|
|
 Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
الأستاذ علي والمتداخلين السلام عليكم ورحمة الله ..
على الرغم من أنني أنتمي إلى إحدى القبائل العربية، إلا إني أحطت بقدر ليس باليسير من اللغة النوبية فهماً وتحدثاً لأسباب لا تخلو من الطرافة والمغامرة أشرحها لاحقا .. كتبت أخي الكريم في مستهل هذا البوست | Quote: اللغة النوبية خالية في معظم مفرداتها من لغة القذف والشتائم ولا تجد في النوبية مقابل لألفاظ عربية في مجال الشتم والتنابذ فعلى سبيل المثال فقط ( مغفل ، عوير ، اهبل ، بليد ، خبيث ، ملعون .. عشرات الالفاظ ) |
ليس ذلك فحسب بل أن اللغة النوبية خلت من توصيف أو ايجاد مرادف لغوي نوبي لأشياء مهمة واستعارتها من اللغة العربية مثلا لا تجد مرادف او مقابل لكلمة (يد) تجدها في النوبية "إدِّي" او (الكبد) ، الكلى ... مع احترامي للغة النوبية إلا اني بشوف دا قصور في اللغة فالمغفل والعوير و############ والخبيث انماط من البشر موجودة في اي مجتمع والمفردات تستخدم للتوصيف وليس للتشاتم .. أنا لاحظت أن هنالك توصيفات يمكن أن تدخل تحت بند الشتائم وخذ على سبيل المثال (كُسّا) تطلق على ممارس اللواط؛ أوشّي تطلق على أصحاب البشرة الداكنة اي العبيد و:مسّوب" للمريض النفسي..
ونشأت مؤخراً (حوجة لغوية) شديدة لتوصيف المغفل وأصبحنا نسمع تراكيب لغوية كـ " كج ناسا" أو " كج نوندي" أو قورّس" وهكذا ,,
قرأت بحث للدكتور محمد المهدي البشرى في مجلة الثقافة السودانية العدد (36) بعنوان "الأدب الشعبي عند المحس" ذكر ومرجعه في ذلك "حيدر سيد شريف" قال أن 23% من مفردات اللغة اندثرت وحلت محلها مفردات عربية واصبحت اللغة النوبية تعيش شهر عسل مع العربية في ثنائية المستفيد منها النوبية . انتهى كلام د. محمد المهدي البشرى .
أندثار المفردات النوبية تحت هذه الثنائية المزعومة طال حتى الهواء والسماء والارض وايام الاسبوع فيقال الخميس نوكّا أو الجمعة نوكّا ..والارقام موجود بشكل قلق مع انعدام تسمية العدد صفر واستعيض عنه بــ"داميني" والارقام الموجودة الآن في النوبية تحسب حتى الرقم 10 ما عدا ذلك تلجأ النوبية للعربية وقال الشاعر النوبي :
وير أووه تُسكو كمسو
ديجا قورجو "سمان" كلودي تيلاي جوسي
هنا في هذا المقطع الشعري البسيط ذكر الشاعر الارقام حتى الرقم 7 ويلاحظ كلمة سماء في "سمان" عربية مية المية
..
أشكرك يا ستاذ علي وارجو ان تتقبل مروري رغم ان الكتابة جاءت بافكار غير مرتبة
واواصل بعد إذنك
تحياتي
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-20-13, 06:09 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | فقيرى جاويش طه | 03-20-13, 06:53 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | فقيرى جاويش طه | 03-20-13, 07:02 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 07:43 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عوض جاه الرسول | 03-20-13, 07:41 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | حمزاوي | 03-21-13, 07:03 AM |
 Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عبدالأله زمراوي | 03-21-13, 07:34 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الشيخ سيد أحمد | 03-21-13, 07:37 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 08:08 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الصادق سيكا | 03-21-13, 07:46 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 08:13 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 08:00 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 07:51 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 07:46 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | مجدي كنة | 03-21-13, 08:01 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 08:29 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | ناصر احمد الامين | 03-21-13, 08:15 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الشيخ سيد أحمد | 03-21-13, 10:25 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 10:33 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-21-13, 11:50 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | Hassan Senada | 03-21-13, 12:10 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | amir jabir | 03-21-13, 12:29 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الشيخ سيد أحمد | 03-21-13, 02:16 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-21-13, 02:48 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | amir jabir | 03-21-13, 03:50 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | Mannan | 03-21-13, 06:26 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الصادق سيكا | 03-22-13, 08:04 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 07:44 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 07:51 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 07:27 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الزاكى عبد الحميد | 03-23-13, 07:44 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 07:47 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عمر صديق | 03-25-13, 06:38 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-25-13, 06:57 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 07:38 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 08:24 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 08:28 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 08:47 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | الفاتح شلبي | 03-23-13, 09:17 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 09:52 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | محمد احمد القاضي | 03-23-13, 09:57 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 10:19 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | ابو جهينة | 03-23-13, 11:52 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 12:07 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 03:17 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | ولياب | 03-23-13, 06:00 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 06:18 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-23-13, 06:37 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-24-13, 07:06 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-24-13, 04:22 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-25-13, 09:45 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | جمال ود القوز | 03-25-13, 10:10 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-25-13, 10:19 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | جمال ود القوز | 03-25-13, 10:24 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-25-13, 11:44 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-25-13, 06:15 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | مجدي كنة | 03-25-13, 07:06 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-26-13, 07:17 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | جمال ود القوز | 03-26-13, 07:21 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عباس محمود | 03-26-13, 07:35 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-26-13, 08:07 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | جمال ود القوز | 03-26-13, 07:38 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-26-13, 08:20 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-26-13, 10:29 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عباس محمود | 03-26-13, 11:54 AM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-26-13, 12:12 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | عبدالوهاب علي الحاج | 03-26-13, 12:07 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-26-13, 07:17 PM |
| Re: اللغة النوبية خالية من الفاظ الشتم والتنابذ وغلظة القول | علي عبدالوهاب عثمان | 03-27-13, 07:28 AM |
|
| |
عبدالوهاب علي الحاج
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست