نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: محظورات السَّرد (Re: درديري كباشي)
|
مرحبًا عزيزي درديري كبَّاشي
الأُسلوبيَّة تلعب دورًا كبيرًا في جذب القارئ أو تنفيره من القراءة، والأسلوبيَّة ليست مُتعلِّقة فقط باللُّغة (=قاموس مُفردات الكاتب، وخلو النَّص من الأخطاء الإملائية والنَّحويَّة) ولكن حتَّى في قُدرته على الصِّياغة الأدبيَّة، واسمح لي أن أفرد لكَ هنا ما كتبتُه على صفحتي في الفيسبوك حول موضوع "الأسلوبيَّة في السَّرد":
مثال A : "دخل الرَّجل، وكان مُتعبًا؛ فتمدَّد على العنقريب، والعنقريب هو سريرٌ يُصنع من الخشب، ويُنسج من حبال النَّخيل."
مثال B : "دخل الرَّجل، وبدا مُتعبًا؛ فتمدَّد على العنقريب الذي من خشب الماهوجني، وحبال النَّخيل."
لو حاولنا المُقارنة بين المثال A والمثال B سنجد أنَّ كلا المثالين يتناولان شرحًا لماهية "العنقريب"، ولكن الفارق بين المثالين أنَّ المثال B يضع الشَّرح خلال السَّرديَّة نفسها، بينما في المثال A جاء الشَّرح على لسان الرَّاوي داخل النَّص؛ فهذان أسلوبان مُختلفان في السَّرد، ولكن أيُّهما أفضل، ولماذا؟ تُعتبر الأسلوبيَّة أحد العناصر البنائيَّة للسَّرديَّة؛ بالإضافة إلى اللغة، والخيال، والتَّخيل، والحبكة، والفكرة. الأسلوبيَّة مُتعلّقة تمامًا بمُعالجة الفكرة أو الأفكار المبثوثة في النَّص، وكذلك فهي تدخل أيضًا في كيفيَّة صياغة البناء السَّردي ككل، بحيث يُعطي البناء السَّردي تماسكه أو تهافته، والأسلوبيَّة هي كجودة العناصر المُستخدمة في البناء، وكما هو مُبيَّن في المثال B فإنَّ "اللغة" قد تلعب دورًا مُساعدًا في تقويم الأسلوبيَّة، فعبارة: "بدا مُتعبًا" أدبيَّة أكثر من عبارة: "كان مُتعبًا"، وكما قُلنا فإنَّ الأسلوبيَّة هي كنوعيَّة وجودة العناصر المُستخدمة في البناء، فإذا استخدم "المُقاول" مواد زهيدة الثَّمن قليلة الجودة، فإنَّ البناء كُلَّه سيكون مُعرَّضًا للانهيار، وبصرف النَّظر -هنا- عمَّا إذا كان البناء منزلًا لأحد اللُّصوص، أو مستشفىً للأطفال، فإنَّ فكرة المبنى لا تتدخَّل في تماسك المبنى من عدمه. إنَّ إقحام صوت الرَّاوي في "شرح" بعض ألفاظ أو مُفردات "السَّرد" يُضعف كثيرًا من الأسلوبيَّة وتُصيبه بخللٍ كبيرٍ جدًا، لأنَّها تُحوّله من سرديَّة إلى "تقرير إخباري" وهي واحدةٌ من أهم وأكثر عيوب السَّرد العربي بشكلٍ عام، والسُّوداني بشكلٍ خاص.
لكَ تحيِّاتي
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 05:42 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 05:46 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 05:53 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 06:00 AM |
| Re: محظورات السَّرد | عبدالحفيظ ابوسن | 11-02-15, 06:14 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 06:28 AM |
| Re: محظورات السَّرد | أحمد ابن عوف | 11-02-15, 06:28 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 06:33 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 06:35 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-02-15, 06:36 PM |
| Re: محظورات السَّرد | عبد الحميد البرنس | 11-03-15, 03:42 AM |
| Re: محظورات السَّرد | حمزاوي | 11-03-15, 05:33 AM |
| Re: محظورات السَّرد | Elawad Ahmed | 11-03-15, 06:01 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:16 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:19 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:21 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:23 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:24 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:25 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:35 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 05:37 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 06:21 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-03-15, 06:22 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 07:03 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 07:04 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 07:05 AM |
| Re: محظورات السَّرد | عبدالحفيظ ابوسن | 11-04-15, 07:14 AM |
| Re: محظورات السَّرد | حاتم إبراهيم | 11-04-15, 05:29 PM |
| Re: محظورات السَّرد | Abureesh | 11-04-15, 06:56 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 08:40 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 08:41 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 08:42 PM |
| Re: محظورات السَّرد | Abureesh | 11-04-15, 09:08 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-04-15, 10:10 PM |
| Re: محظورات السَّرد | درديري كباشي | 11-05-15, 11:09 AM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 02:25 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 02:26 PM |
| Re: محظورات السَّرد | مني عمسيب | 11-05-15, 02:32 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 02:35 PM |
| Re: محظورات السَّرد | حاتم إبراهيم | 11-05-15, 02:41 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 02:59 PM |
| Re: محظورات السَّرد | حاتم إبراهيم | 11-05-15, 03:23 PM |
 Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 03:38 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-05-15, 05:30 PM |
| Re: محظورات السَّرد | بريمة محمد | 11-07-15, 05:58 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-07-15, 10:09 PM |
| Re: محظورات السَّرد | بريمة محمد | 11-07-15, 11:09 PM |
| Re: محظورات السَّرد | حاتم إبراهيم | 11-08-15, 09:56 AM |
 Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-08-15, 08:51 PM |
| Re: محظورات السَّرد | حاتم إبراهيم | 11-15-15, 03:29 PM |
| Re: محظورات السَّرد | درديري كباشي | 11-15-15, 03:49 PM |
| Re: محظورات السَّرد | هشام آدم | 11-17-15, 04:22 PM |
|
| |
هشام آدم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست