|
|
 Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; (Re: Kabar)
|
01:12 م Feb 4,2015
سودانيز أون لاين
Kabar
كـــندا
مكتبتي في سودانيزاونلاين
(2)
عود على بدء ، كما يقولون ، فيما يخص جوهر الأمر هنا..قلت ان ما كتبته هو مجرد اسكراب..واستوقفتني عبارتين ذكرهما استاذنا وصديقنا اسامة الخواض عرضا ، عبارة (كيف نقرأ)..وعبارة (تكريب النص)..
فيما يخص الآولانية ، حينما نجابه منتوج الكتابة كنص ، كيف نتعامل معه؟..هل نتعامل بفكرة المطايبة العابرة؟..هل نتعامل بفكرة القراءة الحرفية ؟ ام نتعامل بفكرة التواصل الحميم ، الذي يحاول ان يخلق اسئلته الخاص والتي منها يستولد اسئلة النص المكتوبة؟.. فالكتابة يا صديق شأن خطر للغاية ، فهي عندي رسالة تتوجه الى متلقي ، وتريد أن تجهجه حنان المتلقي ده باسئلتها وتفاصيلها الخاصة..هنا يا صديقي ، وللأسف ، لا نستطيع ان نحجر على الغرض/الأيدولوجيا ، فنحن حينما نكتب النص لا ندري من سيقرأه وكيف سيقرأه..وعندها يأتي دور النقد ليكون وسيط بين الرسالة والمتلقي (لاحظ الناقد يفترض فيهو ان يكون هو ذاتو متلقي ، لكن عندو براح اوسع من بقية القراء/المتلقين)..!!
في هذه الناحية ، لايهمني الشكل (الفورمالتي) ، فانا متطرف للغاية في نقطة التفاعل او التواصل مع الكتابة/النص..لأني اؤمن بالكتابة الإنفعال (والفكرة مستلفة من الناقد محمد جمال باروت ، قرأتها في كتاب قديم له اسمه – الشعر يكتب اسمه)..في الكتابة الإنفعال يا صديقي نحن نبحث عن الرسالة التي تريد ان توصلها لنا الكتابة ، هذا الأثر ، بالطبع ، لابد ان تكون له القدرة على اجبارنا على التفاعل معه (كل من الزاوية التي يرغب ان يشوف بيها ، واحد واقف في حميمية الخالة ، واحد مندهش بتكنيك الحكي ، واحد مهموم بسيرورة الحوار..واحد مهموم بنفس الحكي ومن يتولى امرو..الخ)..طريقة التواصل هذه هي التي تحتم الإجابة على مسألة (كيف نقرأ)..
هناك افاق اخرى ، قد لا تظهر لنا الإ بعد مكابدة ، موقع النص من واقع المجتمع الذي يقول فيه ويتحرك فيه ، وشكل العلاقات ، الضغوط النفسية ، الإقتصاد ، الإجتماع ، الأخلاق ، التاريخ (كسيرورة زمن تخلق احداثها وانفعالاتها الخاص وتأثير ذلك على الكتابة)..اضافة لحكاية نص المدينة في مواجهة نص الريف..كلها عناصر يا صديقي ، لو تأملنا النصوص بصدق ، سوف نجد انها حقول مهمة للغاية..واستكشاف تلك الحقول بكل مسئولية ، سيجعل الكاتب في وضع مصحصح للغاية..لأنه سيعرف لمن يكتب بالضبط وكيف يريدهم ان يقرأوا..وهذا يقودنا للنقطة الثانية...!
فعبارة (تكريب النص) ، تجعلنا نتساءل: ماهو معني التكريب؟..هل المقصود الفورمالتي (شولة ، وشولة عليها نقطة ، علامة تعجب ، باختصار فقه الترقيم بمجمله)؟..هل المقصود المحتوى؟..هل المقصود الجمالية وقدرتها على خلق الأثر المتساءل في ذات المتلقي؟..
المفارقة الطريفة يا مصطفى ، استاذنا وصديقنا اسامة الخواض اثار حديث الشولة (الفورمالتي) ، وفي بعض من احاديثه الأخرى ، اجاب على حيرته حينما اتى على ذكر المحررين..فالمساءل الشكلية بتاعة شولة ، جملة طويلة ، جملة قصيرة ، ده ما شغل الكاتب كمنتج للنص ، وانما هو شغل المحر ر..وفي تقاليد النشر الراسخة كل دار نشر بيكون ليها جيش جرار من المحررين..وفي نورث امريكا مثلا..المحررين ديل مرات بتكون عندهم سلطة قد تصل لحد كتابة جملة موازية وجديدة للجملة الأساسية التي كتبها الكاتب..وهم ليهم تدريب يفوق الكاتب.. لأنو الكاتب بيكتب رسالة داير يوصلها للعالم ، وديل بيكونوا وسيط دقيق..وبتكون مهمته القارئ شنو وداير شنو وكيف قاعد يقرأ..!!
احد الأصدقاء ، روائي سوداني يكتب بالإنجليزية ، وكان يكتب رواية..وكل فصل يقول لي هاك اقرا..ومرات بيسأل عن ظواهر في السودان ، فهو صنف نفسو كاتب واقعي ويريد أن يكون امين في رسالتو..المهم..في وكت النشر ، جاءني ذات مرة غاضب ..بانو محرري دار النشر حرفو روايته..خصوصا فصل كامل اعادوا كتابتو..!!
قلت ليهو ما تزعل يا اخي ، والناس ديل عدلوا شكل الفصل ، واحتفظوا بجوهر الفكرة..يعني عرضوها بصورة اجمل وادق من كتابتك الأولية..!!
طبعا الكتابة لدور النشر تختلف تماما عن الكتابة في منبر تفاعل حي مثلما هو الحال في سودانيز اونلاين..يعني في النشر التقليدي ، الكاتب ما عندو شغلة بحكاية وجود شولة او سقوطها ، لأنو دي بتكون مهمة المحررين..اما في منابر التفاعل اليومي ، فهنا بتكون للكاتب مهمة مزدوجة:مهمة انتاج النص ، ومهمة تحريرو ونشرو، اضافة عليها مهمة تقديم بعض الشروحات ان اقتضت الضرورة..فهل هذه طريقة مثالية؟..مندري..!!
هذا كل ما استطعت حتى الآن..
ونشوفكم..
كبر
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 03:19 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عبدالعزيز عثمان | 01-22-15, 05:16 AM |
 Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عبدالله الشقليني | 01-22-15, 12:33 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 04:13 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 11:50 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-23-15, 06:07 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-23-15, 12:38 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-24-15, 04:19 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-24-15, 09:37 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | إسماعيل حميم | 01-24-15, 10:30 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-25-15, 02:15 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عثمان الأمام | 01-25-15, 04:34 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | أبوبكر عباس | 01-25-15, 10:06 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-25-15, 10:41 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | طه جعفر | 01-25-15, 10:51 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-26-15, 04:39 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-26-15, 07:17 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-26-15, 09:59 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عمر عبد الكريم علي | 01-26-15, 11:00 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | أبوبكر عباس | 01-26-15, 11:19 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 01:41 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-27-15, 02:58 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 04:08 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 07:35 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 11:23 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-27-15, 11:38 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 12:43 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 02:03 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-27-15, 03:00 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عثمان الأمام | 01-27-15, 04:20 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 04:25 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 04:27 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 04:47 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 04:48 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 05:07 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 06:04 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 06:36 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-28-15, 01:39 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-28-15, 06:17 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-28-15, 06:32 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-28-15, 07:29 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-29-15, 01:08 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-29-15, 03:44 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-29-15, 05:28 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 01-29-15, 12:34 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-29-15, 02:19 PM |
| مصطلح الاستقامة السياسية:" Political correctness "PC | osama elkhawad | 01-30-15, 02:45 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-30-15, 10:22 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-30-15, 10:32 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-30-15, 12:52 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 03:45 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 03:53 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 04:09 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-31-15, 00:46 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-31-15, 07:05 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-31-15, 10:55 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-31-15, 11:44 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 02-01-15, 00:59 AM |
| تصويبات؟؟ | osama elkhawad | 02-01-15, 04:58 AM |
| Re: تصويبات؟؟ | mustafa mudathir | 02-01-15, 07:51 PM |
| تمهيد؟ | osama elkhawad | 02-01-15, 09:15 PM |
| Re: تمهيد؟ | mustafa mudathir | 02-01-15, 11:25 PM |
| Re: تمهيد؟ | osama elkhawad | 02-02-15, 03:43 AM |
| Re: تمهيد؟ | فضيلي جماع | 02-02-15, 06:05 PM |
| Re: تمهيد؟ | mustafa mudathir | 02-02-15, 06:58 PM |
| Re: تمهيد؟ | فتحي الصديق | 02-02-15, 08:47 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | فتحي الصديق | 02-02-15, 08:52 PM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 02-03-15, 08:52 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 02-04-15, 03:24 AM |
| Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 02-04-15, 03:42 AM |
| تصويبان إضافة لتصويب "اليد الخفية" | osama elkhawad | 02-04-15, 07:16 AM |
| Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:06 AM |
| Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:08 AM |
| Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:10 AM |
| Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:12 AM |
| Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 02-04-15, 10:49 PM |
| Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 02-05-15, 05:23 AM |
| Re: مساهمة كبر الأخيرة | محمد على طه الملك | 02-05-15, 12:45 PM |
 Re: مساهمة كبر الأخيرة | فتحي الصديق | 05-01-15, 10:52 AM |
| Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 05-01-15, 06:54 PM |
| Re: مساهمة كبر الأخيرة | معاوية الزبير | 05-01-15, 07:08 PM |
|
| |
Kabar
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست