
و هذه فحواها و تليها الترجمة الي العربية:
Quote:
I would like help Ibrahim Bagal as quickly as possible in as many ways as you think effective and safe:
1.( Deletd for safety reasons.) م.س.
2. We would like to make his case known to the press. In particular, we would like New York Times columnist Nicholas Kristof, the journalist most concerned with Darfur, to know about him, as well as John Prendergast, of the International Crisis Group. I cannot see that this will cause the GoS to discover him since they already know about him. I have known cases in the past where the fame of a person has protected them. But you may think differently. So I will await your advice.
3.The same reasoning applies to Amnesty International. I have several friends who are members of Amnesty and will help me bring his case to their attention. They have already approached the Sudanese Government about several other persecuted persons, as you probably know.
4. It might also be worthwhile to have the Canadian embassy (in Addis Ababa: there does not seem to be one in Kht) know about his case.
So please
1. Give me your advice about giving Ibrahim the "protection of being too well known to kill."
2.MOST IMPORTANT: give me an account of his identity and activities, his experiences with prison and the police, and the kinds of events he has reported. I have to make the case that he is an almost unique case of an eye witness to the GoS repression who has the means to report about it and has done so. You could forward me the press sources about him that Tragi showed me, and Deborah would be able to translate them for me. But you can tell me many things right away off the top of your head. That is what I need before I write to Nick, John, and the others.
John
الترجمة:
أنا أود مساعدة أبراهيم بقال بأسرع ما يمكن و بأي طرق تعتقدون أنها مؤثرة و سليمة.
1- (تم حذفه لأسباب تتعلق بسلامة الأخ أبراهيم بقال).
2- نود أن نجعل قضية أبراهيم بقال معروفا للأعلام و بصورة خاصة جريدة نيويورك تايمز
و كاتبها نيكولاس كريستوف, أكثر الكتاب أهتماما بقضية دارفور. أيضا علينا أخطار السيد
السيد جون برندرقاست من مجموعة الأزمات الدولية.
3- و نفس الأتصال سيتم بمنظمة العفو الدولية. لدي بعض الأصدقاء هم أعضاء بالمنظمة
سيساعدونني في قضية أبراهيم بقال. و هم قد واجهوا مع حكومة السودان في عدة قضايا لها
علاقة بالأضطهاد و خرق حقوق الأنسان ربما كما تعلمون.
4- أيضا أعتقد من المفيد أخطار سفارة كندا بأديس أببا( لا توجد سفارة كندية بالخرطوم)
بقضية أبراهيم بقال.
لذا أرجوكم:
1- توصيتكم لي بشأن أعطاء أبراهيم بقال مرتبة " شخص حياته في خطر".
2- أكثر أهمية: الرجاء أعطائي نبذة عن أبراهيم بقال, نشاطه, تجاربه مع أجهزة الأمن و
الأعتقالات التي تمت ضده. أيضا تجاربه مع هذه الأجهزة التي كتب عنها و سجلها بالوسائل
المتاحة له.
من الممكن مدي بكل هذه المواد و لكن ما أحتاجه الآن عاجلا هو كل ما يعينني علي طرح
قضيته علي وجه السرعة لكاتب نيويورك تايمز, جون برندرقاست, و الباقون.
جون
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 09:52 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 10:01 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | علاء الدين يوسف علي محمد | 04-15-05, 10:05 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 10:09 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 10:43 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | musadim | 04-17-05, 11:51 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Tumadir | 04-15-05, 10:02 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-15-05, 10:14 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | علاء الدين يوسف علي محمد | 04-15-05, 10:19 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 10:21 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 10:32 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أبوالريش | 04-15-05, 10:41 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 11:11 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حسن العمدة | 04-15-05, 10:48 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 10:46 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أبوالريش | 04-15-05, 10:53 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 10:57 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Shinteer | 04-15-05, 11:14 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أبوالريش | 04-15-05, 11:15 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 11:25 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حسن العمدة | 04-15-05, 11:17 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أحمد أمين | 04-15-05, 11:21 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 11:53 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 11:17 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أبوالريش | 04-15-05, 11:35 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حامد جمعه | 04-15-05, 11:43 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حامد جمعه | 04-15-05, 11:55 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | علاء الدين يوسف علي محمد | 04-15-05, 12:00 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 11:57 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حامد جمعه | 04-15-05, 12:07 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | علاء الدين يوسف علي محمد | 04-15-05, 12:21 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-15-05, 12:29 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | waleed500 | 04-15-05, 12:15 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-15-05, 12:18 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد حامد جمعه | 04-15-05, 12:26 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمدين محمد اسحق | 04-15-05, 12:01 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر محمد عبد القادر | 04-15-05, 01:56 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | محمد ابراهيم قرض | 04-15-05, 02:04 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Marouf Sanad | 04-15-05, 02:20 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عصام دهب | 04-15-05, 02:28 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | مكي النور | 04-15-05, 02:48 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | أبوالريش | 04-15-05, 03:09 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Elbagir Osman | 04-15-05, 03:19 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-16-05, 01:09 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-16-05, 04:00 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | علاء الدين يوسف علي محمد | 04-16-05, 04:10 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-16-05, 11:15 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Khalid Kodi | 04-16-05, 10:05 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Khalid Kodi | 04-16-05, 10:05 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | خالد عويس | 04-16-05, 10:28 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Tragie Mustafa | 04-16-05, 10:28 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-16-05, 10:50 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-16-05, 11:02 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | خالد عويس | 04-17-05, 07:59 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | المكاشفي الخضر الطاهر | 04-16-05, 10:48 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-16-05, 11:19 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-16-05, 11:32 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-16-05, 12:04 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ناذر محمد الخليفة | 04-16-05, 12:14 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | samwal ebrahiem | 04-16-05, 11:44 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-17-05, 02:11 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | شدو | 04-17-05, 03:00 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-17-05, 08:51 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | خالد عويس | 04-17-05, 09:13 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | عمر الفاروق شيخ الدين | 04-17-05, 09:41 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني (1/2)؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-17-05, 11:47 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني 1/2؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-17-05, 11:41 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-17-05, 11:22 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Tragie Mustafa | 04-17-05, 10:35 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | خالد عويس | 04-17-05, 10:57 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني1/2 ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-17-05, 12:39 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني 1/2؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-17-05, 12:27 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Tragie Mustafa | 04-17-05, 12:53 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | rani | 04-17-05, 01:21 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Nasser Mousa | 04-17-05, 04:22 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | nour tawir | 04-17-05, 09:35 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-18-05, 01:53 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Gamal Adam | 04-17-05, 11:28 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-18-05, 08:59 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-18-05, 02:01 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Gamal Adam | 04-18-05, 09:19 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-19-05, 00:54 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Tragie Mustafa | 04-18-05, 10:00 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | معتز تروتسكى | 04-18-05, 01:44 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-18-05, 02:00 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-18-05, 02:14 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-18-05, 03:26 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-18-05, 03:41 PM |
| بطل بطولات زائفه | امجد البصيرى | 04-18-05, 05:38 PM |
| Re: بطل بطولات زائفه | Mohamed Suleiman | 04-18-05, 05:58 PM |
| Re: بطل بطولات زائفه | ibrahim bagal | 04-19-05, 01:16 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Alshafea Ibrahim | 04-19-05, 08:38 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Mohamed Suleiman | 04-19-05, 08:58 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-20-05, 07:31 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-20-05, 07:24 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | Alshafea Ibrahim | 04-19-05, 09:11 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | امجد البصيرى | 04-21-05, 10:38 AM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ناذر محمد الخليفة | 04-21-05, 12:36 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-21-05, 01:21 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ibrahim bagal | 04-21-05, 01:15 PM |
| Re: ماذا افعل بعد ان تم اطلاق سراحي والامن مازل يلاحقني ؟؟؟ | ترهاقا | 04-21-05, 02:06 PM |
|
| |
Mohamed Suleiman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست