|
|
 Re: ابوكرشولة فاضية (Re: حسين عبد المجيد)
|
| Quote: وليس تلك الغرباوية التي نالت الشرف باغتصابها من عربي |
سبحان الله.
الأخ/ حسين
تحياتي
كلمة( جعلي ) لم يقابلني من يترجمها بكلمة( عربي )، ولو أراد ناقل الخبر كلمة (عربي) لقالها بلا تحفظ.
وأنت لم تزل تصر وتكتبها عربي، إذن دعنا نتفق بأن كلمة (عربي) وردت منك أنت شخصيا ترجمة، ولم ترد لفظا
في النقل.
وقد خطر ببالي سؤال هل كل ( الزرقة ) أو الزنوج) يترجمون كلمة ( جعلي) إلى (عربي)؟ وبالتالي فإن ترجمة
إسم كل (قبيلة) عربية إلي (عربي) مثلا بدلا من كتابة (حمر) أكتب (عربي) وبدلا من كتابة ( بطاحين) أكتب (عربي)
وبدلا من كتابة ( رزيقي) اكتب (عربي) وهكذا دواليك؟ وبنفس القدر هل إسم كل قبيلة زنجية أو من الزرقة ليس من
ثمة باس في أن أكتب بدلا عنها ( زنجي) أو ( زرقة) وخلاص المعني واصل؟ لا يوجد عاقل يقر مثل هذا المنطق الغريب!
من المؤكد أن ( جعلي) تعني فردا من قبيلة الجعليين، ولا تشمل العرب، وأن ناقل الخبر لم يذكر( عربي) من قريب
أو بعيد، فإن لم يكن لك مقصد شخصي لإشانة سمعة(العرب) فعليك الإعتذار، لكون ترجمتك خطأ سهوا أو عمدا.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ابوكرشولة فاضية | الشامي الحبر عبدالوهاب | 05-24-13, 08:42 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Barakat Alsharif | 05-24-13, 09:06 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Barakat Alsharif | 05-24-13, 09:10 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | الشامي الحبر عبدالوهاب | 05-24-13, 09:29 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | الشامي الحبر عبدالوهاب | 05-24-13, 11:00 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 11:29 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | خالد أحمد شطة | 05-24-13, 11:55 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 12:27 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | بريمة محمد | 05-24-13, 12:50 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 12:56 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Omer Abdalla Omer | 05-24-13, 01:20 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | 7abib_alkul | 05-24-13, 03:22 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | الشامي الحبر عبدالوهاب | 05-24-13, 03:42 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | محمد على طه الملك | 05-24-13, 04:57 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | بدر الدين مهدي | 05-24-13, 05:26 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 05:43 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Yasir Elsharif | 05-24-13, 05:52 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 05:59 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 06:17 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Mohammed Badawi | 05-24-13, 06:21 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 06:30 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 06:53 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 08:44 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 09:09 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 11:02 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 11:10 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 11:23 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-24-13, 11:40 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 11:49 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-24-13, 11:52 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-25-13, 07:27 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-25-13, 09:31 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-25-13, 10:38 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-25-13, 10:51 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-25-13, 12:08 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-25-13, 12:41 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | فايزودالقاضي | 05-25-13, 01:07 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-25-13, 01:09 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-25-13, 03:01 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-25-13, 03:19 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-25-13, 08:24 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-26-13, 10:30 AM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حسين عبد المجيد | 05-26-13, 12:32 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | حماد الطاهر عبدالله | 05-27-13, 04:02 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | أحمد عز الدين | 05-27-13, 05:02 PM |
| Re: ابوكرشولة فاضية | Frankly | 05-27-13, 05:36 PM |
|
| |
حماد الطاهر عبدالله
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست