القرآن الكريم والترجمـة!

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 03-29-2024, 01:32 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2013م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
01-23-2013, 07:01 AM

حيدر حسن ميرغني
<aحيدر حسن ميرغني
تاريخ التسجيل: 04-19-2005
مجموع المشاركات: 24694

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: القرآن الكريم والترجمـة! (Re: Osama Mohammed)

    سلامات
    ترجمة القرأن الكريم لأي لغة عبارة عن ترجمة لمعاني القرأن ليس إلا
    قرأت ذات مرة مقالة للراحل الطيب صالح تتعلق بهذا الموضوع
    وكان قد زار مترجما اردنيا يقوم بترجمة القران الكريم
    واعجب الطيب صالح رحمه الله بترجمته بالتحديد في معنى دخول الجنة
    قال الطيب أن المترجم إستخدم كلمة attain بدلا عن كلمة enter كترجمة لمعنى الدخول للجنة نفسها ،
    وأنه أيده في ذلك لان دخول الجنة ليس مجرد دخول عادي كدخول استاد رياضي او سينما مثلا كما قال
    سأعمل على جلب المقال بأكمله حال حصولي عليه وسط اوراق كثيرة احتفظ بها
                  

العنوان الكاتب Date
القرآن الكريم والترجمـة! هشام الطيب01-08-13, 07:26 AM
  Re: القرآن الكريم والترجمـة! هشام الطيب01-08-13, 07:31 AM
    Re: القرآن الكريم والترجمـة! هشام الطيب01-20-13, 07:37 AM
    Re: القرآن الكريم والترجمـة! احمد عمر محمد01-20-13, 08:51 AM
      Re: القرآن الكريم والترجمـة! Osama Mohammed01-20-13, 12:58 PM
        Re: القرآن الكريم والترجمـة! احمد عمر محمد01-22-13, 12:47 PM
          Re: القرآن الكريم والترجمـة! اميرة السيد01-22-13, 08:30 PM
            Re: القرآن الكريم والترجمـة! احمد عمر محمد01-22-13, 10:28 PM
              Re: القرآن الكريم والترجمـة! Osama Mohammed01-22-13, 10:37 PM
                Re: القرآن الكريم والترجمـة! حيدر حسن ميرغني01-23-13, 07:01 AM
                Re: القرآن الكريم والترجمـة! هشام الطيب01-23-13, 07:15 AM
                  Re: القرآن الكريم والترجمـة! هشام الطيب01-23-13, 07:31 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de