|
|
 Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
ولكن ماقصدت به هو عبقرية هذا الرجل عندما غنى تلك الاغنية الرائعة ذات العمق والمغزى السياسي وترجم شعار الاشتراكية في عبارات نوبية مختصرة ومنغمة وملحنة بطريقة تدعو الى الانبهار وخاطب الكادحين من ابناء المنطقة .. من يومها تأكدت ان عبقرية وردي كانت اكبر من السودان ومن أي واقع أفريقي وعربي .. وعلى ما اذكر أن رمز حسن عبدالماجد كان ( الهلال) وبالنوبية ( اوونتي ) بالدنقلاوية والمحسية ورغم انه كان مرشحاً في الدائرة التي تلينا وهي دائرة المحس وسكوت التي تبدأ من عشكان .. إلا أن صدى الاغنية كان لها دوي في كل المجتمعات النوبية عبر الوطن .. فكانت الاغنية المشهورة : ( حبينا اوونتي ووني ) أحببناك ايها الهلال .. والحب هنا جاء بالعربية لأن اللغة النوبية من خصائصها استعارة الكلمات المموسقة من اللغات الاخرى وتطويعها ..
ولكن أهم عبارة في الاغنية هي هذه الصورة الرائعة التي تجسد حياة الكادحين وايثارهم وتضحتيهم تحت كل ظروف من أجل اهلهم وذويهم فجاء العبارات كالتالي :
توربري ويرجا منجلا
انجيري جوا تيجلا .. حبينا اوونتي ووني
سنواصل ..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 09:47 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 09:49 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 09:57 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 10:02 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عماد شمت | 04-28-13, 11:22 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عبدالأله زمراوي | 04-28-13, 11:40 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 12:00 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 12:05 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | حمزاوي | 04-28-13, 12:13 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 12:22 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 12:25 PM |
 Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عبدالأله زمراوي | 04-28-13, 12:55 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 03:42 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-28-13, 03:44 PM |
 Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | لؤى | 04-28-13, 11:12 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-29-13, 07:10 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | Sharif Nasirladeen | 04-29-13, 11:51 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | مصعب محمد عثمان | 04-29-13, 12:04 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-29-13, 12:13 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-29-13, 12:19 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عماد شمت | 04-30-13, 00:33 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-30-13, 07:02 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-30-13, 07:03 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-30-13, 07:04 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-30-13, 03:50 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | محمد عوض السيد | 04-30-13, 04:50 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 04-30-13, 06:38 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عبداللطيف شريف على | 05-01-13, 06:17 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 05-01-13, 06:52 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 05-01-13, 07:49 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | عكاشة مختار | 05-01-13, 10:15 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 05-01-13, 12:27 PM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | Sharif Nasirladeen | 05-02-13, 11:01 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 05-02-13, 11:21 AM |
| Re: ذكريات .. وردي في كرمة البلد ترجم شعارات الاشتراكية الى النوبية | علي عبدالوهاب عثمان | 05-02-13, 11:24 AM |
|
| |
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست