|
|
 Re: مناوشات في العامية السودانية (Re: خالد حاكم)
|
=
لا أدري لماذا عندما ننتهر الهِــرة "الكديسة" نقول لها "بـِــسْ"
ونفس هذه الـ (بِسْ) تنبس بها شفاه نساء وبعض الرجال في شمال ووسط قرى
الجزيرة للتعبير عن استخفافهم بأمر ما.
وعندما نطرد الجـرو نصيح فيه "جَـــرْ"
وعندما ننادي نفس الجـرو لنُطعمه أو لنلقمه حجراً نستعمل اللغة التي
أشار إليها الأخ (مُلهم كردفان) بأن نحشر لساننا تحت قاعدة أضراسنا السُفلى
ونُصدر صوتاً يحاكي صوت الضب.. (جق جق جق).
ونفس هذه الـ (جق ، جق، جق) نقولها ونحن نمتطي الحمار لتسريع خطواته إن أبطأ.
أما إن أردنا طرد الحِمار (=العير) فنقول "عَــرْ" "عَـرْ" فـ (يعير) الحمار.
ولمنع الحمار من أن يتحرك نقول له "حــاو"
و ننتهر البقرة ونصيح فيها "هُورْدْ"
وللخروف "عـيـي"
و ننتهر الماعــز و نقول لها "تـَـكْ"
ولمناداة الدجاج والكتاكيت لوليمة القمح والذرة نكرر كلمة: "كُـتْ" "كُـتْ"
ولمناداة الحمام نكرر كلمة "حَـــمْ" "حَـــمْ"
ولإخافة الدجاج والطيور وطردها نقـول "كَــرْ"
وقد خاطبت (مهيرة بت عبود) قائد جيش الغزاة مستخفة به
وبجيوشه: (يا الباشا الغشيم قول لي جدادك كـَــرْ)
أما (كُـرْ) بضم الكاف وتسكين الراء فتقولها النساء للتفجع أو للاستنكار :
فالواحدة لنفسها تقول: (كُـرْ عليَّ) ،
ولأختها (مهيرة) إن تعرضت لاعتداء جيش الغزاة مثلاً تقول (كُر عليها).
هذا ما تقوله نساء الوسط ، ولا أدري ماذا تقول نساء ("كُـرْ دُفان) يا مُلهمها؟
بالإضافة إلى (كُـرْ) هناك عِبارة تشبهها هي: (ووب عليْ)
وهي عبارة نسائية لا يُسمح لرجل بترديدها إلا إن كان اسمه (محمد عثمان وردي)
الذي ترنم: (نهدك الما رضع جِنّيْ.. ووب على امك ، و وبين عليْ).
أما كلمة : سجمها، وسجمي، وسجم خشمي، فتختص بها نساء السودان دون نساء العالمين،
غير أن زميلتنا "زوبـة" (المصرية الأصل) كانت كلما سمعت خبراً مفزعاً
تنطلق على سجيتها وتنطقها هكذا (ســقـمـي).
ويبدو لي ان عبارة (قَـبُـلا وقُـبَّالا) لا تخرج عن مناوشات نساء ريف شمال الخرطوم،
يقلنها للشماتة أو لتوقي المكروه، أو لدرء أي خطب ما.
وبالإضافة إلى مناوشاتنا باللغة الحية، وبالذخيرة غير المنطوقة أخي حاتم،
فنحن في السودان تخصصنا في المناوشات بالذخيرة (الكاتمة الصوت) أي بالكلام الساكت.
وبـ (هاء السكت) التي ابتدعها الدكتور بشرى، فمثلاً وعند القدوم للتعزية في وفاة شخص ما
فإننا غالباً ما نصيح بـأعلى حنجرتنا (الفاتحة) ، (الفاتحة)
دون أن يكلف أحد منا نفسه بقراءة حرف واحد من سورة الفاتحة،
وإنما فقط نكتفي برفع أكفنا المفتوحة للأعلى ثم نكشح الفاتحة في
بضع ثوان. يعني فاتحة أي كلام،
او بعبارة أخرى (فاتحة كلام "ساكت").
تحياتي لكم أخي المبدع حاتم وضيوفكم الكرام وكلهم أهل إبداع وموانسة وإمتاع.
...
..
.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-17-14, 07:47 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | ملهم كردفان | 08-17-14, 08:02 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-27-14, 01:11 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | aydaroos | 08-27-14, 02:21 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | Bushra Elfadil | 08-27-14, 02:48 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | Nasr | 08-27-14, 04:05 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 08-27-14, 10:49 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-27-14, 10:43 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | Nasr | 08-27-14, 11:25 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-27-14, 10:58 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-27-14, 11:46 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | خالد حاكم | 08-28-14, 02:46 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | خالد حاكم | 08-28-14, 03:35 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 08-28-14, 07:14 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 08-28-14, 07:18 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-28-14, 07:17 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-28-14, 07:48 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | أسامة الفضل | 08-28-14, 08:49 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-28-14, 02:32 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-28-14, 07:20 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | خالد حاكم | 08-29-14, 01:28 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-30-14, 08:01 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد الكامل عبد الحليم | 08-30-14, 11:00 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-30-14, 11:41 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-30-14, 03:16 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 08-31-14, 07:56 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 08-31-14, 07:59 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 08-31-14, 08:06 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد التجاني عمر قش | 08-31-14, 09:06 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | جعفر محي الدين | 08-31-14, 09:41 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-31-14, 11:43 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-31-14, 11:52 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 08-31-14, 12:06 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | خالد حاكم | 08-31-14, 10:03 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد التجاني عمر قش | 09-02-14, 08:07 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-01-14, 07:52 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | أسامة الفضل | 09-02-14, 08:29 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-02-14, 09:28 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-02-14, 09:40 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد التجاني عمر قش | 09-02-14, 09:59 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد على طه الملك | 09-02-14, 02:44 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد على طه الملك | 09-02-14, 02:47 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-02-14, 04:27 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-02-14, 07:31 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-02-14, 07:52 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد التجاني عمر قش | 09-03-14, 12:34 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-03-14, 12:39 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-05-14, 11:40 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-05-14, 11:46 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-05-14, 01:52 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-06-14, 08:08 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-06-14, 08:29 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | مني عمسيب | 09-06-14, 09:42 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق عبدالله الحسن | 09-06-14, 11:27 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-06-14, 11:45 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-06-14, 12:09 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-07-14, 11:55 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-08-14, 04:04 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-08-14, 04:44 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-08-14, 05:28 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-08-14, 08:03 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-09-14, 07:06 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد على طه الملك | 09-09-14, 02:07 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-09-14, 02:19 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد الأمين موسى | 09-09-14, 03:06 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-09-14, 04:55 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-10-14, 07:21 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-10-14, 07:26 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-10-14, 07:30 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | رحمه فضل المولى عجك | 09-10-14, 07:57 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-14-14, 06:56 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-15-14, 07:55 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-15-14, 08:02 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-18-14, 11:35 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-18-14, 11:39 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | جعفر محي الدين | 09-18-14, 12:50 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-18-14, 02:45 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-21-14, 08:22 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-25-14, 09:02 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 09-25-14, 09:04 AM |
 Re: مناوشات في العامية السودانية | سامى عبد المطلب | 11-13-14, 10:10 AM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 11-13-14, 10:23 AM |
 Re: مناوشات في العامية السودانية | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 11-13-14, 01:40 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | حاتم إبراهيم | 11-13-14, 02:09 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | محمد على طه الملك | 11-13-14, 08:32 PM |
| Re: مناوشات في العامية السودانية | الصادق اسماعيل | 11-14-14, 00:33 AM |
|
| |
الصادق عبدالله الحسن
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست