البشير الكذاب .. يتحدث عن الحوار وعصاباته تواصل البلطجة والإبادة..!! (2)

Quote: RISING FOR JUSTICE FOR OUR SISTERS IN SUDAN – STOP REPRESSION OF WOMEN’S RIGHTS ORGANIZATIONS 25 JUNE 2014 > V-DAY 554115_457119417693953_335049910_n We stand in solidarity with our sisters from the Salmmah Women’s Resource Center – headed by our One Billion Rising Sudan coordinator Fahima Hashim- as their right to exist as a women’s human rights organization is unjustly violated. We strongly condemn this repressive act and call on our One Billion Rising global community to share and circulate the statement below to your governments, respective embassies and to the international media – to share in the condemnation of this unacceptable action undertaken by the Sudanese Ministry of Justice. Sudan, organised and coordinated by the Salmmah Women’s Resoure Center - held one of the biggest and most inspiring Rise for Justice events in Khartoum last February 2014. Now we must continue to RISE FOR JUSTICE FOR THE WOMEN OF SUDAN! Please read the statement by the Confederation of Sudanese Civil Society Organizations (CSCSO) Attacks on Civil Society continue in Sudan with closure of Salmmah Women’s Resource Centre On 24 June 2014 the director of Salmmah Women’s Resource Center, Ms. Fahima Hashim was presented with a decree signed and stamped by the Sudanese Ministry of Justice, issuing an order for the cancellation of the registration license of the company and its immediate liquidation, and the appointment of a five-person committee to oversee the Company’s dissolution process. The decree failed to mention any reason behind this decision, noting that, Salmmah Women’s Resource Center is registered as a non-profit Company, in accordance with the Sudanese Companies Act of 1925. Whilst the decision to revoke the license of the Company may be within the law and jurisdiction of the Ministry of Justice, nonetheless, the execution of the order has not followed the due legal process and procedures. The dissolution committee was accompanied by regular clothed civilians who would not disclose their identity and who prevented any visitors (non-staff) from staying in the premises. The Confederation of Sudanese Civil Society Organizations (CSCSO) condemns this most recent attack on civil society in Sudan, which represents a continuation of an undeclared policy, which seeks to harass and obstruct the work of civil society organizations, that are truly independent and actively working to promote human rights, raise awareness amongst citizens and establish democratic values and norms. The Confederation also cautions against the disregard of due legal process and procedures and its negative impact of undermining the credibility and confidence in the Sudanese legal and judicial system. CSCSO regrets this incident which represents yet another contradictory act to the government’s professed policy of working to create a conducive environment for national dialogue in Sudan, and cautions against this continued trend of closures and harassment of civil society in Sudan. A trend which reached its zenith in late 2012, with the forcible and unjustifiable closures of a number of organizations, including Beit-al-Finoon, Arry Organization, Sudanese Studies Centre and Khatim Adlan Centre for Enlightenment and Human Development. These actions represent a clear violation of the right of civil society organizations and cultural centers to practice legitimate activities and exercise their freedom of association, and their right to establish associations, as stipulated in the Interim Constitution of 2005. They are also in clear violation of Article 27-4 of the Constitution, which prohibits any infringement of the rights and freedoms enshrined in the Bill of Rights. CSCSO calls for an urgent legal reform for all the current legislations that are incongruous to the Constitution and International Human Rights covenants that are embedded in it, and the immediate suppression of all forms of violations to freedom of expression and freedom of association. Confederation of Sudanese Civil Society Organizations (CSCSO) Khartoum 25th June 2014 The Confederation of Sudanese Civil Society Organizations (CSCSO) is an autonomous, independent and politically non-partisan body established to support and safeguards the space and rights of its member organizations. The CSCSO was established in July 2012 in response to the dwindling space and the restrictive measures being put on civil society in Sudan by authorities and regulatory bodies. Salmmah Women’s resource Center was initiated by a group of leading Sudanese women in 1997 as a non-profit civil society organization specially dedicated to support women’s organizations and women’s issues, with special devotion to the combat of violence against women and to the acquisition of human rights. إستمرار الهجوم علي منظمات المجتمع في السودان و إغلاق مركز سالمة للدراسات النسوية صباح يوم 24 يونيو 2014 استلمت الأستاذة فهيمة هاشم مديرة مركز سالمة لدراسات ومصادر المرأة، قراراً موقعاً ومختوماً من قبل وزارة العدل السودانية يأمر بإلغاء ترخيص المركز، والتصفية الفورية للشركة وتعيين لجنة مكونة من خمسة أشخاص للإشراف على عملية التصفية. وإفتقد القرار لتوضيح الأسباب والمبررات الداعية إليه – علماً بأن مركز سالمة مسجل كشركة تعمل لأغراض غير ربحية وفق أحكام قانون الشركات لسنة 1925. وقام بتسليم القرار عدد من الأفراد الذين تم تسميتهم كأعضاء للجنة التصفية، كما كان برفقتهم عدد آخر من الأشخاص يرتدون الزي المدني العادي، لم يكشفوا عن هويتهم، وقاموا بإرغام الزائرين على مغادرة مقر شركة سالمة. وفى حين أن قرار إلغاء ترخيص شركة سالمة قد يكون ذو سند قانونى ومن صلاحيات وزارة العدل، إلا أن عملية تنفيذ القرار لم تستند على الإجراءات القانونية المفترض اتباعها فى تنفيذ مثل هذه القرارات. كونفدرالية منظمات المجتمع المدني السودانية تدين هذا الهجوم المتصل على المجتمع المدني في السودان والذي يمثل استمراراً لسياسات غير معلنة ومتمثلة فى مضايقة منظمات المجتمع المدني وعرقلة عملها كمنظمات مستقلة ونشطة وخاصة التي تعمل منها فى مجالات حقوق الإنسان وتوعية المواطن السودانى بحقوقه وإرساء القيم الديمقراطية، كما تعبر كونفدرالية منظمات المجتمع المدني عن قلقها من تجاهل الإجراءات القانونية الواجبة عند تنفيذ مثل هذه القرارات، ومن والتأثير السلبي الذي يترتب على ذلك من فقدان للمصداقية والثقة فى النظام العدلي والقانوني القائم في البلاد. كونفدرالية منظمات المجتمع المدني السودانية تأسف لهذا الحدث، الذي يتناقض مع السياسة المعلنة من قبل الحكومة والتي أعربت عن عزمها خلق بيئة مواتية للحوار الوطني في السودان، كما تحذر من تزايد عمليات الإغلاق والمضايقات التي يتعرض لها المجتمع المدني في السودان. وهي عمليات بلغت ذروتها في أواخر عام 2012 بإغلاق عدد من المنظمات من بينها بيت الفنون، منظمة اري، مركز الدراسات السودانية، ومركز الخاتم عدلان للاستنارة والتنمية البشرية. وبغض النظر عن سلامة الإجراءات القانونية، فإن هذه الممارسات تمثِّل خرقاً واضحاً لحق منظمات المجتمع المدني والمراكز الثقافية في حرية التنظيم، وممارسة أنشطتها المشروعة، وحقها في تكوين الجمعيات كما هو منصوص عليه في الدستور الإنتقالي لسنة 2005، كما تعتبر إنتهاكاً صريحاً للمادة 27-4 من الدستور، والتي تحرِّم الإنتقاص من الحقوق والحريات المنصوص عليها في وثيقة الحقوق. إن كونفدرالية منظمات المجتمع المدني السودانية تنادي بإصلاح قانوني عاجل لجميع القوانين التى تتعارض مع الدستور والمواثيق الدولية لحقوق الإنسان المضمنة فيه، والإيقاف الفورى لكافة أشكال الانتهاكات على حرية التعبير وحرية التجمع والتنظيم. كونفدرالية منظمات المجتمع المدني الخرطوم في 25 يونيو 2014 كونفدرالية منظمات المجتمع المدنى السودانية جسم مستقل غير حزبى، تأسس لحماية وضمان الفضاء الذى تعمل فيه منظمات المجتمع المدنى وصيانة حقوق المنظمات الأعضاء. تأسست الكونفدرالية فى عام 2012م نتيجة لتضييق المساحات التي يتحرك فيها المجتمع المدنى وللإجراءات المقيدة التى وضعتها الهيئات التنظيمية والسلطات الحكومية أمام المنظمات. تأسس مركز سالمة لمصادر ودراسات المرأة بقيادة مجموعة من النساء السودانيات في عام 1997م كشركة خيرية غير ربحية تعمل لدعم المنظمات النسوية وقضايا النساء وخاصة في مكافحة العنف ضد المرأة و ترسيخ قيم حقوق الإنسان.