|
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ (Re: DKEEN)
|
دكين و في رواية أخرى من غرب النيل :
***
كقطعة بالية من بقايا أوراق البردي التي يتم لف المومياء بها .. ألقى جدك تلك القطعة التي كان يحتفظ بها في المخلاية المصنوعة من الصوف .. كانت ملفوفة بعناية رغم آثار الزمن على لونها و تماسك خيوطها .. رمقتها ستونة بعين فاحصة قبل أن تمد يداً مرتجفة و تتلقفها من العجوز الراكب على حماره الضكر الذي ما فتيء ( يناتق ) لكى ينطلق .. يقولون أن الحمار وحده هو الذي يرى الشيطان متجسداً بشكله الحقيقي .. جلست ستونة على الأرض و فرشتْ القطعة أمامها .. و بعناية و خوف راحت تفتح اللفة .. إزدردتْ ريقا معطوناً بالتمباك .. و الحمار يدور حول نفسه و العجوز ممسكاً باللجام مشدوداً .. و خشخشة الأوراق الجافة بين شجيرات العُشَر تجعل ستونة ترفع رأسها لتعود إلى اللفة بأصابع معروقة مرتعشة .. أطلقتْ ستونة صرخة داوية.. و لا تدري كيف قفزتْ خلف العجوز و إستقرتْ ممسكة بطرف السرج الخشبي .. فمال السرج بعد أن إنقطع الحزام .. فسقط الشيخ و فوقه ستونة المُوَلْوٍلَة.. ستونة دبْكُن* سيدي الحسن أب جلابية .. هيي ستونة آرتي قار* .. عندما إكتشفتْ شريفة بأن الحمار الضكر قد أتى مبرطعاً دون الحاج .. تجمع الجيران على صوتها .. و أتجهوا صوب وقعة ستونة و العجوز ... زحف جدك بعد أن منعه الخوف من المشي على رجليه .. زحف مسافة طويلة .. فإمتلأ صدره بالحسكنيت .. أما ستونة فقد وجدوها مغمى عليها و ( التمباك ) يسيل من جانب فمها .. بعد محاولات مستميتة أفاقت و هي تتمتم : سلام من قول رب رحيم .. شفتي شنو يا ولية .. بري بري بري .. ما بقدر أقول .. طيب تعالي ورينا وينو الشي ال خوفك دة .. وارا* .. أيْ بجومو ..* عندما مسح الجيران المكان جيئة و ذهابا بحثاً عن أي شيء .. وجدوا بقعة كبيرة كالبركة تسبح في طبقة خفيفة من الدم القاني .. و في وسطها تقبع اللفة التي وجدها الجد العجوز .. و بين الفينة و الأخرى .. تخرج فقاعات يتبعها دخان له رائحة كريهة .. حلق صقر فوق المكان .. و راح يحوم و هو يطلق صيحة كمن ينادي رفيقته .. ثم فجأة هوى إلى بركة الدم يتخبط فيها محاولاً الخروج دون جدوى .. ثم رويداً رويداً سحبه شيء ما إلى القاع و هو يطلق حشرجة مستغيثة .. حمل عبدون ستونة على ظهره و هي تئن .. بينما حمل البقية الجد الذي ينتظره يوم كامل لإنتزاع جبخانة الأشواك من صدره و بطنه .. نواصل
ترجمة :
ستونة دبْكُن* : ستونة راحت في حق الله آرتي قار : الله في و توكلي عليه وارا* .. أيْ بجومو ..* : لا لا أنا ما بمشي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-29-06, 03:26 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 03-29-06, 04:15 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 00:55 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-30-06, 06:19 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Eng. Mohammed al sayed | 03-30-06, 08:53 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عمار عبدالله عبدالرحمن | 03-30-06, 09:27 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عبد الحميد البرنس | 03-30-06, 10:59 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-31-06, 05:41 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 05:33 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-30-06, 03:57 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-30-06, 02:04 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Elkhawad | 03-30-06, 02:43 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | نادية عثمان | 03-30-06, 05:17 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-02-06, 01:16 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-01-06, 05:36 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-12-06, 01:37 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-31-06, 11:48 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | خالد عويس | 03-31-06, 12:59 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 03-31-06, 02:46 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Eng. Mohammed al sayed | 03-31-06, 03:05 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | تيسير عووضة | 03-31-06, 03:58 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 03-31-06, 07:22 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | mutwakil toum | 03-31-06, 07:54 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عمران حسن صالح | 04-02-06, 03:21 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-02-06, 05:36 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 10:28 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-06-06, 00:24 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 01:48 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 04-06-06, 05:09 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-06-06, 04:17 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | حمزاوي | 04-06-06, 03:12 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-07-06, 05:57 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | عبد السلام أبوشنب | 04-06-06, 03:47 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 01:22 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-06-06, 05:00 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | تيسير عووضة | 04-06-06, 05:03 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | hatim | 04-06-06, 05:58 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 01:33 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | hatim | 04-08-06, 02:03 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 02:25 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | Habib_bldo | 04-08-06, 05:01 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-08-06, 07:51 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 03:20 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 04:12 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-08-06, 04:04 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | محمد عبدالرحمن | 04-08-06, 04:26 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-09-06, 06:10 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-09-06, 03:03 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-09-06, 03:22 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | walid taha | 04-10-06, 04:55 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | AMNA MUKHTAR | 04-10-06, 05:13 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-11-06, 08:45 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-14-06, 06:04 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | الفاتح وديدي | 04-15-06, 01:58 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | حمزاوي | 04-15-06, 04:57 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-15-06, 06:51 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-15-06, 06:42 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-15-06, 07:06 AM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | DKEEN | 04-15-06, 03:52 PM |
Re: دكين/حمزاوي/وليد طه/حمد فتح الرحمن .. هل ؟ | ابو جهينة | 04-16-06, 00:47 AM |
|
|
|