|
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين (Re: طه جعفر)
|
هههههههههه! بالغت يا طه! دا بوست في غاية الطرافة. ترجمتك كانت حيوية جداً ونابضة. والنص الأصلي نفسه فيما يبدو كُتب بخفة ظل غير مألوفة عند الكنديين! وحقيقة استمتعت! ياخي ما تقوّم نفسَك مع ناس المنبر ديل! وبشويشك وأنا (على الأقل) معاك! وعلى العموم لو دخل هنا زول من ناس القصة القصيرة وما أدلى بدلوّه يكون اتلوّم معاك ومعاي كمان! ربما لا تنتبه لإيقاعك المتسارع، في أجواء حياة جديدة وشغف بالمعرفة لديك. ايقاعك هو مما تجفل منه القلوب السقيمة بالرتابة! ولي عودة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 00:23 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 00:25 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 04:40 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 02:44 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 02:55 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 05:56 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 06:15 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-19-12, 06:26 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-20-12, 03:20 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | mustafa mudathir | 12-20-12, 05:39 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-20-12, 06:47 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-20-12, 03:26 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-20-12, 08:54 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-22-12, 05:31 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-27-12, 04:27 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-27-12, 05:03 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | Bushra Elfadil | 12-27-12, 08:44 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | rosemen osman | 12-27-12, 01:12 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | mustafa mudathir | 12-27-12, 02:13 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-27-12, 04:03 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | عبدالغفار محمد سعيد | 12-27-12, 04:29 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | Bushra Elfadil | 12-27-12, 10:00 PM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | طه جعفر | 12-28-12, 00:25 AM |
Re: قوليها للحائط ! قصة قصيرة مترجمة للكاتبة الكندية دايان شويمبرلين | حافظ حسب القوى | 12-27-12, 11:16 PM |
|
|
|