|
|
 Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ (Re: ابو جهينة)
|
فاجة هيري قالت لي امس في منام : مع احترامي التام لذاكرة ابوجيهنة إلاان احداث عملاق ( ِبنه) كان في اواخر الاربيعات وبداية التلاتينات ..
وتستشهد في ذلك بانها كانت تستمتع عشية يوم جرحه في كتفه الى اغنية خليل فرح :
ياقليبي اتجبر ..قوم ورينا كيف الخلوق تتصبر زي بدر التمام ..
عبرمذياع جلبه ادريس الكبير من مصر ..
تواصل جدتي قائلة
حين شخبت الدماء في النيل تلك الليلة ..اقسم اخوان جدك ان ينتقمو للدم النوبي الذي سال طاهرا في ماء النيل الطاهر..
بكت النساء ولبسن الجرجار فالدم السائل في النيل فأل غير حسن ..ماعدا نلواشا فقد زغردت مخترقة بذلك عادات النوبيات في النواح..
ضرب( شمد) في صحراء بيوضة يقصد تجار السلاح في طريق الاربعين ..وجد مجموعة من عربان الكبابيش يلتهمون كبشا اقرن ونياقهم بالجوار ترعى في سهلٍ اجدب في طريقها الى اسوان..
قايض اربعين جوالا من البركاوي بمجموعة من البنادق سريعة الطلقات منهوبة من مركز حمرة الوز .. ..
اما نقد الاخ الاكبر لجدك فقد يمم جنوبا حتى الكاسنجر محاولا الاستعانة ببركات الشيخ الماحي على خط حديد عطبرة الخرطوم..
في طريق عودته وفي جزيرة مساوي تزوج من شايقية مليحة بقدمين كثمرة المانجو وانجب منها اولاد عمومتك المستقرين حاليا في كسلا.. بتهم هسع بتقرا آداب جامعة الخرطوم ولذيذة لذه لحم التمساح..
اها جدك عند مغرب نفس اليوم حين راي تفرقهم في الامصار ضحك ورفع عقيرته بارجوزة نوبية قديمة متغنيا :
( نلواشا تبد نين سوكي ُجمكن ارد ُتقن ُطرت ُطرت..
اوو إسنًٍ توركي دابل .. ارون أُو كنجي بلو تاري..
اووإسنٍ تُوركي دابل ..آمبسي اكجى كورا ..بلو تارى ..
اوواسنٍ توركي دابل ..ارتي اكي نلو ..ار دبمن مبو..)*(1)
وحمل جرار الدكاي الى قاربه ..وانتظر رابضا بين غابات النخيل المطلة على النيل في ظلام ذلك اليوم..
في ليلته تلك وضعت زوجته نفرين مولودها فركض اليه بالخبر بن اخيه( نقد) ..
حين اقترب نقد من مكانه بين اشجار النخل تلك الليلة سمع خشخشات بين شجيرات الهمبرتي خلف جدك..
تسمر من الخوف فقد كان البلاء آنذاك عظيما ..
احس جدك بغريزته ان امرا ماء ُيدار خلف ظهرة فنهض بساطور في يده اليسرى وعبّارة الشراب بخمرها العتيق في يمناه مزمجرا بنوبية هادرة شقت جوف ليل جزيرة إرس:
منو المدسي تحت الهمبرتاية زي الصبراية الساكتـنها الكلاب؟؟
منو؟؟
الخشخشات توقفت وعم المكان المظلم صمت مهيب..
قذف جدك بالقرعة التي بيمناه الى اعلى وعاجلها بساطورة فشقها الى قسمين متساويين وتحرك نحو اشجار الهمبرتي في خطوات واسعة ..
ركض خالك( نقد) نحو جدك في خطوات غير ثابتة..
مصطدما ببعض بقايا جذوع النخل الميت سقط نقد في منتصف الطريق بين اشجار الهمبرتي وجدك. مصدرا صوتا مكتوما...
في سرعة البرق تحرك شبحُ ُ براس كالقرعة من خلف الهمبرتي نحو الصبي ونصل خنجرٍ مرفوعٍ يلمع في ضوء النجوم..
انطلق ساطور من ميسرة جدك قاطعة المسافة بين اليد اليسرى وشجر الهمبرتي في ثوانٍ..
سبق الساطور تهويمات نوبيات قديمات تقال عند الفزع..
استقر الساطور المسرع في كتف الشبح ذي الخنجر فغير مساره المسرع صارخا في المٍ فزعت له طيور السعن في الحراز متجها للنيل بعيدا عن الصبي الجاثم كالجثمان..
ركض جدك مسرعا بما تيسر له خلف الهارب ..
يحكي (نقد) ان العملاق كان سريعا جدا وطويل القامة يكاد يبلغ النخل المتوسط في طوله ..
حين اتخذ جدك طريقا مختصرا محاولا قطع طريق النيل على الشبح ..اتخذ الشبح وضعاعدائيا واستل الساطورالقابع في كتفه وقذفه نحو جدك في ثباتٍ وشده..
حينها علم الشبح ان النيل ما عاد متاحا ...انطلق صوب المنازل يعدو بكتفٍ جريحة تنزف..
عم المنزل فزع وصراخ حين سمعو خربشات على سطح الباب الخشبي المصنوع من حراز ..
وعلمو ان جدك قطع عليه الطريق وان العملاق الان طريد النيل بين المنازل..
جدك حين عاد الى المنزل راكضا حاملا نقد بين كتفيه وجد على باب الدار آثار خنجر في شكل طولي شقت الباب بالجزء الاعلى منه ..
لعلكم تروها بالصورة بتاعة باب بيتنا في شمال دنقلا التي في البروفايل على يمين الشاشة..
كما وجد ايضا آثار اقدامٍ عظيمة وبقاياعظام بيضاء ....وفيوز دنماركي الصنع ُيستخدم في محطات التوليد الكهربائي..
علم حينها جدك انوالموضوع اكبر من جن في بطن النيل ..
وانو المسالة تدولت وجابت ليها حاجات من بره البلد..
لعن في صوتٍ خافت كل المرتزقة ومعلمي اللغة العربية من اهله ..وتتبع الآثار العظيمة نحو مخزن( المريق) العيش الملاصق للدار...
ضرب باب المخزن بقدميه فطاح الى الداخل في صوت صرخت له الطفلة الوليدة بداخل الدار على بعد عشرين مترا..
وبين جوالات العيش طفق يتتبع آثار الدماء في حذرٍ وتوتر وساطوره في يسراه..
انتهت اثار الدماء الىنافذة المخزن الضيقة ..
وادرك ان الشبح تقوزم حتى صار كـ ( ُطـصابة)*(2)
وخرج من نافذة المخزن الى مالاجهةٍ معلومة..
في الصباح اتاه الرقيب فضل المولى يخبره بان المفتش الانجليزي بشياخة السير يريد ان يراه ..
حمل جره من الدكاي وانتظره عند طرف اللبخةالعظيمة المجلوبة من الهند ..
بعد ربع ساعة ضربت الزيطة والزمبريطة ووقف العسكر في انتباه وخرج المفتش ..تبادل تحية مقتضبة مع جدك قائلا : انتا الوداك الدمازين شنو ياهيري..جبتا لينا البلا..
جدك قال ليهو في استهتار والقرعة في يمناه: مافي زول جاب البلا غيرك.. ومد يده مخرجا الفيوز الدنماركي الصنع ..ده شنو هسع في ذمتك يا خواجة؟؟
الخواجة مسك الفيوز وعاين ليهو شديد واستغرب كيف لم تنتج مصانع( بورت سموث)فيوزات لدرجةان يستوردو فيوزات من الدنمارك..
جدك واصل انتو وكت فيوز ماقادرين تسووهو جاين هنا مالكم ؟؟
الخواجة انفعل ورفع بسطونه وزمجر قائلا: رد على السؤال ياهيري.. الوداك جنوب النيل الازرق شنو؟؟
رد جدك: انا امشي اي حتة يصلها هذا النيل لا يحبسني عنها حابسُ ُ باذن الله..
الخواجة قال ليهو : كيف كيف؟؟
جدك قفز على ظهر حماره الفحل قائلا بنوبية بليغة : اغلف مغفل ..عايز توريني امشي وين وما امشي وين
(كُفي نُر كول)*(3)....
بينما الخواجة يسال فضل المولى عن معنى العبارة.. كان جدك يرفع عقيرته بالاهزوجة ذاتها متجها صوب المنازل تبراهو العافية ..
يتبع-
الترجمات:
*ترجمة الارجوزة
(نلواشا= اسم زوجة الحداد
تبد = الحداد
*(1)(يانلواشا يازوجة تبد لوشالوكي وضربوكي الارض لخرج منك صوت ..
يامن بداخل النيل ..لوانك رجل تعال واخرج الي..
يامن بداخل النيل ..اخواني ذهبو بعيدا فاخرج قبل عودتهم..
يامن بداخل النيل..الله يشوفك ساي..انتا رايح رايح..)
*(2) ُطصابة: حيوان غبي في حجم الثعلب صغير الحجم يسير وراسه الى اسفل فلا يرى إلاماهو خلفه وقد يصطدم بك اذا كنت امامة..
*(3)(كوفي نـُر كول ) : دي ما بقدر اقولها اسالو منها اقرب دنقلاوي ..ويستحسن يكون الدنقلاوي مقارب في السن والجنس ..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-29-06, 03:26 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 03-29-06, 04:15 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 00:55 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-30-06, 06:19 AM |
 Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Eng. Mohammed al sayed | 03-30-06, 08:53 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عمار عبدالله عبدالرحمن | 03-30-06, 09:27 AM |
 Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عبد الحميد البرنس | 03-30-06, 10:59 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-31-06, 05:41 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 05:33 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 03:57 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-30-06, 02:04 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Elkhawad | 03-30-06, 02:43 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | نادية عثمان | 03-30-06, 05:17 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-02-06, 01:16 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-01-06, 05:36 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-12-06, 01:37 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-31-06, 11:48 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | خالد عويس | 03-31-06, 12:59 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-31-06, 02:46 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Eng. Mohammed al sayed | 03-31-06, 03:05 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | تيسير عووضة | 03-31-06, 03:58 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-31-06, 07:22 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | mutwakil toum | 03-31-06, 07:54 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عمران حسن صالح | 04-02-06, 03:21 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-02-06, 05:36 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 10:28 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-06-06, 00:24 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 01:48 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 04-06-06, 05:09 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 04:17 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | حمزاوي | 04-06-06, 03:12 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-07-06, 05:57 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عبد السلام أبوشنب | 04-06-06, 03:47 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 01:22 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-06-06, 05:00 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | تيسير عووضة | 04-06-06, 05:03 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | hatim | 04-06-06, 05:58 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 01:33 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | hatim | 04-08-06, 02:03 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 02:25 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Habib_bldo | 04-08-06, 05:01 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 07:51 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 03:20 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 04:12 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 04:04 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | محمد عبدالرحمن | 04-08-06, 04:26 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-09-06, 06:10 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-09-06, 03:03 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-09-06, 03:22 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 04-10-06, 04:55 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | AMNA MUKHTAR | 04-10-06, 05:13 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-11-06, 08:45 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-14-06, 06:04 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | الفاتح وديدي | 04-15-06, 01:58 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | حمزاوي | 04-15-06, 04:57 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-15-06, 06:51 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-15-06, 06:42 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-15-06, 07:06 AM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-15-06, 03:52 PM |
| Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-16-06, 00:47 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست