|
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . (Re: عبدالله الشقليني)
|
(6)
الروائي "إبراهيم إسحق" يتحدث عن تجربته: صحيفة الرأي العام السودانية 26/9/2007
(أظن أن الرجلين اللذين أهديت إليهما مجموعتي القصصية الأولى (ناس من كافا) 2006م وهما مايكل قاك كووت الدينكاوي وجار النبي عبد الرحيم المعلاوي لعبا دوراً أساسياً في توجهي ككاتب قصة ورواية. مايكل كان لأربع سنين يعينني في تقليب المؤشرات النقدية في الروايات التي كنا نتبادل قراءتها.. وجار النبي كان يصحح لغوياً ما أعطيه من فصول الرواية الأولى.. ثم إنه أشرف على طباعتها على الآلة الكاتبة.. وهو الذي وجهني لأن أذهب بها إلى المرحوم عبد الله حامد الأمين وعرضها عليه.. ولما كان عبدالله حامد الأمين - لحسن حظي- يومئذ عضواً في لجنة عبد الماجد أبو حسبو لتجميع الإبداع السوداني الذي يستحق النشر، هو وعبد الله علي إبراهيم، وآخرون، فقد قاد ذلك إلى منح روايتي فرصة أكبر في النشر.
استقبال القراء للرواية الأولى (حدث في القرية) كان متجاذباً بين الترحاب والرفض.. فالمعجبون بها أشادوا ببنائها الفني.. وآخرون أزعجتهم لغة الحوار بلهجة الأرياف في دارفور.. مرة أخرى مقال عالم عباس المذكور يعطي أوضح انطباع لردة فعل المتحمسين لقداسة اللغة الفصحى.. وكما يشرح عالم عباس فقد كان تعلمي على أيدي كتاب عالميين لم ينزعجوا لردود الفعل على أعمالهم وتمسكوا برؤيتهم الفنية والمعنوية لمهمتهم التي ارتضوها، هذا منعني من التخاذل أمام الاحتجاجات على أو التغاضي عما قدمت..
في عام 1970م كتبت رواية (أعمال الليل والبلدة) واتصل بي أستاذي البروفيسور محمد إبراهيم الشوش - مدّ الله في عمره وعمله المثمر - فطلبها للنشر فظهرت في العام 1971م.. الندوة الأدبية في منزل المرحوم عبد الله حامد الأمين أعطت منبراً لعرض الآراء المرحبة والمعارضة وحيثيات الدفاع لدى المؤلف.. ولأن معدي الصفحات الثقافية القليلة أيامئذ كانوا يحضرون منتدى عبد الله حامد الأمين فقد عرضوا هذا الجدل.. وأعتقد أن الأدباء الشباب ممن اطلعوا على الآداب العالمية في اللغات الأجنبية وجدوا مؤازرة من بعض المتفهمين لهذا المنحى مثل شيخ أدباء ذلك الجيل قيلي أحمد عمر -أحسن الله إليه- وقد كان من موقعه المتقدم في وزارة الإعلام خير معين للتجريب الذي يخرج بالثقافة السودانية من شرنقة التبعية للمناهج المصرية والشَّامية.. هذه الأجواء ساعدتني على المضي قدماً فكتبت رواية (مهرجان المدرسة القديمة) 1972 ولم تنشر إلا في عام 1976، وبعدها كتبت رواية (فضيحة آل نورين) التي لم تنشر إلا في الخارج، وبعدها ضاعت ووجدت عام .2004 وقد لعب المرحوم قيلي أحمد عمر دور الحارس لعملي في هذه الحقبة الحرجة جداً.. فقد اتخذ التعويق لظهور أعمالي في حيِّز الطبع ملامح لا تخفى على أحد من جانب الأدباء حرَّاس اللغة العربية الصَّافية، فلم أظهر في ندواتهم ولا على ملاحقهم في الصُّحف والمجلات ولا يُذكر اسمي في حديث الوفود السودانية التي تتكلم عن الأدب السوداني.. إنني لا أتكلم عن الشعور بعقدة الإضطهاد أو (التهميش) كما يشاع اليوم.. لا والله.. كان صراعاً مخلصاً محضاً بين تيارين أدبيين: أحدهما تقليدي يرى أن إنتاجي ينافس لكنه يخرب اللغة.. والتيار الآخر كان يجاري الأساليب الفنية العصرية ولا يرى في عملي خطراً..
نشر لي قيلي يرحمه الله حوالى ست قصص قصيرة في مجلة (الخرطوم)، ثم نشر رواية (أخبار البنت مياكايا) كاملة في نفس المجلة في عام 1980م، هذا الى جانب نشره لكتابي (الحكاية الشعبية في إفريقيا) على أجزاء في نفس المجلة في عام .1976 وسند المرحوم محمد عبد الحي ويوسف عايدابي عملي فنشرا لي في ملحقهما الرَّائع بجريدة (الصحافة) حوالى ست قصص قصيرة وبعض التنظيرات في فهمنا لدور الرِّواية السودانية في الثقافتين العربية والإفريقية. في هذه الحقبة ما بين 1976 و1982 توالى نشر قصصي ومحاوراتي في ملحق (الأيام) الثقافي بإشراف المبدع السردي عيسى الحلو، ودافعت عن رؤيتي للصناعة السَّردية في مجلة الثقافة السُّودانية كما عرضت آرائي الثقافية في هذه المجلَّة المذكورة وفي مجلة (الخرطوم) وفي مجلة (الدَّوحة) القطرية ومجلة (سوداناو) الإنجليزية الصادرة في وزارة الإعلام السودانية. وقد تكللت كل هذه المساندة لي بإيجاد دور لي في مهرجانات الثقافة على عهد مايو حتى مُنحت (نوطاً) تشجيعياً في عام 1979م.)
http://aboaagla.blogspot.com/2011/07/blog-post_11.html
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 05:24 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 05:28 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 08:37 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 08:53 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 09:52 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 10:23 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-15-12, 11:19 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 06:33 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 08:16 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عائشة موسي السعيد | 10-16-12, 08:19 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | حيدر حسن ميرغني | 10-16-12, 08:53 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | بدر الدين الأمير | 10-16-12, 09:42 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبيد الطيب | 10-16-12, 09:57 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 11:22 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 02:17 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 11:28 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 10:45 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 11:39 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | Bushra Elfadil | 10-16-12, 12:49 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | محمد أبوجودة | 10-16-12, 02:05 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-18-12, 04:49 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-16-12, 09:06 PM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-17-12, 10:29 AM |
Re: الروائي ( إبراهيم إسحق ) / صورة وصوت . | عبدالله الشقليني | 10-17-12, 01:40 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبيد الطيب | 10-17-12, 03:50 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-17-12, 07:45 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبيد الطيب | 10-18-12, 06:35 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | Kabar | 10-18-12, 08:03 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | Kabar | 10-18-12, 08:08 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-18-12, 12:02 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-18-12, 04:43 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | سلمى الشيخ سلامة | 10-18-12, 07:16 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-19-12, 09:56 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-20-12, 09:27 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | munswor almophtah | 10-20-12, 11:33 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-21-12, 07:57 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عائشة موسي السعيد | 10-21-12, 08:19 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 10-21-12, 01:54 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبيد الطيب | 10-21-12, 08:25 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 11-01-12, 10:28 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | munswor almophtah | 11-03-12, 03:43 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 11-03-12, 07:15 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | munswor almophtah | 11-04-12, 01:17 AM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 11-04-12, 09:26 PM |
Re: الروائي ابراهيم اسحق9 صورة وصوت | عبدالله الشقليني | 11-05-12, 10:47 PM |
|
|
|