|
مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السودان
|
SUDAN DIASPORA CONFERENCE The Role of Sudanese Diaspora after the CPA Prospects for Peace, Reconciliation and Justice International conference 8 April 2006 10.00 – 18.00 hrs ISS, The Hague, The Netherlands Invitation Dear all, This letter is to invite you to attend the international conference on the Role of the Sudanese Diaspora after the CPA: Prospects for Peace, Reconciliation and Justice. The one day meeting which will be held on April 8, 2006, at the Institute of Social Studies in the Hague. The conference is organized by New Sudan Organizations Network (NSON) with the support from Novib Oxfam and NCDO. Central theme of the conference is how the Sudanese Diaspora in Europe can organize itself better in its contribution towards peace and development at home. Late 2004 NSON organized an international conference on the crisis in Darfur in The Hague. Since then a lot has occurred. The conference was successful in that it led to a dialogue between the Diaspora of several European and North American countries and stakeholders in the peace and development process in Sudan: the Government of Sudan, the SPLM, the JEM, the SLA and other opposition groups. During the conference there was an intensive dialogue between the Diaspora and the Dutch Foreign Ministry and Dutch NGOs. Since then much has happened. The CPA was brought about, while the crisis in Darfur continued. The post-CPA progress is slower than many had hoped early 2005. Having peace, be it for the time being only in the South, raises the question what Sudan should do with the past decades of internal strife, immense suffering and underdevelopment. How will the country be able to come at peace with itself? The conference is meant to discuss these developments. But the aims of the conference go beyond that. A large part of Sudan’s educated potential is abroad and willing to contribute to improvements in Sudan. In many European countries Sudanese have been intensifying their efforts for peace and development. Many Sudanese are supporting development projects at home. Among Sudanese in ten cities in the Netherlands multi-ethnic, multi-religious peace talk groups have been discussing what is dividing the Sudanese and what can bring them together. The conference should make these efforts more visible, so as to enable the Diaspora to strengthen its constructive role in peace and development in Sudan. The one day conference has been divided in two major parts. During the morning session recent developments will be talked about. Apart from contributors and discussants there will be ample room for input by the audience. Stakeholders in Sudan accuse each other of having committed serious wrongdoings. Many have suffered or are still suffering tremendously; they have lost beloved ones, and property. What should Sudan do with this? What lessons can it learn from other countries in Africa? In the morning session we will also discuss what has been realized of the CPA and how far has peace and development progressed in other parts of the country. The afternoon session will be about the role of the Diaspora. In all countries with Sudanese Diaspora, Sudanese are supporting development projects. What are their experiences? What are the strong points, what are bottlenecks? In this session representatives of Sudanese Diaspora from France, England, Germany, and the Netherlands will briefly highlight their activities and discuss how they can strengthen each other. We will see whether there is a need for more intensified international exchange among the Diaspora. Sudanese in the Netherlands will tell about the multi-ethnic, multi-religious peace talk groups in ten cities, which was a follow up of the 2004 international conference. What have been the results of it? Is it a model which can be applied in other countries? The session will end in a discussion of the preparations of a peace caravan to several cities in Sudan as an activity aiming at reconsolidating the message of peace aired by the Sudanese Diaspora community in the Netherlands and Europe. The last part of the conference will be the making of rather practical and operational conclusions. Attached you will find a list of the main participant speakers for this conference. Invitation is open. It will be a pleasure to welcome you in the morning of Saturday the 8th April, at ISS.
Regards Mohd Gamaleldin On behalf of NSON,
Conference Organizing Committee: Mr. Santo L. Deng Mrs. Sara Hassan Mrs Ikhlas Eisa Mr. Akuoc Ajang Mr. Magdi Alamin Mrs. Rasha Ahmad Dr. Ahmad F. Akasha, & Mrs. Florence Andrew Program manager: Mr. Mohamed Gamaleldin,
Conference Moderator: Drs. Jos van Beurden, independent research journalist
New Sudan Organizations Network (NSON) 1e bezoekadres: Van Ostadestraat 200, 2526 GJ Den Haag (integratie en Dienstverlening) 2e bezoekadres (ook correspondentieadres): Korte Lombardstraat 6, 2512 VR Den Haag (vredesopbouw en ontwikkelingswerk) Tel.nr. 070-3888564/ 06-27025648 / 06-14659579 / 06-27387470 Fax: 070-3888531 E-mail [email protected] Giro. Rek.nr 9394805 Tenaamstelling: Nieuw Soedan Organisaties Netwerk KvK nummer: 27252726
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
List Conference main participant Speakers
Mr. Abuelgasim Abdelwahid Sheikh Idris, Ambassador of Sudan to the Netherlands (not confirmed) _ Mr. Akoc Wol, SPLM/A Benelux Chapter (confirmed)
- Mr. Hans Docter, Coordinator Task Force Sudan, The Dutch Ministry of Foreign Affairs (confirmed)
-Mr. Daan Bronkhorst, Amnesty International, author of Truth and Reconciliation: Obstacles and Opportunities for Human Rights, 1996.
-Dr. Abdalla Bola, , Researcher in Philosophy and Sociology of Culture, “specialist in identity and cultural diversity in Sudan” (confirmed)
-Mrs. Mona Khogali, human rights activist, England (confirmed)
-Dr. Mekki Aldukhri, Sociologist, the Netherlands (confirmed)
-Mr. Gerard Stehaward, Department Horn of Africa, NOVIB - Mr. Ralph Welcker, program officer IOM, The Netherlands
- Mr. Deng Barac:, Chairman Sudan Forum, the Netherlands (confirmed)
-Mr. Omer Said, Stichting Projectkoppeling Eindhoven -Gedaref (SPEG) (confirmed)
-Mrs. Florence Andrew, South Sudan Women Association SSWAN, the Netherlands (confirmed)
-Mr. A. Halag, NSON (confirmed)
-Dr. A. Moniem Mukhtar, Civil society activist, Germany (confirmed), &
-Mrs. Mary Loboka, Stchting Kain, The Netherlands (confirmed).
(عدل بواسطة Ahmad Sanad on 03-29-2006, 01:48 PM) (عدل بواسطة Ahmad Sanad on 03-29-2006, 07:00 PM)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ishraga Mustafa)
|
الأخ أحمد سند / التحية لك علي تسليط الضوء لهذا اللقاء الهام في لاهاي وبكل المقاييس يعتبر هذا اللقاء إشارة موجبة و دعم لقضايا السودان في المهجر .
الأخ محمد جمال الدين / هل هناك من طريقة للمداخلة و مخاطبة المؤتمر ؟ كما أتمني أن تتضمن أوراق العمل التي تقدم في اللقاء عملية التقسيم للأقليم ( جنوب و غرب و شرق ) كردفان مثالا و أثر ذلك علي تنمية الإنسان في الريف وتواصله الإجتماعي في محيطه الإقليمي .. الأخ د . مكي الدخري علمت أنه من المشاركين أرجوه أن يتحدث في هذا الجانب .
لكم الود.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ishraga Mustafa)
|
العزيز أسامة سعيد،
هنا اعود الي سؤالك حول عدم تطرق برنامح المؤتمر لقضية الشرق. وقبل محاولة الاجابة على السؤال، دعني اشحذ صبرك لأتطرق لبعض القضايا المتعلقة بالامر والتي قد تضيء طريق الحوار (هي عندي مسألة حوار قبل ان تكون اجابة على سؤال):
شبكة منظمات السودان الجديد عبارة عن منظمة صغيرة وان تراءت للعيان ذات طموحات كبيرة في أتجاه المساهمة المنهجية والحيادية في قضايا التنمية واعادة الاعمار وبناء السلام الاجتماعي، تلك في الحقيقة قناعتي، هذه المنظمة كما تعلم بكل تأكيد ويعرف ذلك الجميع تقوم بجانب عدد اخر مقدر من المنظمات السودانية السياسية وغيرها في " داياسبورا" هولندا بغرب أوربا. نحن ننسق ونتحاور مع معظم هذه المنظمات في اطار الرؤية المشتركة والقضايا الحيوية المشتركة. ونساهم مع الاخرين في رص الصف وتوحيد الجهود من أجل فهم اوضح واشمل وبالتالي العمل بفاعلية اكبر في طريق القضايا المصيرية مثل السلام ، التنمية، التنوع الثقافي، حقوق الانسان، نبذ العنصرية وما الى ذلك، نحن الان مشغولون (مع الاخرين) في بناء وترسيخ منبر موحد لجميع منظمات المجتمع المدني بهولندا، امر تحقق بالفعل على الاقل هيكليا، كما اننا بادرنا بطرح فكرة منبر موحد لجميع منظمات المجتمع المدني بغرب اوربا، وما ذلنا سنسعى، بل وفي حلمنا إقامة رابطة عالمية تمثل جميع المنظمات السودانية في ال " داياسبورا" في اي مكان في الدنيا، لدينا فكرة مبدئية حول الكيفية والفاعلية، وعلى الاجابة على السؤال لماذا؟. كل هذا لا يعني اننا نود الاشارة الى حسن ما نقوم به ( بل نشعر بالتقصير ويعترينا الخجل) بقدر ما يعني اننا نرغب في العمل المشترك من واقع وعينا بصغر امكاناتنا، واحساسنا بالعجز امام هول الحقائق المرعبة التي تواجه بلادنا ، ومن ضمن هذه الحقائق مضمون السؤال الذي تفضلت بطرحه علينا، في الحقيقة هناك مشكلة كبيرة في الشرق، هناك نذر واضحة ربما تؤدي الى اشعال حرب اهلية جديدة، الناس في غننا عنها، هي بالطبع مشكلة سياسية في المقام الاول. منظمتنا كما تعلم منظمة غير سياسية، ولو اننا لا ننأ بها عن المشاركة في التوعية السياسية وحقوق الانسان كل ما تتاح لنل الفرصة، بجانب اعمال مقدرتنا المحدودة عندما ياتي الحديث عن التنمية وترسيخ السلام الاجتماعي.
المؤتمر موضع الشأن هنا مجدول له ان يناقش دور سوداني المهجر (تحديدا في غرب أوروبا) في مسارات التنمية وبناء السلام فيما بعد اتفاقية السلام الموقعة (في العام الماضي) بين حكومة الخرطوم والحركة الشعبية لتحرير السودان، وما الحديث عن القضايا الأخري الا كمقدمات لا مناص منها لسبر إطروحة المؤتمر. هناك مشكلة واضحة جدا في الشرق قديمة/جديدة، انا اعتقد جازما (وهنا أتحدث عن نفسي) ان الجميع يعرف ذلك والكثيرين يأملون في فعل شي إجابي، وعلى العموم عندي ان الشرق والغرب والجنوب والشمال والوسط ما هي الا مجرد توصيفات لمساحات جغرافية يقطنها بشر من لحم ودم هم جميعهم سودانيين، وحتى لو لم يكونو فان ابسط مباديء الانسانية تقول بوجوب معاملتهم بالعدل وبالمثل، في الختام دعني لطفا ان أوجه لك الدعوة لحضور جلسات المؤتمر ان كان بإستطاعتك وهناك فرص للحوار والنقاش وتبادل الآراء.
ولك الشكر أجزله على إشادتك اللطيفة و التى ساعتبرها من باب التشجيع الموجب .
مع خالص المودة
محمد جمال الدين .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
إشراقة، كيفك انت. ان شاء الله تكوني بصحة وعافية، وان شاء الله اكون حالك " اقلو" احسن من حالي!.
عرفت لتوي من أحد الشباب (ويا لجهالتي) انك انت إشراقة ذاته ما زول تاني. معذرة، انا غير متابع جيد للبورد بحكم الاقدار برغم إعجابي بفكرته، اظنني ساتابع بعد الان بشكل احسن.
بتذكري لما دعيتوني (انت والحارث حسن الحاج) لندوة في فينا/النمسا سنة 2002 على ما أظن، ما زلت أذكرها، الناس/وجوهم، النقاش، كانت جميلة من ناحية احساسي انا الخاص بالطقس (انتو رأيكم شنو انا ما سألت لغاية هسه) وما زلت أذكر وجوه بعض النمساويات من الحضور كانت وجوه جميلة لكهنا بحال من الاحوال لم تكن أجمل ولا أحن من وجوه نساء بلادي، واذكر انو في زول كان جميلا وطويلا عانقني بعد نهاية الندوة وبكى بحرارة، وذهب، لم أسأل عنه قبل هذا اليوم لكني لم انساه ابدا. شكرا لك (بأثر رجعي) وللحارث حسن الحاج ولكل هؤلك الشباب والشابات، كان شيئا حميميا ودافئا. Anywa شكرا لمقترحاتك وملاحظاتك، ومرحب بيك وبورقتك وبمساهماتك، وسأسعى ان أكون على تواصل معك. محمد جمال الدين
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
سلام يامحمد جمال
مرات الذاكرة بتخرب، يانى ذاتها ضمن ذاك التيم الذى كون المنظمة السودانية للديمقراطية وكانت لنا رغم العثرات برامج جيدة، آخرها كانت الندوة التى استضفناك فيها فى ذاك العام
للاسف مالقيت وقت اكمل طباعة مابدأته حول استراتيجيات البناء ودورنا فى المهجر فى مرحلة التحول الديمقراطى، فالمسألة وبعد تجارب كنت جزء منها اؤكد ان المسألة محتاجة لاعادة التفكير فى كيفية الخروج من حيز النظرى الى حيز العملى، طبعا الاخير لن يتم من غير اطار نظرى له ومن هنا تأتى أهمية مثل هذه الورش والمؤتمرات.
اتمنى لكم/ن التوفيق وان تخرج الورشة بمقررات واضحة وعملية
اشراقه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
اخي العزيز محمد جمال الدين من المعلوم ان اتفاقيه السلام الموقعه في يناير من العام الماضي بين حكومه الانقاذ والحركه الشعبيه لم تحل مشكله السودان بدليل تمدد الصراع شرقا وغربا وان قضيايا السلام والتنميه واعاده الاعمار لاتتم الا في ظل اتفاق سلام شامل يحل مشاكل المهمشين شرقا وغربا وشمالا ونحن نرئ مشكله شرق السودان جزء لا يتجزا من الازمه الوطنيه المتجسده في ازمه الدوله السودانيه وان حل هذه المشكله في اعاده هيكله الدوله علي اسس جديده وعادله تضمن حقوق الجميع ونحن نتفهم عمل شبكة منظمات السودان الجديد هذا الكيان الذي ولد عملاقا بتبنيه لاطروحات وافكار جاده لخدمه مسارات السلام والتنميه في السودان ونحن في جبهه شرق السودان نبدي استعدادنا للمشاركه في هذا المؤتمر بورقه عن مشكله شرق السودان في بعدها السياسي والاجتماعي والانساني والتنموي ولك خالص مودتي وتقديري
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
Quote: اخي العزيز محمد جمال الدين من المعلوم ان اتفاقيه السلام الموقعه في يناير من العام الماضي بين حكومه الانقاذ والحركه الشعبيه لم تحل مشكله السودان بدليل تمدد الصراع شرقا وغربا وان قضيايا السلام والتنميه واعاده الاعمار لاتتم الا في ظل اتفاق سلام شامل يحل مشاكل المهمشين شرقا وغربا وشمالا ونحن نرئ مشكله شرق السودان جزء لا يتجزا من الازمه الوطنيه المتجسده في ازمه الدوله السودانيه وان حل هذه المشكله في اعاده هيكله الدوله علي اسس جديده وعادله تضمن حقوق الجميع ونحن نتفهم عمل شبكة منظمات السودان الجديد هذا الكيان الذي ولد عملاقا بتبنيه لاطروحات وافكار جاده لخدمه مسارات السلام والتنميه في السودان ونحن في جبهه شرق السودان نبدي استعدادنا للمشاركه في هذا المؤتمر بورقه عن مشكله شرق السودان في بعدها السياسي والاجتماعي والانساني والتنموي ولك خالص مودتي وتقديري |
الاخ العزيز اسامة بعثت بطلبك الى اللجنة المنظمة توقع رد باسرع ما يكون عبر الاميل او التلفون
شكرا لرغبتك في المشاركة الفاعلة
محمد جمال
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
اخي العزيز محمد جمال مساء الخير ما عنيته من ان اتفاقيه السلام لم تحل مشكله السودان اي مشكله الدوله السودانيه التي لم تؤسس علي الرضاء والعدل اما الاتفاقيه يكفي انها اوقفت اطول حرب في افريقيا واعطت اهلنا في جنوب السودان حقوقهم اما نحن في الشرق نراها نموزج يمكن ان يحتزي به لاكنها لا تشكل لنا اي مرجعيه ملزمه لنا لاننا لم نكن طرفا فيها وبنودها وملاحقها لم تحمل لنا حلا لمشاكلنا ولنا بحث تفصيلي بهذا الخصوص ويمكن ان ندير حوله حوار منفصل ولك خالص تقديري
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
Quote: العزيز محمد جمال مساء الخير ما عنيته من ان اتفاقيه السلام لم تحل مشكله السودان اي مشكله الدوله السودانيه التي لم تؤسس علي الرضاء والعدل اما الاتفاقيه يكفي انها اوقفت اطول حرب في افريقيا واعطت اهلنا في جنوب السودان حقوقهم |
accord
Quote: اما نحن في الشرق نراها نموزج يمكن ان يحتزي به لكنها لا تشكل لنا اي مرجعيه ملزمه لنا لاننا لم نكن طرفا فيها وبنودها وملاحقها لم تحمل لنا حلا لمشاكلنا ولنا بحث تفصيلي بهذا الخصوص ويمكن ان ندير حوله حوار منفصل ولك خالص تقديري |
الشرق ممكن اكون جنة بتميز ناسه في فنون الحياة و الروح السمحة والملامح المليحة والارض المعبأ بالمختلف والمتميز من المكامن الغنية البحر والاسماك والمرجان والسماء الصافية البهية
لكنها الاقدار
غير ان ابناء الشرق وبناته جديرون بصنع المحال، وحتما سيضيفون (في ساعة قريبة) نغمة جديدة في سمفونية الجمال
محمد جمال
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
منبر موحد لمنظمات المجتمع المدني السوداني بهولندا بادرة من أجل دعم السلام والاستقرار والتنمية الدائمة في السودان
إعلان تأسيسي
الأخوة والأخوات الاعزاء،
تم مساء الأمس السبت الموافق 18 يونيو 2005 إنجاز الخطوات التكميلية التي مهدت لإعلان منبر موحد لمنظمات المجتمع المدني السوداني القائمة بدولة هولندا حيث أجيز الدستور وتم انتخاب لجنة تنفيذية للدورة الأولى، كما وضعت الموجهات العامة للعمل.
وبهذا نستطيع الآن ان نعلن عن إثمار جهد طويل لأجل هذا الشان استمر لأكثر من عامين تخللتها كثير من العقبات الداخلية والخارجية.
المنبر يهدف في المبدأ الى تنسيق جهود المنظمات المنضوية تحت لواءه كما الأفراد الراغبين في العمل لمصلحة السلام والاستقرار والتنمية الدائمة في السودان. وهو من حيث المبدأ، والتنظيم والهياكل منبر ديمقراطي غير سياسي غير جهوي غير حكومي مفتوح العضوية (وفق الدستور).
ويضم المنبر حتى الان 42 منظمة تنشط في مجالات متعددة ( التنمية، حقوق الانسان، الصحة العامة، البيئة ، قضايا المرأة والنوع، الخ)، وربما تمثل هذه المنظمات مناطق (إقليمية) مختلفة في السودان وينتمي أعضاءها إلى خلفيات ثقافية وعرقية ودينية متنوعة. وانطلاقا من هذا الواقع سيعمل المنبر على التركيز على مخاطبة القضايا الحيوية مباشرة (أهدافه)، نائيا بنفسه عن الخوض في خصوصيات المنظمات المنضوية تحت لواءه، ومنفتحا على الآخرين بما يؤدي الي تمهيد الارض لانجاز الاهداف المشتركة والمعلنة.
وقد تم انتخاب اللجنة التنفيذية للمنبر الموحد (في دورته التأسيسية) من الآتية أسماءهم:
- دينق براج ( رئيسا)
محمد جمال الدين حامد (نائبا للرئيس)
- آمنة ناجي (سكرتيرا عاما)
- محمد عبد الرحمن بندا (سكرتير مالي)
- سانتو لويس دينق (مسئول الاعلام والعلاقات الخارجية)
-عثمان سلمى كورينا ( عضوا)
- دانيال سورو حبكوكو (عضوا)
أعضاء إحتياط:
محمد على المنان و أكوك أيانق
واعدون بالعمل الجاد من أجل تحقيق أهداف المنبر بصبر ومثابرة وقلوب منفتحة
شاكرون الجميع على حسن ثقتهم فينا، راجون تعاونكم المثمر معنا.
دينق براج
ع\ اللجنة التنفيذية
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
ِ أدناه أحد الدعوات للنقاش حول منبر موحد أو جهاز تنسيقى لمنظمات المجتمع المدني القائمة بغرب أوربا (بدأ النقاش في أبريل 2005) لكن كان الحوار في حدود ضيقة نسبة لمحدودية الامكانات، (هناك ترجمة ستلحق وسنقول لاحقا ماذا حدث):
Sudan Diaspora platform in west Europe
A proposal for a wider discussion
&
Invitation to an online meeting
Dear brothers and sisters in the Diaspora,
I herewith would like to invite you to an online meeting to discuss the possibilities of cooperation among Sudanese Diaspora organizations in west Europe with regard to issues of peace, development, democracy and human rights in the Sudan.
As you all know that Sudan is on a verge of stepping into a new political era following the recently signed Nefasha peace agreement between SPLM and the government of Sudan.
There are still a lot of tasks awaiting civil society organizations to perform, particularly with regard to the development, peace, regain of democracy and the guarantees for the respect of human rights. These are important issues upon which we could as Diaspora organizations in west Europe line up and eventually coordinate our efforts to push possible realization of these objectives.
Following the Darfur conference in The Hague which NSON (New Sudan Organizations network ) has recently organized in The Hague, there was a consensus among the audience of that conference to call for a meeting of all Diaspora Sudanese organizations in west Europe to line up and cooperate a round the above mentioned issues.
Hence I am calling all Sudanese Diaspora organizations in Europe to an online meeting on Saturday 23 July 2005.
In order to join the meeting, you have to down load Pal talk software, to be found in this website: www.platalk.com
Please send your pal name to the following email address so that I can add you to my list: [email protected]
The meeting would be also a good opportunity for Sudanese Diaspora organizations to learn more about each others and discuss on the proposed agenda.
We hope in a later phase to hold an official online conference about the possibilities of cooperation around issues of democracy, peace and development in Sudan.
Finally we would like to conclude this activity by calling for a physical conference in The Hague, the Netherlands whereby we would concretely delineate areas and means of cooperation in this regard.
Looking forward to hearing from you,
Mohamed Gamaleldin Hamid
Coordinator, New Sudan Organizations Network (NSON)
The Hague, The Netherlands
E: [email protected]
T: +31627387470
وهنا ترجمة للدعوة قام بها الاخ عبد الماجد فرح من إنجلترا (في ذلك الوقت):
مشروع لتوسيع المناقشة ودعوة لإجتماع عبر شبكة الإنترنت
الإخوة والأخوات في المهجر أود دعوتكم لإجتماع عبر شبكة الإنترنت لنناقش إمكانية التعاون بين منظمات المهجر السودانية في أوربا الغربية, لمناقشة موضوعات السلام والتنمية والديمقراطية وحقوق الإنسان في السودان. كما تعلمون فإن السودان علي أعتاب حقبة سياسية جديدة بعد توقيع معاهدة نيفاشا للسلام بين الحركة الشعبية لتحرير السودان والحكومة السودانية. هنالك العديد من المهام التي تنتظرالتنفيذ من منظمات المجتمع المدني , خاصة تلك المتعلقة بالتنمية والسلام وإعادة الديمقراطية وضمانات إحترام حقوق الإنسان. هذه موضوعات هامة نستطيع نحن كمنظمات المهجر في غرب أوربا أن نتوحد ثم ننسق مجهوداتنا وندفع في إتجاه تعريف وتحديد الأهداف. في خلال مؤتمر دارفور والذي نظمته(NSON) شبكة منظمات السودان الجديد في The Hague بهولندا, كان هناك إلحاح من قبل الحضور بضرورة الدعوة لإجتماع يضم كل المنظمات السودانية في غرب أوربا, من أجل توحيد الصفوف والتعاون حول الموضوعات آنفة الذكر. ومن هنا أدعو كل المنظمات السودانية في أوربا لإجتماع عبر شبكة الإنترنت في يوم السبت 23 يوليو 2005 . لتتمكن من الإنضمام للإجتماع يجب تنزيل برنامج البالتولك من الصفحة التالية http://www.paltalk.com الرجاء إرسال الإسم الذي إخترته في البالتولك عن طريق الإيميل الآتي حتي أتمكن من إضافتك لقائمتي. [email protected] الإجتماع سيكون سانحة جيدة للمنظمات السودانية العاملة في المهجر للمزيد من التعارف فيما بينها وكذلك لمناقشة الأجندة المقدمة. آملون أن تكون هنالك جولة أخري ننظم خلالها مؤتمرا رسميا عبر الإنترنت حول إمكانية التعاون فيما يخص موضوعات الديمقراطية والسلام والتنمية. وأخيرا نتمني أن نتوج نشاطنا هذا بالدعوة لحضور مؤتمر في Hauge بهولندا نكون حينها قد أرسينا قواعد صلبة وطرق للتعاون في هذا الإطار. أتمني تواصلكم معي
م. جمال
Coordinator, New Sudan Organizations Network (NSON)
The Hague, The Netherlands
E: [email protected]
T: +31627387470
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
Conference on PROSPECTS FOR PEACE, RECONCILIATION AND JUSTICE IN SUDAN
8 April 2006, ISS, The Hague
Program
09.00 - 10.00 Arrival and registration 10.00 - 10.15 Welcome by NSON, Opening word by the conference’s moderator Jos van Beurden
10.15 -12.15 Session 1: PROSPECTS FOR PEACE, RECONCILIATION AND JUSTICE IN SUDAN Brief introductions by:
Mr. Abuelgasim Abdelwahid Sheikh Idris, Ambassador of Sudan to the Netherlands (not confirmed) Mr. Akoc Wol, SPLM/A Benelux Chapter Drs. Hans Docter, Coordinator Task Force Sudan, The Dutch Ministry of Foreign Affairs
Discussants: Mrs. Mona Khogali, Human Rights activist, UK Dr. Mekki Aldukhri, Sociologist, the Netherlands Mr. Osama Saeed, Eastern Sudan Front Dr. Abdalla Bola, Researcher in Philosophy and Sociology of Culture, Paris
Discussion with the audience
12.15-12.30 coffee break
12.30 –13.45 Session 1 (cont’d): Further discussion with the audience
13.45 – 14.45 Lunch
14.30 – 16.30 Session 2: THE ROLE OF THE DIAPSORA IN PEACE AND DEVELOPMENT Brief contributions by: Mr. Deng Barac, Chairman Sudan Forum, the Netherlands Mr. Omer Said, Stichting Projectkoppeling Eindhoven -Gedaref (SPEG) Mrs. Florence Andrew, South Sudan Women Association SSWAN, the Netherlands Mr. A. Halag, NSON Dr. A. Moniem Mukhtar, Civil society activist, Germany Mrs. Mary Loboka, Stchting Kain, The Netherlands Discussants: Mr. Gerard Steehouwer, Department Horn of Africa, NOVIB Mr. Zia Gulam, Project medewerker, TRQN, IOM Nedetrland.
Discussion with the audience
16.30 -16.45 coffee break
16.45- 17.30 Session 2 (cont’d): Further discussion with the audience
17.30 - 18.00 Conclusions
18.00 -19.00 Reception
Conference Organizing Committee: Mr. Santo L. Deng Mrs. Sara Hassan Mrs. Ikhlas Eisa Mr. Akuoc Ajang Mr. Magdi Alamin Mrs. Rasha Ahmad Dr. Ahmad F. Akasha, & Mrs. Florence Andrew
Program manager: Mr. Mohamed Gamaleldin,
Conference Moderator: Drs. Jos van Beurden, independent research journalist
New Sudan Organizations Network (NSON)
1e bezoekadres: Van Ostadestraat 200, 2526 GJ Den Haag (integratie en Dienstverlening)2e bezoekadres (ook correspondentieadres): Korte Lombardstraat 6, 2512 VR Den Haag (vredesopbouw en ontwikkelingswerk) Tel.nr. 070-3888564/ 06-27025648 / 06-14659579 / 06-27387470 Fax: 070-3888531 E-mail [email protected] Giro. Rek.nr 9394805 Tenaamstelling: Nieuw Soedan Organisaties Netwerk KvK nummer: 27252726
(عدل بواسطة Ahmad Sanad on 04-06-2006, 08:30 AM)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: مؤتمر دولي هام بلاهاي، هولندا: حول دور سوداني المهجر في مسارات السلام والتنمية في السود (Re: Ahmad Sanad)
|
Quote: سلام يا محمد جمال
مرات الذاكرة بتخرب، يانى ذاتها ضمن ذاك التيم الذى كون المنظمة السودانية للديمقراطية وكانت لنا رغم العثرات برامج جيدة، آخرها كانت الندوة التى استضفناك فيها فى ذاك العام
للاسف مالقيت وقت اكمل طباعة مابدأته حول استراتيجيات البناء ودورنا فى المهجر فى مرحلة التحول الديمقراطى، فالمسألة وبعد تجارب كنت جزء منها اؤكد ان المسألة محتاجة لاعادة التفكير فى كيفية الخروج من حيز النظرى الى حيز العملى، طبعا الاخير لن يتم من غير اطار نظرى له ومن هنا تأتى أهمية مثل هذه الورش والمؤتمرات.
اتمنى لكم/ن التوفيق وان تخرج الورشة بمقررات واضحة وعملية
اشراقه |
Yes, That is you with same energy and motivation Please, I need ur tel. No just right now I have sent u many messages in regard to check the possibilty of your contribution to the conference, but it seems the email acount I have is not active, my Tel: is 0031-627025648 or 0031-627387470 keep well Mohd Gamal
| |
|
|
|
|
|
|
|