|
|
 Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر (Re: بدرالدين بابكر مصطفى)
|
| Quote: سلام يا خالد وضيوفك الكرام |
وعليك السلام الفاضل
بدر الدين
Quote: لحن الأغنية عند إبراهيم خوجلي يختلف عن لحن مبارك بركات
عند مبارك يشبه لحن الشاغلين فؤادي |
مبارك حسن بركات غنى الأغنية كما غناها الجيل والرعيل الأول
كرومة وسرور والناس دي زمان مابتدي الأغنية زول يلحنها
بمسكوها براهم طق طق بخيطوها لذا تجد جُل اغاني الحقيبة تنهج نفس الوتيرة في اللحن إلا ما ندر
فناني الفن الحديث لو تأملت مسيرة كُل فنان تغنى بأغنية او أكثر من أغاني الحقيبة
وقد أداها بالطريقة تتماشى مع الأوكسترا هذه الأغنية أعتقد أن الفنان خضر بشير أول من تغنى بها مع الأوكسترا
ومن بعده إبراهيم خوجلي
Quote: وعلى الأرجح الشاغلين فؤادي جات بعدها
لكن اشتهرت أكتر منها
على العكس من كلامك بتاع إنو مبارك بركات بيديك طعم الأصالة في أداء الأغنية
أحس إنو أداء إبراهيم هو الأقرب الى الأصل |
أنا والحبيب يحى قباني قصدنا الطعم الأصل
في المفردة وقولنا هذا مسنود إلى أن مبارك ابن منطقة العيلفون التي هي دار الشاعر
ود الرضي
ولو لاحظت أخي الفاضل بدر الدين الكثير من الأغاني عندما يغنيها الفنان الذي حصل عليها من الشاعر
مفردة يغنيها بمفرداتها الأصلية دون اي تشويه
رغم أني أرى أن خضر بشير غنانها بنفس المفردة وإن غير في موضع أو أثنين فقط
لكن لو تأملت الأغاني التي يتغنى بها جيل اليوم
تجد تحريف بدرجة كبيرة في مفردة القصيدة ومش كدا وبس وبعض منهم يدخل مفردة مكان المفردة الأصلية
ويكون أن يقلب المعنى رأس على عقب
أعطيك مثال
في أغنية او قصيدة الشاعرة زينب في أخوانها
أنا فوقهم بجر كلام
البيت الأصلي يقول
عمار سوقك .. مبدر
مجرجر توبك مسبل
سبل الثوب اي جعله يتدلى ليجر بالارض وكان الثوب المسبل مدعاة للفخر
وقد نهى دينا الحديث أن يسبل الرجل ثوبه
فترى الكثير منهم يغنوها
مجرجر توبك مشبل
مكبل
وموش عارف ايه
وهنا أنظر كيف شوهوا المعنى
البيت الاصل بقول
أنا غنيت جبتَّ كلــ بو
كضبو القالوا قصوا دربو
ديل رازوهو وشافوا ضربو
زي السندالة قلبو
والسندالةهي حديد تغرز في الارض يستخدمها السمكري أو الحداد لتسوية الحديد بعد أن يحرقه في النار
التسوية بتكون ضرب حديد مسنود في حديد ( السندالة )بطلع منها صوت كبير
الشاعرة قصدت ان قلبه ثابت مثل السندالة عندما يضرب فيها الحديد
لكن ماذا قالوا هم ( اقصد من تغنوا بها في الايام دي )
ديل رازوهو وشافوا ضربو
دق السندالة قلبو
وكما قلنا صوت السندالة كبير ودقة قوية
البدق قلبه بشدة وقت الشدة والحرب دا شنو يا بدر الدين ؟؟؟؟
دا الجبـــ ان انظر كيف تغير المعنى المقصود
لذا كان قولنا من مبارك فيها طعم الأصل مفردة كما قالها الشاعر ود الرضي
| Quote: الغنية دي اللحنا منو ؟؟؟ |
لا علم والله يا بدر الدين
لكن ممكن الجميل قباني يفيدنا في هذه الناحية
لكن بالطريقة التي تغنى بها خضر بشير اكيد هو الذي أدخل تعديل على اللحن القديم ليتماشى مع الاوكسترا
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-01-14, 09:53 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-01-14, 10:22 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-01-14, 10:55 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | abas | 05-01-14, 10:30 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | يحي قباني | 05-01-14, 10:37 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-01-14, 11:01 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-01-14, 11:06 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 05-02-14, 02:20 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 05:13 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 06:43 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 06:54 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 07:12 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 07:25 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | عبدالعزيز الفاضلابى | 05-02-14, 08:09 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 08:25 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-02-14, 08:36 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | بدرالدين بابكر مصطفى | 05-03-14, 11:10 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 02:34 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 03:19 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-03-14, 04:59 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 07:12 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 07:55 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-03-14, 08:15 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 08:45 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 08:47 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-03-14, 09:03 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-03-14, 10:01 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | يحي قباني | 05-04-14, 03:26 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | عبيد الطيب | 05-04-14, 04:09 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | BALLAH EL BAKRY | 05-04-14, 08:51 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 01:45 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 01:54 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 02:51 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 03:03 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | khaleel | 05-04-14, 03:57 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 05:51 PM |
 Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | وضاحة | 05-04-14, 06:09 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 06:30 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 06:53 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 07:24 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 07:29 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | عبدالعزيز الفاضلابى | 05-04-14, 07:43 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-04-14, 07:41 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 07:50 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-04-14, 08:35 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-04-14, 09:00 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-05-14, 01:55 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | صديق الموج | 05-05-14, 08:48 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | Osman Musa | 09-02-14, 02:40 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-05-14, 06:40 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | بدرالدين بابكر مصطفى | 05-08-14, 06:14 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-19-14, 02:40 PM |
| الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | جلالدونا | 05-06-14, 08:47 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-06-14, 02:44 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-06-14, 03:05 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-06-14, 03:25 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-06-14, 06:37 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-07-14, 02:08 PM |
 Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | وضاحة | 05-07-14, 02:32 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-07-14, 03:51 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-07-14, 06:48 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-10-14, 03:12 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | عبيد الطيب | 05-11-14, 04:13 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-11-14, 02:19 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-12-14, 02:05 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-12-14, 07:10 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-13-14, 02:34 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | عبيد الطيب | 05-14-14, 05:59 AM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-14-14, 02:04 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-17-14, 02:52 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | BALLAH EL BAKRY | 05-17-14, 03:45 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-17-14, 06:57 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-17-14, 07:44 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 05-18-14, 02:28 PM |
| Re: الناحــــر فؤادي ... والنوم إنحجــــــر | خالد علي محجوب المنسي | 09-02-14, 01:24 PM |
|
| |
خالد علي محجوب المنسي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست