|
|
 Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال (Re: الصادق اسماعيل)
|
سلام يا صبري والجميع
السبب في تقديري نفسي، ما اكتر من كده، لكن اييه هو الخلاهو نفسي دا السؤال الداير اجاوب عليهو
الكلمة نفسها حتى في اطار دارجيتها بكون عندها مترادفات، بتتدرج في scale من الحسن والمقبول الى القبيح والقبيح جدا
والمعيار هنا المشروعية، يعني، بكون استخدام الكلمة عن وصف حالة او وضع معين او صفة لزول واضعين في الاعتبار الحالة القانونية
او الشرعية ليهو
مثلا، عند وصف حالة حميمية بين زوجين (شوف عمك المنظراتي زاتو زاغ كيف لووووول) اها، لو داير توصف حتى ولو بتحكي في نكتة
لاصحابك تحت لمبة العامود في طرف الحله، لا ايراديا كده ح تستعمل الكلمة الحسنة او المقبولة وان كانت بالدارجي
اما لو داير تحكي عن اثنين زناة مثلا في بيت دعارة، قطعا ح ترتاح اكتر في ان تستخدم من الدارجي البضرس داك، لانه مافي
شفقة عليهم في وضعهم الغير قانوني الهم فيهو.
مكنتي الفوق دي طبعا ما ح تقسم في بعض الحالات، زي ما قلت كلمة مومس مثلا، ما ياها ما شرعية، لكن البخليها مقبول شنو
اكتبها زي ما عملت هسع، وازوغ من كتابتها بالدارجي؟؟
برضو نفسيات يا صبري، لمن اقول مومس او عاهرة بكون عفيت نفسي من ان اضع تصور في ذهن المستمع او القاريء عني انا شخصيا اولا
وثانيا وحصرت كل التصورات والخيالات حيال هذه السيدة في حتة واحدة فقط، في انها تمارس مهنة غير شريفة، واواصل كلامي او كتابتي عادي
اما بالدارجي، فكده بخلي المستمع او القاريء بمجرد ما ان يسمعها او يقراها، يبدأ خياله في الهيمان في عالم المومسات
بكل تفاصيله البعرفها في عالمه "الدارجي"
ودا البرر احيانا ان كتاب الفصص والروايات عندنا وعند غيرنا ان يلجأوا للغة الدارجية "مخصوص" وان كانت خادشة جدا
لا لشيء الا لرسم صورة حقيقية وواقعية في ذهن القاريء حتى تكتمل اركان الجمال في الرواية او القصة.
يعني هي الرواية كان ما سرحت بيك الفايدة منها شنو، ما امشي اقرأ طب احسن لوووول
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بالفصحى | صبري طه | 10-16-12, 10:54 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | عاطف عمر | 10-16-12, 10:56 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | الامين موسى البشاري | 10-16-12, 11:01 AM |
 Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 11:18 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | حيدر حسن ميرغني | 10-16-12, 11:02 AM |
 Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 12:47 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | طلحة عبدالله | 10-16-12, 11:06 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 11:11 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | مها عبد الله | 10-16-12, 11:01 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Ashraf El Bagir | 10-16-12, 11:24 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 11:33 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | خالد الرزيقي | 10-16-12, 11:50 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 11:59 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Abureesh | 10-16-12, 11:45 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 11:50 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | محمد علي البصير | 10-16-12, 01:07 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | حيدر حسن ميرغني | 10-16-12, 01:12 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Abureesh | 10-16-12, 01:37 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 01:50 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Hafiz Bashir | 10-16-12, 01:52 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Afraa Sanad | 10-16-12, 02:02 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | محمد البشرى الخضر | 10-16-12, 02:09 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | الامين موسى البشاري | 10-16-12, 02:44 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | بله محمد الفاضل | 10-16-12, 03:03 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | محجوب البيلي | 10-16-12, 03:31 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | بشير جبريل علي | 10-16-12, 05:55 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 06:54 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | الصادق اسماعيل | 10-16-12, 07:19 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | Abd Alla Elhabib | 10-16-12, 08:14 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 10:01 PM |
 Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-16-12, 09:13 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | الصادق اسماعيل | 10-16-12, 09:26 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | أحمد ابن عوف | 10-16-12, 10:51 PM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | تبارك شيخ الدين جبريل | 10-17-12, 06:23 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | نادر النور آدم | 10-17-12, 08:06 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-17-12, 08:17 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | ذواليد سليمان مصطفى | 10-17-12, 10:33 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | محمد مختار جعفر | 10-17-12, 11:38 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | محجوب البيلي | 10-18-12, 06:16 AM |
| Re: لماذا يتم وصف عبارة قيلت بالعامية بالخادشة ولا يتم ذلك إن قيلت بال | صبري طه | 10-22-12, 08:35 AM |
|
| |
أحمد ابن عوف
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست