|
Re: تمهيد؟ (Re: mustafa mudathir)
|
أهلا مصطفى سلامات فوراول "لك بعض حقوق الطبع" هههههههههههههه
بدءاً دعنا نتفق على إدارة "المسافرة" ، ودي حقتي براي. فالمسافرة مصدر "سافر" وليس المقصود طبعا الذهاب من مكان إلى مكان، وإنما التفاعل الاسفيري، ويمكن أن نقول "التسافر" كمصدر ل"تسافر"، المهم.....
حين كتبت "تكريب النص"، للمرة الثانية على الأقل في "مسافرتنا"، كنت أرمي أن احوِّل التركيز من كاتب النص إلى النص نفسه، في ثقافة غير قارئة مثل الثقافة العربية،فكان يفترض أن يكون لك "محرِّر" مهمته أن يتولى تصحيح الأخطاء مهما كان مصدرها "الكفاءة اللغوية للكاتب، سهو الكاتب، إلخ......."
معظم المسافرات تركز على "هزيمة " الآخر" المحاور أو قل "المسافر". لو ركزنا على أهداف أكثر سموا، من قبيل "البحث عن الحقيقة" "إصلاح الخطأ" التعلم المتبادل و غير ذلك من الأهداف، فسنتجنب ما سيق لك قوله يا عزيزي كسمة للمواطن السوداني أي "الغلاط"، و الذي يقود في ما يقود إلى "الدفاع عن الغلط" كما يقول درويش.
وأجيك لتصويبات. فما رأيك في "تعليقات" هل هو جمع لتعليقة؟ وأيضا الأمثلة التالية: تنظيم وتنظيمات، تعديل وتعديلات، تسريب وتسريبات، تخفيض وتخفيضات، تنزيل وتنزيلات إلخ..... وما هو أصلا جمع تصويب؟تصاويب؟؟؟
نعرج إلى "الاستقامة السياسية" بترجمة خلف، و السداد السياسي و الصحة السياسية على حسب ترجمتك. يا سيدي أنت اعتذرت ،وبشدة كمان حين قلت:
Quote: أعتذر بشدة للشاعر أسامة الخواض على اقحام كبوشية، مجرد هظار تقيل، ونحن أصحاب من زمان.
|
ثم عدلت-ضمناً- عن ذلك الاعتذار المقبول من طرفنا، لكي تتحدث عن:
Quote: هذر وتهكميات صديقة |
تحول الهظار الثقيل إلى هذر و تهكميات"تهكمات" صديقة. فيا عزيزي وصديقي، في المسافة الكائنة بين "هذر وتهكميات أو تهكمات صديقة" و "هظار ثقيل" يكمن –يا صديق- انعدام "الاستقامة السياسية". هو خيط لا يرى ،مثلما الفارق بين "الجنون" و "العبقرية"، وهلمجرا.
نجيك لسلام فور اول. قلت سيدي:
Quote: بعدين سلام فور أول دي حقتي، تاني ما تستعملها من غير إذني! ممكن تكتب أرقدوا عافية فور أول رغم بياختها، لأنها حقتك.
|
أول مرة "استشهد" فيها ب"سلام فوراول"،كتبت حقوق الطبع محفوظة لدرش. دي بسموها في التناص "الاجترار". بعد داك أضاف العبدلله "بدون فرز". ويمكن يجي زول تاني يضيف "بدون فرز طبقي"، وآخر "بدون فرز اثني"، وأخرى أو آخر "بدون فرز جندري".. تتناسل الإضافات والحق يظل محفوظا لك كناحت مبدع.
حقيقة فكرت في إضافة "فوراول" ل"أرقد عافية" لكن لقيتها ما بتنفع لأسباب كثيرة، وهنا يمكن أن نقول "الذائقات شواهد" على وزن "القلوب شواهد".
أرقد عافية فور يو ههههههههههههههه
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 03:19 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عبدالعزيز عثمان | 01-22-15, 05:16 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عبدالله الشقليني | 01-22-15, 12:33 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 04:13 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-22-15, 11:50 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-23-15, 06:07 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-23-15, 12:38 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-24-15, 04:19 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-24-15, 09:37 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | إسماعيل حميم | 01-24-15, 10:30 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-25-15, 02:15 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عثمان الأمام | 01-25-15, 04:34 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | أبوبكر عباس | 01-25-15, 10:06 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-25-15, 10:41 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | طه جعفر | 01-25-15, 10:51 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-26-15, 04:39 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-26-15, 07:17 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-26-15, 09:59 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عمر عبد الكريم علي | 01-26-15, 11:00 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | أبوبكر عباس | 01-26-15, 11:19 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 01:41 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-27-15, 02:58 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 04:08 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 07:35 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 11:23 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-27-15, 11:38 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 12:43 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 02:03 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-27-15, 03:00 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | عثمان الأمام | 01-27-15, 04:20 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 04:25 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 04:27 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-27-15, 04:47 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 04:48 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 05:07 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-27-15, 06:04 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-27-15, 06:36 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 01-28-15, 01:39 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-28-15, 06:17 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-28-15, 06:32 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-28-15, 07:29 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-29-15, 01:08 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | معاوية الزبير | 01-29-15, 03:44 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-29-15, 05:28 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 01-29-15, 12:34 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-29-15, 02:19 PM |
مصطلح الاستقامة السياسية:" Political correctness "PC | osama elkhawad | 01-30-15, 02:45 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-30-15, 10:22 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | Kabar | 01-30-15, 10:32 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-30-15, 12:52 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 03:45 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 03:53 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | ibrahim fadlalla | 01-30-15, 04:09 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-31-15, 00:46 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-31-15, 07:05 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | محمد على طه الملك | 01-31-15, 10:55 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 01-31-15, 11:44 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | راشد سيد أحمد الشيخ | 02-01-15, 00:59 AM |
تصويبات؟؟ | osama elkhawad | 02-01-15, 04:58 AM |
Re: تصويبات؟؟ | mustafa mudathir | 02-01-15, 07:51 PM |
تمهيد؟ | osama elkhawad | 02-01-15, 09:15 PM |
Re: تمهيد؟ | mustafa mudathir | 02-01-15, 11:25 PM |
Re: تمهيد؟ | osama elkhawad | 02-02-15, 03:43 AM |
Re: تمهيد؟ | فضيلي جماع | 02-02-15, 06:05 PM |
Re: تمهيد؟ | mustafa mudathir | 02-02-15, 06:58 PM |
Re: تمهيد؟ | فتحي الصديق | 02-02-15, 08:47 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | فتحي الصديق | 02-02-15, 08:52 PM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 02-03-15, 08:52 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | mustafa mudathir | 02-04-15, 03:24 AM |
Re: مظاريف، مصطفى مدثر | osama elkhawad | 02-04-15, 03:42 AM |
تصويبان إضافة لتصويب "اليد الخفية" | osama elkhawad | 02-04-15, 07:16 AM |
Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:06 AM |
Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:08 AM |
Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:10 AM |
Re: تصويبان إضافة لتصويب andquot;اليد الخفيةandquot; | Kabar | 02-04-15, 08:12 AM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 02-04-15, 10:49 PM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 02-05-15, 05:23 AM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | محمد على طه الملك | 02-05-15, 12:45 PM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | فتحي الصديق | 05-01-15, 10:52 AM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | mustafa mudathir | 05-01-15, 06:54 PM |
Re: مساهمة كبر الأخيرة | معاوية الزبير | 05-01-15, 07:08 PM |
|
|
|