رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا

نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-28-2024, 08:00 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثانى للعام 2014م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-01-2013, 02:41 PM

Mandingoo
<aMandingoo
تاريخ التسجيل: 09-28-2002
مجموع المشاركات: 2316

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا (Re: Mandingoo)

    الحلقة الثامنة والستين

    نواصل

    الزوار السودانيين للمغرب (2)

    قبل أن أبتعد كثيراً عن فاس- وقد ذكرني بها رسالة زميل مغربي درس في فاس وكان صديقاً للسودانيين هو عبد الخالق حموتي، وقد كتب في سودانيز أونلاين يقترح إنشاء بنكا تربويا خاصا بالمرحوم البروف عبد الله الطيب يجمع فيه كل ما له علاقة بالمنظومة التعليمية اخصها وعامها سواء التي وردت في كتاباته أو التي وردت شفوية على لسانه أو تلك التي كان يصرح بها في جلساته ومن أمثلتها تلك المتعلقة بالعلاقة المغربية السودانية القديمة والتي مكنت مجموعة من العلماء من الهجرة رغبة في نشر علم أو إشاعة فكر أو تتبع نهج صوفي أو......- وكنت قد نسيت زيارتنا للعلامة الراحل البروف عبد الله الطيب، ولا بأس أن أدرج تلك الزيارة الى منزله العامر بفاس في هذه المشاركة سيما وقد غادرت فاس في المشاركة قبل السابقة، والسبب أن البروف قدم علينا ونحن في المغرب فاعتبرته من زوار المغرب، والسبب الآخر أن بنت اخته قدمت لزيارته في المغرب وكانت في معيته عندما زار مدينة الرباط لتقديم محاضرة في قاعة الثقافة الكبرى وكانت المحاضرة عن أبي الطيب المتنبي.. إذاً فمن زوار المغرب تلك الحسناء الخضراء الصغيرة فادية او فدوى (كلاهما ينادونها به)، وعلقت في ذاكرتي لأنها تشبه حبيبتي التي تركتها في مدني، وقد علق على ذلك زميلي محمد عثمان الخليفة الذي رأى اهتمامي بها وونستي معها فقال لي: (أعرف ان سبب اهتمامك بها شبهها بحبيبتك)- وكان قد رأي صورتها- أين أنت يا فادية بعد كل هذه السنوات الطوال؟

    لقد حضر المحاضرة وزير الثقافة وعدد من رجالات المغرب، وقد علق المرحوم طيب الذكر مولانا عبد الرحيم الذي حضر المحاضرة أيضاً على وزير الثقافة إذ كانت شفاهه تتلو شعر أبي المتنبي تماماً مع تلاوة البروف، مما يدل على حفظه لشعر أبي الطيب.. رحم الله البروف ورحم الله مولانا عبد الرحيم..

    عندما زرت البروف في منزله بفاس تفاجأت ببساطة الرجل وتواضعه الجم، لقد كان يخدمنا بنفسه، وكان كرمه فياضاً، فخلال الفترة الوجيزة التي قضيناها في منزله العامر لم يتركونا هو وزوجته جوهره (صامين) خشومنا.. فالعصير والشاي والحلويات والمكسرات والقهوة... الخ.. وكانت جوهره تونسنا عن تاريخهما معاً بما فيه فترة تواجدهم في نيجيريا، وقد علمنا انها ظلت على دينها المسيحي بعد الزواج، ثم أسلمت بعد ذلك وغيرت إسمها من قريزلده الى جوهرة.. وكانت تتكلم بلغة عربية جميلة فيها لكنة أعجمية بسيطة حتى علق أحد زملائنا ان جوهرة كانت تتكلم العربية أحسن من نصر الدين.. ونصر الدين هذا حلفاوي جاء الى المغرب للتسجيل في جامعاته، ولم يوفق لسبب بسيط هو أنه راسب في الشهادة السودانية.. وكان في نفس الوقت الأول في الرياضيات حيث حصل على مائة في المائة في الرياضيات فإذيع اسمه من ضمن أوائل المواد، ولكنه للأسف راسب في جميع المواد الأخرى وعلى رأسها اللغة العربية التي لابد من اجتيازها للحصول على شهادة.. لقد كان نصر الدين نموذجاً في العبقرية الرياضية، لكنه كان ضحية الروتين واللوائح البالية، فمثل هذا كان يجب أن يستثنى من شروط القبول ليستفاد من عبقريته في الرياضيات.. المهم نصر الدين هذا كان ضاحكاً دوماً، فإذا تكلم باللغة العربية ولم يستطع أن يواصل فيها او يبين ما يود قوله؛ فإنه (يتمها) ضحكة.. ثم غادر نصر الدين المغرب ولا أدري أين حل في هذه الدنيا الفسيحة التي ارجو ان تكون ضيقة فيفيدنا الزملاء بمكانه الآن..

    في منزل البروف في فاس استفدنا من علمه الغزير، فاي سؤال في اللغة العربية خطر ببالي سألته إياه، وكنت أحمل شيئاً ملفوفاً في ورق جرائد لا أذكر ما هو، ربما كان غيار او شئ من هذا القبيل، فكنت كلما تذكرت سؤال كتبته على ورق الجريدة الملفوف بها الغرض حتى إذا وجدت الفرصة قرأت عليه السؤال، وكان رحمه الله يجيبنا، وقد حكى لنا قصته مع جامعة الخرطوم وسبب مغادرته لها-زعلان- إلى نيجيريا، ولكن لحساسية الموضوع وخراب الذاكرة لن استطيع سرده هنا.. وكان رحمه الله كالمعتاد يلبس ملابس عادية أذكر أنه يلبس بنطلوناً وقميصاً وفوقه فانيلة صوف بأكمام طويلة.. وكان زيه دائماً بسيطاً ومتواضعاً، وخفنا أن يظهر في تلك المحاضرة في الرباط في قاعة الثقافة بهذا الزي المتواضع، ولكن الحمد لله كان يلبس البدلة الفل سوت..

    لقد عملت جوهرة استاذة للغة الإنجليزية في جامعة فاس، بينما عمل البروف استاذاً للغة العربية وآدابها.. وعلمنا فيما بعد أن البروف أصبح رقماً ثابتاً في الدروس الرمضانية للراحل الملك الحسن الثاني رحمه الله، لقد رفع رأسنا عالياً نحن السودانيين..

    أرفق بعض صور فاس التي لم أنشرها في المشاركات السابقة..

    Maroc092.jpg Hosting at Sudaneseonline.com


    وقد كتبت خلف الصورة:

    في حي الليدو ب فاس- المغرب.. قضيت مع هؤلاء الأصدقاء السودانيين لحظات لا تنسى.. سجلناها في هذه الصورة لتبقى دليلاً على حنية السودانيين أينما حلو.. أدامها الله لهم.. ما أروعها وما أروعهم، وهم
    من يمينك: الطيب، كامل، محمد عثمان، أنا، ومحمد اسماعيل

    22 فبراير 1978
    عمر حسن غلام الله

    والصورة الثانية:

    Maroc094.jpg Hosting at Sudaneseonline.com


    كتبت خلفها:

    محمد عثمان، أبريده، مصطفى أبو ادريس، مسلمي الزين، حامد

    ولا أدري لماذا لم أكتب اسمي!! ولم أجد تاريخ الصورة مكتوباً خلف هذه الصورة.. وأعتقد أنه هو نفس تاريخ الصورة السابقة (22 فبراير 1978)

    وادرك بن بطوطة الفجر الذي لاح.. فسكت عن الكلام المباح ...
    .. والحديث ذو صلة..
    إلى اللقاء في الحلقة القادمة بإذن الله
                  

العنوان الكاتب Date
رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-21-13, 04:06 PM
  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Adrob abubakr04-21-13, 06:48 PM
    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-22-13, 09:47 AM
      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-22-13, 09:58 AM
        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-22-13, 02:49 PM
          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا الفاضل يسن عثمان04-22-13, 05:13 PM
            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا omer abdelsalam04-22-13, 06:19 PM
              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-23-13, 10:46 AM
                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال04-23-13, 11:47 AM
                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-23-13, 12:14 PM
                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-23-13, 12:20 PM
                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-23-13, 12:42 PM
                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا سيف الدين عيسى مختار04-23-13, 02:33 PM
                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-23-13, 03:38 PM
                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-24-13, 02:39 PM
                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-25-13, 07:05 PM
                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-26-13, 10:12 PM
                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-26-13, 10:15 PM
                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-27-13, 12:55 PM
                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال04-27-13, 02:40 PM
                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا عباس الدسيس04-27-13, 02:45 PM
                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-27-13, 05:46 PM
                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-27-13, 03:58 PM
                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا عزيز عيسى04-27-13, 05:05 PM
                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-28-13, 09:52 AM
                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-28-13, 11:09 AM
                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-29-13, 12:53 PM
                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا علي عبدالوهاب عثمان04-29-13, 12:58 PM
                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-29-13, 01:27 PM
                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال04-29-13, 03:46 PM
                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-29-13, 05:11 PM
                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال04-29-13, 06:43 PM
                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-30-13, 11:58 AM
                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo04-30-13, 12:30 PM
                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-01-13, 12:00 PM
                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا علي عبدالوهاب عثمان05-01-13, 01:00 PM
                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-01-13, 05:26 PM
                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-03-13, 07:32 PM
                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-04-13, 04:04 PM
                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-05-13, 04:21 PM
                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-06-13, 02:10 PM
                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال05-06-13, 03:26 PM
                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-07-13, 01:07 PM
                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-07-13, 05:18 PM
                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-08-13, 01:21 PM
                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-11-13, 11:30 AM
                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-12-13, 11:54 AM
                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال05-12-13, 02:57 PM
                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-13-13, 05:13 PM
                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-13-13, 05:20 PM
                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-18-13, 02:15 PM
                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-19-13, 04:00 PM
                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-20-13, 12:11 PM
                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-21-13, 01:18 PM
                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-22-13, 11:47 AM
                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-25-13, 04:19 PM
                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-26-13, 12:05 PM
                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-27-13, 12:13 PM
                                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-28-13, 01:58 PM
                                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo05-29-13, 01:13 PM
                                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-01-13, 01:04 PM
                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-02-13, 02:27 PM
                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-03-13, 02:47 PM
                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-04-13, 02:48 PM
                                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-05-13, 01:00 PM
                                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-08-13, 02:47 PM
                                                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-09-13, 11:52 AM
                                                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-10-13, 12:06 PM
                                                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-11-13, 01:56 PM
                                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-12-13, 03:06 PM
                                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-15-13, 03:58 PM
                                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-16-13, 01:20 PM
                                                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-17-13, 12:15 PM
                                                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-19-13, 04:10 PM
                                                                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-22-13, 04:42 PM
                                                                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-23-13, 12:29 PM
                                                                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-24-13, 02:37 PM
                                                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-25-13, 02:32 PM
                                                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo06-26-13, 12:02 PM
                                                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-01-13, 03:34 PM
                                                                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-02-13, 01:03 PM
                                                                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-03-13, 12:03 PM
                                                                                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-04-13, 11:34 AM
                                                                                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-08-13, 04:19 PM
                                                                                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-09-13, 03:20 PM
                                                                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-10-13, 11:58 AM
                                                                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-11-13, 02:46 PM
                                                                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-15-13, 02:42 PM
                                                                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-15-13, 01:24 PM
                                                                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-15-13, 02:49 PM
                                                                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-16-13, 03:20 PM
                                                                                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-17-13, 10:08 AM
                                                                                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-18-13, 01:16 PM
                                                                                                                                                                            Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-22-13, 03:16 PM
                                                                                                                                                                              Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-29-13, 12:53 PM
                                                                                                                                                                                Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-30-13, 03:19 PM
                                                                                                                                                                                  Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo07-31-13, 02:46 PM
                                                                                                                                                                                    Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo08-01-13, 02:41 PM
                                                                                                                                                                                      Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا أحمد محيي الدين جمال08-01-13, 06:28 PM
                                                                                                                                                                                        Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo08-13-13, 04:25 PM
                                                                                                                                                                                          Re: رحلات إبن بطوطة السوداني ما بين طنجة وجاكرتا Mandingoo08-13-13, 05:14 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de