|
|
 Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 (Re: غادة مكى محمد)
|
المصدر: alzaheimer
دا مصدر المقال السابق وبحاول اترجم ترجمه تقريببه واتمنى لو صاحبها خطا مهنى ارجو التصحيح
دى محاوله ترجمه للمقال الفوق
مرض الزهايمر هو السبب الأكثر شيوعا من الخرف، مما يؤثر على حوالي 496،000 شخص في المملكة المتحدة. 'الخرف' ويصف هذا المصطلح مجموعة من الأعراض التي يمكن أن تشمل فقدان الذاكرة، وتغيرات في المزاج، ومشاكل مع الاتصال والتفكير. هذه الأعراض تحدث عند تلف الدماغ عن طريق بعض الأمراض والظروف، بما في ذلك مرض الزهايمر. هذه النشرة توضح الأعراض وعوامل الخطر لمرض الزهايمر، ويصف ما هي العلاجات المتاحة حاليا.
مرض الزهايمر، وصف لأول مرة من قبل طبيب الأعصاب الزهايمر الويس الألمانية، هو مرض المادية التي تؤثر على الدماغ. خلال سير المرض، "لويحات" البروتين و "التشابك" تطوير في بنية الدماغ، مما يؤدي إلى موت خلايا الدماغ. الناس مع مرض الزهايمر أيضا نقص في بعض المواد الكيميائية في الدماغ هامة. وتشارك هذه المواد الكيميائية مع نقل الرسائل داخل المخ.
مرض الزهايمر هو مرض التدريجي، مما يعني أن تدريجيا، مع مرور الوقت، معطوبة أكثر من أجزاء من الدماغ. كما يحدث هذا، تصبح الأعراض أكثر شدة.
الأعراض
قد الناس في المراحل المبكرة من مرض الزهايمر تجربة هفوات الذاكرة وتواجه مشكلات في العثور على الكلمات المناسبة. كما تقدم المرض، فإنها قد:
تصبح مشوشة وننسى في كثير من الأحيان أسماء الأشخاص والأماكن والمواعيد والأحداث الأخيرة
تقلب المزاج الخبرة، أشعر بالحزن أو الغضب، أو الخوف والإحباط من جراء فقدانهم الذاكرة زيادة
سحب تصبح أكثر، إما بسبب فقدان الثقة أو لمشاكل الاتصالات
يجدون صعوبة في القيام بأنشطة الحياة اليومية - أنها قد تحصل على مشوش التحقق تغيرها في المحلات التجارية أو تصبح غير متأكد كيفية عمل التلفاز عن بعد.
كما تقدم المرض، والناس سوف يعانون من مرض الزهايمر بحاجة الى مزيد من الدعم من أولئك الذين يهتمون بهم. في نهاية المطاف، وسوف تحتاج إلى مساعدة في جميع أنشطتها اليومية.
في حين أن هناك بعض الأعراض الشائعة لمرض الزهايمر، من المهم أن نتذكر أن كل شخص هو فريد من نوعه. أي شخصين من المرجح أن تواجه مرض الزهايمر في نفس الطريق.
الادراكي المعتدل
مؤخرا، بدأت بعض الأطباء استخدام مصطلح الإعاقة الإدراكية الطفيفة (MCI) عند الفرد لديه صعوبة في تذكر الأشياء أو التفكير بوضوح ولكن الأعراض ليست خطيرة بما يكفي لتبرير تشخيص مرض الزهايمر. وقد أظهرت الأبحاث الحديثة أن الأشخاص الذين يعانون MCI عرضة لخطر متزايد للإصابة بمرض الزهايمر. ومع ذلك، فإن معدل التحويل من MCI لمرض الزهايمر منخفضة (حوالي 10-20 في المائة سنويا)، وبالتالي تشخيص MCI لا يعني دائما أن الشخص سيستمر لتطوير مرض الزهايمر.
ما الذي يسبب مرض الزهايمر؟
حتى الآن، لم يتم التعرف على عامل واحد كسبب لمرض الزهايمر. فمن المحتمل أن مجموعة من العوامل، بما في ذلك السن، الوراثة الجينية، والعوامل البيئية وأسلوب الحياة والصحة العامة عموما، هي المسؤولة. في بعض الناس، قد المرض تطوير بصمت لسنوات عديدة قبل ظهور الأعراض.
عمر
العمر هو أكبر عامل خطر للالخرف. الخرف يؤثر على واحد في 14 شخصا تزيد أعمارهم عن 65 عاما واحدا من كل ستة فوق سن ال 80. ومع ذلك، لا يقتصر الخرف لكبار السن: في المملكة المتحدة، هناك أكثر من 17،000 شخص تحت سن ال 65 يعانون من الخرف، رغم أن هذا الرقم من المرجح أن يكون أقل من الواقع.
الميراث الجيني
كثير من الناس يخشون أنهم قد ترث مرض الزهايمر والعلماء يحققون حاليا الخلفية الوراثية لمرض الزهايمر.
ونحن نعلم أن هناك عدد قليل من العائلات التي يوجد فيها الميراث واضحة جدا من المرض من جيل إلى آخر. هذا هو في كثير من الأحيان في الأسر حيث يظهر المرض في وقت مبكر نسبيا في الحياة.
في الغالبية العظمى من الحالات، ومع ذلك، فإن تأثير الجينات الموروثة لمرض الزهايمر لدى كبار السن ويبدو أن الصغيرة. إذا كان أحد الوالدين أو قريب آخر له مرض الزهايمر، فرصك الخاصة من تطوير المرض ليست سوى أعلى قليلا مما لو كانت هناك أي حالات من مرض الزهايمر في الأسرة المباشرة.
لمزيد من المعلومات راجع موقعنا في النشرة علم الوراثة والخرف (405).
العوامل البيئية
العوامل البيئية التي يمكن أن تسهم في ظهور مرض الزهايمر لا يزال يتعين تحديدها. وقبل بضع سنوات، كانت هناك مخاوف من أن التعرض للألمنيوم قد يسبب مرض الزهايمر. ومع ذلك، فقد تم إلى حد كبير هذه المخاوف خصم.
عوامل أخرى
بسبب الاختلاف في الكروموسومات الخاصة بهم والمكياج، والناس الذين يعانون من متلازمة داون الذين يعيشون في 50s الخاصة بهم و 60s معرضة للخطر خاصة للإصابة بمرض الزهايمر.
الناس الذين لديهم إصابات شديدة في الرأس أو الرقبة يبدو أيضا أن تكون في خطر متزايد لتطوير الخرف. الملاكمين الذين يتلقون ضربات على الرأس المستمر في خطر أيضا.
وقد أظهرت الأبحاث أيضا أن الناس الذين يدخنون، وأولئك الذين لديهم ارتفاع في ضغط الدم، وارتفاع مستويات الكولسترول أو مرض السكري، معرضون لخطر متزايد لتطوير مرض الزهايمر. يمكنك المساعدة في تقليل المخاطر الخاصة بك من خلال عدم التدخين، واتباع نظام غذائي صحي ومتوازن، وبعد تفتيش منتظمة لضغط الدم والكوليسترول من منتصف العمر. الحفاظ على وزن صحي وأسلوب حياة نشط يؤدي الجمع بين المادية والنشاط الاجتماعي والعقلي سوف تساعد أيضا.
الحصول على التشخيص
إذا كنت تشعر بالقلق حول صحتك أو صحة شخص قريب منك، من المهم لطلب المساعدة من GP. والتشخيص المبكر لديها عدد من المزايا بما في ذلك فرصة للتخطيط للمستقبل وفرص الحصول على العلاج، وتقديم المشورة والدعم.
لا يوجد اختبار مباشر لمرض الزهايمر أو لأي سبب آخر من العته. يتم عادة تشخيص من خلال استبعاد الأسباب الأخرى التي تمثل أعراض مماثلة. سوف تحتاج إلى GP استبعاد حالات مثل الالتهابات، ونقص الفيتامينات، مشاكل الغدة الدرقية، والاكتئاب وآثار جانبية للدواء.
المتخصصين
قد تسأل GP متخصص للمساعدة في إجراء التشخيص. قد يكون الأخصائي النفسي لكبار السن، طبيب أعصاب، وهو طبيب في طب الشيخوخة أو طبيب نفسي العامة. الذي يرى الشخص سوف يعتمد على سنهم، وكيف أنها قادرة جسديا وإلى أي مدى يتم تطوير الخدمات في المنطقة المحلية.
اختبارات
وعادة ما يتم اختبار الشخص أن يعطى فحص الدم وفحص كامل البدنية استبعاد أو تحديد أي مشاكل طبية أخرى. وسيتم تقييم ذاكرة الشخص، في البداية مع الأسئلة حول الأحداث الأخيرة والذكريات الماضية. ويمكن أيضا الذاكرة ومهارات التفكير يتم تقييم بالتفصيل في علم النفس.
ويمكن تنفيذ مسح على المخ إلى إعطاء بعض أدلة حول التغيرات التي تحدث في دماغ الشخص. هناك عدد من أنواع مختلفة من المسح الضوئي، بما في ذلك التصوير المقطعي المحوسب (CT) والتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI).
علاج
لا يوجد حاليا أي علاج لمرض الزهايمر. ومع ذلك، العلاج بالعقاقير المتاحة التي يمكن أن تخفف بعض الأعراض بشكل مؤقت أو إبطاء التقدم في بعض الناس.
وقد ثبت الناس مع مرض الزهايمر لديهم نقص في أستيل الكيميائية في أدمغتهم. المخدرات Aricept، اكسيلون وريمينيل (الأسماء التجارية لهيدروكلوريد donepezil المخدرات، وrivastigmine galantamine) العمل من خلال الحفاظ على الإمدادات الحالية للأستيل كولين. اعتبارا من مارس 2011، وأوصت هذه العقاقير كخيار للناس في المراحل خفيفة الى معتدلة من مرض الزهايمر. يرجى الرجوع إلى المعهد الوطني للصحة والتفوق السريري (NICE) الموقع لتوجيه (انظر المنظمات المفيد في نهاية هذه النشرة). الآثار الجانبية عادة ما تكون طفيفة ولكنها قد تشمل الإسهال، والغثيان، والأرق، والتعب وفقدان الشهية.
وبدأ دواء يسمى Ebixa (الاسم التجاري لعقار memantine) في المملكة المتحدة في عام 2002. Ebixa يعمل بطريقة مختلفة عن الثلاثة الآخرين وهو الدواء الوحيد الذي ينصح للناس في كل المراحل المتوسطة والشديدة من مرض الزهايمر. قد تشمل الآثار الجانبية الدوار والصداع والتعب، و- نادرا - الهلوسة أو الارتباك.
هذه الأدوية ليست علاجا، ولكنها قد تستقر بعض من أعراض مرض الزهايمر لفترة محدودة، عادة 6-12 أشهر أو أكثر.
رعاية شخص يعانون من الخرف
ويمكن فعل الكثير على المستوى العملي لضمان أن الأشخاص الذين يعانون من مرض الزهايمر يعيشون بصورة مستقلة قدر الإمكان لأطول فترة ممكنة. جمعية الزهايمر تنتج وثيقة حقائق بشأن طائفة واسعة من المواضيع، بما في ذلك:
مقدمي الرعاية: رعاية نفسك (523)
التواصل (500)
فهم واحترام الشخص المصاب بالخرف (524)
غير عادية السلوك (524).
انظر أيضا تفاصيل عن مقدمي الرعاية في المنظمات UK مفيدة، أدناه.
للاطلاع على تفاصيل خدمة المجتمع الزهايمر في منطقتك ومعلومات حول مجموعة واسعة من المواضيع المتعلقة الخرف، زيارة موقعنا على alzheimers.org.uk
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 ماذا تعرفون عن الزهايمر؟؟ الجزء الثانى | غادة مكى محمد | 03-28-13, 05:46 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 05:52 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 06:00 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 06:06 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | smart_ana2001 | 03-28-13, 06:13 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Osman Dongos | 03-28-13, 06:15 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Osman Dongos | 03-28-13, 06:25 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 10:35 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 10:41 PM |
 Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 10:49 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Tragie Mustafa | 03-28-13, 11:10 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | عادل عبدالعزيز عبد الرحيم | 03-28-13, 11:09 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 11:32 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-28-13, 11:39 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 00:14 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | عادل عبدالعزيز عبد الرحيم | 03-29-13, 00:21 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 00:44 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 09:33 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 09:49 AM |
 Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 10:17 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Muna Khugali | 03-29-13, 11:14 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 11:23 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-29-13, 06:23 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-30-13, 07:38 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Ammar Makki | 03-30-13, 09:03 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-30-13, 09:21 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Ammar Makki | 03-30-13, 10:51 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-30-13, 10:59 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 03-31-13, 02:24 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-03-13, 05:39 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-03-13, 05:54 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-03-13, 06:34 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-05-13, 09:38 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-07-13, 07:06 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Abdlaziz Eisa | 04-07-13, 07:42 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 04-07-13, 09:21 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Osman Dongos | 04-08-13, 01:09 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 05-09-13, 01:59 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 05-09-13, 02:04 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | خالد العبيد | 05-09-13, 11:38 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 05-10-13, 09:10 AM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | Osman Dongos | 05-10-13, 03:13 PM |
| Re: ماذا تعرفون عن الزهايمر 2 | غادة مكى محمد | 05-12-13, 10:19 PM |
|
| |
غادة مكى محمد
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست