|
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) (Re: ابو جهينة)
|
. إلى الجزء الثاني من مزاج السوداني :
***
يقول الخيام في رباعياته :
عُذْتُ بالكأس علني أسْــتَقي سـر الحياة الأعظم فأسَرَتْ شِفَة الكأس أشرب فما لميت رجعة من عدم
وهي ترجمة من النص الإنجليزي :
To know the well secret of life Did I adjourn my lips to the earthen pawl Then from lip to lip it murmured Drink whatever you live For once you are dead You shall never return
وفي الجزء الأول تناولنا جزءا من ( هترشة المفرفشين ) بفعل المنكر وهنا نحاول أن نصل ما أنقطع من تلك الهترشة ولكن مع جانب من المفرفشين الذين يهترشون وهم يجهلون الحكمة من تحريم المنكر كنوع من ( فعل السوء بجهالة ) .. نتناوله هنا لأن الحديث عن المنكر ذي شجون.
عمر الخيام كان محظوظا لأنه ترجم عشقه للمنكر كلاما منظوما ومُقَفّى، ووجد مَن ينقله له لعدة لغات .. إلا أنني شاهدت وسمعت ( ناس مفرفشين بالمنكر ) يفوقون الخيام حبا للمنكر ويفوقونه في نظم الكلام..
والحق يقال .. لدينا شخصيات مفرفشة تفوق الخيام .. فمثلا العم فايد ،، أستضاف أحدهم في منزله وقدم له كأسا من المنكر فقال له الضيف : الحمد لله تُبْتَ من الشراب. فقال العم فايد : دة حصل كيف وليه ؟ الضيف : أقسمت إنو تاني ما أشرب. فقال فايد بثقة تفوق ثقة أرخميدس : طيب أحلف تاني إنك حتشرب.. يعني دي مشكلة كبيرة ؟
*** يستتبع ***
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:03 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:07 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:09 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:12 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:15 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:19 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:54 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:56 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-01-15, 01:59 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | علي عبدالوهاب عثمان | 03-01-15, 02:15 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | أبوذر بابكر | 03-03-15, 05:50 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-03-15, 08:49 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-03-15, 08:52 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-03-15, 08:58 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-03-15, 11:24 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | حامد بدري | 03-03-15, 12:02 PM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-04-15, 07:56 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-04-15, 07:59 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-04-15, 08:00 AM |
Re: السوداني في مزاجه : ( له فيه شئون وفنون ) | ابو جهينة | 03-04-15, 08:03 AM |
|
|
|