|
|
 Re: أمثال سودانية من غرب السودان (Re: Kabar)
|
الأحباب العزاز
تبلدينا .. kabar ... والجعلي
أولا الجعلي أنت باين عليك جعلي من إندنا .. يعني جعلي غرب لأنه الأمثال الأوردتها دي من عمق دارفور..وسأشرحها عشان أكيد الناس ما حتكون فهمت معناها.
كذلك سأشرح الأمثال التي أكرمنا بها أبناء العمومة كبار وتبلدينا.. طبعا ديل ناس كردفان الغرّا أم خيرا جوه وبرّا...
البي فارح الجيروات من هلبت ينخشنا..المعني: إذا تعاملت مع من هم دون مستواك فتحمل النتيجة.. ومن يلعب مع صغار الكلاب يعرّض نفسه للخربشة منها
البوقد ناره بيدفاها..المعنى: من يوقد نار الفتنة لابد وأن تحرقه هو
تقم كرايو وتقع ربايط..
ياكبار يأخي دي إلا أشرحها في مقال لأن المعاني بتاعة الكلمات ذاتها عايزة شرح... ودي نخلييها لأخونا أم درمان يشرحها لينا
العتيلة ما دوامه..المعنى: الغريب ما تعده من رجالك والدين ما تعده من مالك
الخريف اللين من امبواتيرا بين: أم بواتير هي الرعود والسحب الداكنة. المعنى انه كلما كانت الرعود كتيرة والسحب متراكمة الخريف بيكون تقيل وكويس للمزارعين والرعاة. وهذا المثل يعادل المثل القائل: الخريف من رشّته والعريس من بشته
امسكني مرخي... المعنى طوّل بالك وما تعصر علي
و ماتقطع حبل البجلة.. المعنى ما تقطع حبل المودة أوصلة الرحم
أم سلمبويتي ولا كدكاي زوول .. المعنى مطابق للمثل القائل: لالوبنا ولا تمر الناس
أم صلبوية هي الفأر الصغير ويسمى أم سي سي. والكدكاية هي فأر كبير يسمى الجقر... طبعا يا أمدرمان أكيد إنت ما ذقت شوربة حمام الشقوق .. ولاّ عاوز تقول لي كمان حمام الشقوق ذاتو إنت ما بتعرفو!
الفي دبره عويش ولا بنطي نار.. المعنى:الفي قلبه حرقص بقوم برقص
على حسب طلب الأخ تبلدينا المثل البقول: دبرا في وووه جيبوا حمار أو اكووه وفي كلمات أخرى: الدبرة في الحصان جيبوا الحمار أكووه.. المعنى: عينك في الفيل وتطعن في ظله
نلتقي في بوست آخر
عمكم كانتونا
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-13-03, 04:58 PM |
 Re: أمثال سودانية من غرب السودان | OMDRMAN | 01-13-03, 05:13 PM |
| امثال سودانية | mohmmed said ahmed | 01-13-03, 05:15 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | azza | 01-13-03, 05:24 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-13-03, 05:46 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | كحلوش | 01-13-03, 05:34 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Tabaldina | 01-13-03, 06:07 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | الجعلي | 01-13-03, 06:41 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | OMDRMAN | 01-13-03, 07:57 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Kabar | 01-13-03, 08:21 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-13-03, 09:13 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | OMDRMAN | 01-14-03, 08:31 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | البحيراوي | 01-13-03, 10:16 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Kabar | 01-14-03, 01:22 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-14-03, 09:08 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Alsawi | 01-14-03, 09:09 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | البحيراوي | 01-15-03, 07:37 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | البحيراوي | 01-15-03, 07:48 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Ahlalawad | 01-15-03, 07:52 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | قرشـــو | 01-15-03, 08:18 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | ديامي | 01-15-03, 08:39 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-15-03, 09:32 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | الزومـــــــه | 01-15-03, 09:31 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-15-03, 09:39 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | قرشـــو | 01-15-03, 11:42 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-16-03, 10:11 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | الزومـــــــه | 01-15-03, 12:01 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-16-03, 10:27 AM |
| امثال سودانية | mohmmed said ahmed | 01-16-03, 09:05 AM |
| Re: امثال سودانية | cantona_1 | 01-16-03, 09:55 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | maman | 01-16-03, 09:52 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-16-03, 12:07 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | البحيراوي | 01-16-03, 10:10 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | أحمد أمين | 01-16-03, 10:42 AM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | cantona_1 | 01-16-03, 12:03 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | dabeep | 01-16-03, 12:30 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | OMDRMAN | 01-19-03, 04:13 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Donkey khot | 01-19-03, 04:43 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | doma | 01-19-03, 05:36 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | WadalBalad | 01-24-03, 06:49 PM |
| Re: أمثال سودانية من غرب السودان | Modic | 01-24-03, 07:43 PM |
|
| |
cantona_1
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست